"公共服务委员会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

公共服务委员会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

委员会关注到 大量的儿童生活显著贫困 难以获得公共服务 以及公共服务质量次
The Committee is concerned that the lives of a great number of children are marked by poverty, difficult access to, and deficient quality of, public services.
a. 为会议提供实质性服务 联合国公共行政和财政方案专家委员会第五次会议(也提供技术服务)(14) 联合国公共行政和财政方案专家委员会第六次会议(也提供技术服务)(14)
Substantive servicing of meetings fifth meeting of the Committee of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance (also provision of technical servicing) (14) sixth meeting of the Committee of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance (also provision of technical servicing) (14)
重申公务员制度委员会在管制和协调共同制度服务条件方面的中心作用,
Reaffirming the central role of the Commission in the regulation and coordination of the conditions of service of the common system,
美以公共事务委员会的衰落
AIPAC in Decline
公共 社会和私人服务
Community, social and personal services
公共卫生和社会服务
Public health and social services
10. 委员会成员的任期和服务条件与行政和预算问题咨询委员会和公务员制度委员会正式成员的任期和服务条件相同
Terms and conditions of service of members of the Committee will be comparable with those of the regular members of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the International Civil Service Commission.
(c) 公共部门官员的服务规则
(c) Service regulations for public sector officials
公共服务
COMMUNITY SERVICES
47. 应会员国请求,非洲经委会制订了一个重大项目,其重点是为公共部门提供服务的机构制订客户标准,在公务员中推广客户服务意识
47. At the request of Member States, ECA has designed a major project focusing on the development of customer standards for service delivery agencies in the public sector, and the promotion of customer service orientation among public servants generally.
172. 共同交涉的范围已经扩大 包括所有类型的公共部门官员的服务规则 公务员和公共企业一般职员规则 公务员和公共企业职员的特殊规则
172. The scope of collective bargaining has been broadened to include the service regulations of public sector officials of all categories the general staff regulations for the civil service and public enterprises, and the special regulations for civil service staff and staff of public enterprises.
2001年 非洲各国的公共服务部长在温得和克举行了第三次泛非公共服务部长会议 一致通过了 非洲公共服务宪章
In 2001, the African Public Service Ministers, meeting at the Third Pan African Conference of Public Ministers in Windhoek, unanimously adopted the Charter for the Public Service in Africa.
9. 鼓励联合国系统和会员国以更加引人注目的方式庆祝联合国公共服务日 并邀请会员国提出联合国公共服务奖候选人
Encourages the United Nations system and Member States to celebrate United Nations Public Service Day in a more visible manner, and invites Member States to nominate candidates for the United Nations Public Service Awards.
23 委员会到目前为止就最初 F3 索赔向全国委员会支付的6,500万美元可分为以下所列家庭支助付款损失和公共服务支出损失 家庭支助付款损失56,321,417.88美元 公共服务支出损失8,678,582.12美元
The amount of USD 65 million paid to the National Committee by the Commission to date in respect of the original F3 claim can be divided between the family support payments loss and the public service expenditure loss on the following basis USD 56,321,417.88 in respect of the family support payments loss and USD 8,678,582.12 in respect of the public service expenditure loss.
联合服务委员会
UNITED NATIONS
除秘书处官员以外的为大会服务的官员 国际公务员制度委员会全职成员以及 行政和预算问题咨询委员会主席 的服务条件和报酬
Conditions of service and compensation for officials, other than Secretariat officials, serving the General Assembly full time members of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
国际公务员制度委员会(公务员制度委员会)估计共同制度费用总额每年约为1.574亿美元,细目如下
The International Civil Service Commission (ICSC) estimated 157.4 million per annum for total common system costs, broken down as follows
公共行政专家委员会提议 这一部分的标题可定为 一个面向服务并促进实现千年发展目标的公共行政
The Committee of Experts proposed that the segment could be entitled A service oriented public administration for the achievement of the Millennium Development Goals .
专家委员会将审议旨在改进公共服务奖程序和使其更受到注意的各项建议
The Committee of Experts will consider various recommendations intended to improve the Public Service Awards process and its visibility.
㈢ 特别活动 举行五次关于公共部门新趋势的区域部长级会议(与区域委员会合作)(5) 公共服务奖评选(2) 为纪念公共部门日提供支助(2)
(iii) Special events five regional ministerial meetings on emerging trends in the public sector (in cooperation with the regional commissions) (5) public service awards competition (2) support for the observance of the Public Sector Day (2)
58 266. 秘书处官员以外为大会服务的其他官员(国际公务员制度委员会专任成员及行政和预算问题咨询委员会主席)的服务条件和报酬
58 266. Conditions of service and compensation for officials, other than Secretariat officials, serving the General Assembly full time members of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
GG 公共教育服务
G. Public education services
就业和公共服务
Employment and public service
2. 公务员制度委员会是根据1972年12月19日大会第3042(XXVII)号决议设立的,其目的是管制和协调联合国共同制度(共同制度)各组织人员的服务条件
2. ICSC was established pursuant to General Assembly resolution 3042 (XXVII) of 19 December 1972 for the regulation and coordination of the conditions of service of the personnel in the organizations of the United Nations common system.
7. 公国际共服务组织 非政府组织会议理事会成员 Alan Leather先生
Public Service International (PSI) CONGO Board member Mr. Alan Leather
1. 赞赏地欢迎公务员制度委员会的报告 所载由公务员制度委员会和共同制度各组织所提供的大量资料
1. Welcomes with appreciation the extensive information provided by the Commission and the organizations of the common system, as contained in the report of the Commission Ibid., paras. 63 102 and annexes VII XIV.
(a) 赞赏地欢迎公务员制度委员会的报告所载由公务员制度委员会和共同制度各组织所提供的大量资料
(a) Welcomed with appreciation the extensive information provided by the International Civil Service Commission and the organizations of the common system, as contained in the report of the Commission
B. 公共服务 8 10 3
B. Public service
调整数咨委会就服务地点差价调整数问题提出建议并向公务员制度委员会提供意见
The ACPAQ makes recommendations and advises the Commission on post adjustment matters.
这损害了公务员制度委员会秘书处履行同协调和管理联合国共同制度工作人员服务条件有关的职责的能力
This impeded the ability of the ICSC secretariat to discharge its responsibility relating to coordination and regulation of conditions of service of common system personnel.
有人认为,国际公务员制度委员会(公务员制度委员会)最近的研究显示,已达到改善服务条件的必要要求,现在仍待所有会员国支持它们
It was considered that the recent studies of the International Civil Service Commission (ICSC) suggested that the requirements necessary to improve conditions of service had been met, and it remained for all Member States to support them.
55 223. 联合国共同制度 国际公务员制 度委员会的报告
55 223. United Nations common system report of the International Civil Service Commission
56 244. 联合国共同制度 国际公务员制度委员会的报告
56 244. United Nations common system report of the International Civil Service Commission
57 285. 联合国共同制度 国际公务员制度委员会的报告
57 285. United Nations common system report of the International Civil Service Commission
59 268. 联合国共同制度 国际公务员制度委员会的报告
59 268. United Nations common system report of the International Civil Service Commission
61 239. 联合国共同制度 国际公务员制度委员会的报告
61 239. United Nations common system report of the International Civil Service Commission
62 227. 联合国共同制度 国际公务员制度委员会的报告
62 227. United Nations common system report of the International Civil Service Commission
51 216. 联合国共同制度 国际公务员制度委员会的报告
51 216. United Nations common system report of the International Civil Service Commission
52 216. 联合国共同制度 国际公务员制度委员会的报告
52 216. United Nations common system report of the International Civil Service Commission
对秘书处 各国湄公河委员会 湄公河委员会和联合委员会的援助包括能力开发以及直接的高级咨询服务
Assistance to the Secretariat, the National Mekong Committees, the Commission and the Joint Committee will involve capacity development as well as direct high level technical advisory services.
鉴于国际公务员制度(公务员制度)委员会在确定共同制度中影响本组织吸引和保留工作人员的能力的服务条件方面发挥着关键作用,建议对公务员制度委员会的组成 任务及运作加以重新审查,以促进改革过程的成功
In view of the key role of the International Civil Service Commission (ICSC) in determining conditions of service in the common system that affect the Organization s ability to attract and retain staff, the proposed re examination of the composition, mandate and functioning of ICSC will contribute to the success of the reform process.
4. 下列非政府组织作出了答复 公谊会世界协商委员会(公谊会协商委员会) 人权观察会 国际自愿服务机构理事会(自愿机构理事会) 耶稣会难民服务社
Replies were received from the following non governmental organizations Friends World Committee for Consultation Quakers (FWCC), Human Rights Watch, International Council of Voluntary Agencies (ICVA), Jesuit Refugee Service.
在公共服务部门 工人必须提前10天通知调解和仲裁委员会 就停工的日期统一意见
In public services it shall be obligatory for workers to give notice ten days in advance to the Board of Conciliation and Arbitration as to the date agreed upon for the suspension of work.
在制定适应组织要求和业务环境多样性的现代人力资源做法以及服务条件方面 国际公务员制度委员会(公务员制度委员会)应发挥重要作用
The International Civil Service Commission (ICSC) should play an important role in the development of modern human resources practices and of conditions of service that responded to organizational requirements and to the diversity of operating environments.
委员会承认目前公共服务设施的不足和高人口增长率妨碍了充分实现和享有 公约 所载各项权利
The Committee acknowledges that the existing inadequacies of the public service and the high rate of population growth impede the full achievement and enjoyment of the rights recognized in the Convention.

 

相关搜索 : 公共委员会 - 公共事务委员会 - 公共事务委员会 - 服务委员会 - 委员会服务 - 服务委员会 - 公共服务人员 - 公共服务员工 - 公共治理委员会 - 公共账目委员会 - 公共政策委员会 - 常务委员会委员 - 公共服务 - 公共服务