"公司业务发展"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

公司业务发展 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在发展高分辨率图象应用方面所采用的方法是发展和维持由一个商业公司SPOT图象公司 主要是CNES MMS 国家地理研究所和SEP的一个附属公司 营运的业务发展分公司
The approach adopted in developing the applications of high resolution imagery was to develop and maintain and evolving operational branch operated by a commercial concern, SPOT image, mainly a subsidiary of CNES, MMS, the National Geographic Institute and SEP.
贸发会议的任务是对1,000多家当地公司进行集中培训和提供企业发展服务 在跨国公司与中小企业之间建立业务联系 实施企业 孵化器
UNCTAD's component included intensive training and business development services for more than 1,000 local companies, the establishment of TNC SME business linkages and the implementation of a business incubator.
Atlas IIAS Lockheed Martin 商业发射服务公司
Launching Organisation Lockheed Martin Commercial Launch Services Inc.
25. 由于专业服务有助于进一步的发展和良好的公司治理(如财会) 因此 发展有竞争力的专业服务对于发展中国家特别重要
Developing competitive professional services in developing countries is particularly important given their contribution to furthering development and good corporate governance (e.g. accounting).
(a) 旅行业的发展 包括但不限于价格变动 航空公司佣金减少 航空公司的折扣和航空公司服务的变化不会对服务范围产生不利影响
(a) Development in the travel industry, including but not limited to price changes, reductions in airline commissions, discounts offered by airlines and changes in services offered by airlines, do not negatively affect the scope of services
此外 许多发展中国家的商务环境妨碍了小企业成长为有更多的机会与较大的公司和跨国公司挂钩的中型企业
Furthermore, business environments in many developing countries prevent small firms from expanding into medium sized enterprises with more possibilities for linking up with larger firms and TNCs.
有些是家族企业 包括太平船务有限公司(航运) 丰隆亚洲有限公司(工业)和城市开发有限公司(房地产开发和酒店)
A number are family owned enterprises, including Pacific International Lines (shipping), Hong Leong Asia (industrial) and City Developments Ltd. (property development and hotels).
因为你们公司的业务能够发挥我的特长
Because your business can play to my strengths.
领土政府发展了一套一揽子综合公司和国外金融商业法规,包括公司条例 有限负债公司条例以及国际商业公司条例
The territorial Government has developed a comprehensive package of corporation and offshore financial business legislation including the Companies Ordinance, the Limited Liability Companies Ordinance and the International Business Companies Ordinance.
妇女事务和家庭发展办公室的工作人员来自各种机构 如社区发展司和公共福利司
OWAFD's staff also came from various agencies, such as the Community Development Department and the Department of Public Welfare.
㈠ 业务 方案和研究司 下设研究和发展权处及能力建设和外地业务处
(i) The Operations, Programmes and Research Division would comprise the Research and Right to Development Branch and the Capacity Building and Field Operations Branch.
(d) 应在新闻部印发的 发展业务 上公布所有商业机会
(d) All commercial opportunities should be published in Development Business, which is issued by the Department of Public Information
过去有三家公司负责购买棉花 即科特迪瓦棉花公司棉花公司 科特迪瓦棉花交易公司 棉花交易公司 以及科特迪瓦发展纺织业公司 发展纺织公司 但只有棉花公司似乎没有发生重大事件 仍在运作当中
Three firms were responsible for purchasing cotton, Ivoire Coton (IC), the Compagnie cotonnière ivoirienne (LCCI) and the Compagnie ivoirienne de développement des textile (CIDT), but only IC seems to continue to function without major incident.
联合国工业发展组织非洲局局长以及经济和社会事务部理政 公共行政和财政司司长作介绍性发言
Introductory statements were made by the Director of the Africa Bureau of the United Nations Industrial Development Organization, and the Director of the Division for Governance, Public Administration and Finance of the Department of Eco nomic and Social Affairs.
因此 公司可能越来越愿意对东道国的发展努力做出更大贡献 将更多的发展概念融入其业务活动
As a result, corporations may be increasingly willing to make greater contributions towards the development effort of host countries by integrating more development concepts into their business operations.
证券 公司 在 取得 公司 登记 机关 颁发 或者 换发 的 证券 公司 或者 境内 分支 机构 的 营业执照 后 , 应当 向 国务院 证券 监督 管理 机构 申请 颁发 或者 换发 经营 证券 业务 许可证 .
After a securities firm acquiring business license for the securities or domestic branch issued or changed by the corporate registration agency, it should apply to the securities regulatory agency under the State Council for issuing or changing license for securities business.
除了直接参与投资外 工业发展公司还协助各公司查明海外投资机会
In addition to participating directly in financing investments, IDC helps companies identify investment opportunities abroad.
八 审查 公司 重要 的 内部 规章 制度 和 业务 流程 并 根据 法律 法规 监管 规定 和 行业 自律 规则 的 变动 和 发展 提出 制订 或者 修订 公司 内部 规章 制度 和 业务 流程 的 建议
(8) examining the important internal rules and systems and business flow of the company, and, according to laws, regulations and supervisory provisions, proposing suggestions on setting down or revising certain inner rules and systems or business flow in light of the variation and development of the self discipline rules of the industry
积极参与空间活动的这类合资企业之一是国际发射服务公司 该公司提供俄罗斯联邦质子号运载火箭的商业发射服务
One such joint enterprise actively engaged in space activity is the company International Launch Services, which provides commercial launching services of the Russian Proton carrier rocket.
一些工业化国家和发展中国家的计算机化港口货物管理及集装箱装运业务也依靠CMC公司
Computerized freight management in ports and handling of container traffic in a number of industrialized and developing countries also rely on CMC.
发展业务 与世界银行合作,发起了 发展业务网络版
Development Business has launched Development Business Online in collaboration with the World Bank.
C. 分离公司业务损失索赔
Severance of claims for corporate business losses
暂停新增批小额贷款公司跨省 区 市开展小额贷款业务
New petty loan companies will be suspended from carrying out small loan businesses across the province, district and city.
54. 业务支助司司长说 审计委员会提出的许多问题将在业务管理系统的发展过程中得到解决
54. The Director of DOS stated that many of the issues raised by the Board of Auditors are being dealt with in the context of the development of the OMS.
第八十三 条 公司 应 概要 披露 报告 期 各 主要 业务 活动 发生 的 重大 变化 及 对 本 期 业绩 的 影响 如 开展 的 新 业务 分公司 新 设 和 处置 情况 重大 的 资产 处置 置换 剥离 等 情况
Article 83 The Company shall make brief disclosure of the important changes of its major business operation activities happened in the reporting period and the impacts of such changes on its business performance of the current period, like new business, establishment and disposal of new branch companies, and great disposal, replacement and peeling off of assets.
下列人士作介绍性发言 经济和社会事务部发展业务活动股股长 贸发会议全球化和发展战略司司长和联合检查组主席
Introductory statements were made by the Chief of the Opera tional Activities for Development Unit of the Department for Economic and Social Affairs, the Principal Officer of the Division on Globalization and Development Strategies of UNCTAD and the Chairman of the Joint Inspection Unit.
Rohana Ramly女士 中小企业发展公司董事 马来西亚科伦坡
Ms. Rohana Ramly, Director, Small and Medium Industries Development Corporation, (SMIDEC), Kuala Lumpur, Malaysia
印度的信息技术公司已经在中国等十多个国家开展业务
Indian information technology companies have established operations in more than a dozen countries, including China.
15. 强调跨国公司发放给中小型企业的外包工作有助于发展中国家企业精神和私有化的发展
15. Stresses that the outsourcing of work from transnational corporations to small and medium sized enterprises supports the development of entrepreneurship and privatization in developing countries
62. 投资 技术和企业发展司司长口头报告了该司在以下五个主要方面展开的活动 投资和跨国公司 科学和技术促进发展 咨询服务促进投资和技术 民营化 企业精神和竞争力 以及国际会计和报告
62. The Director of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development gave an oral report on the activities of the Division in the five main areas of its work investment and transnational corporations science and technology for development advisory services for investment and technology privatization, entrepreneurship and competitiveness and international accounting and reporting.
15. 从新加坡国际企业发展局最近对头100家新加坡国际公司的排名可以看出新加坡公司的跨国化程度(新加坡国际企业发展局 2005)
The extent of transnationalization by Singapore companies can be examined from the information provided in a recent ranking of the top 100 Singapore international companies conducted by International Enterprise Singapore (IE Singapore, 2005).
发达国家的公司与它在发展中国家的供货人进行合作 以及跨国公司分公司与其当地供货人尤其是中小企业开展合作 具有特殊意义
Of particular relevance is cooperation between companies in developed countries and their suppliers in developing countries, and between subsidiaries of TNCs and their local suppliers, in particular SMEs.
公司社会责任与发展议程 中小企业应当加以关心吗
The publication Corporate Social Responsibility and the Development Agenda Should SMEs Care?
二 发展中国家的公司企业通过外向投资实现国际化
Internationalization through outward investment
(b) 小企业和业务发展
(b) Small enterprise and business development
业务发展战略
Business development strategy
24. 约21 的新加坡跨国公司通过扩展现有业务或贸易 销售关系建立了海外子公司 它们已在东道国成为成熟的制造或服务企业(图3)
Some 21 per cent of SINTNCs established their overseas subsidiaries through an expansion of their existing operations or trading sales relationships into a full fledged manufacturing or services subsidiary in the host country (figure 3).
E. 犯罪和刑事司法资料的发展 分析和政策使用以及刑事司法业务的电
E. The development, analysis and policy use of crime and criminal justice information and the computerization of criminal justice operations
第七 条 保险 公司 开展 业务 应当 遵循 公平 竞争 的 原则 不得 从事 不 正当 竞争
Article 7 Insurance companies shall observe the principle of fair competition when conducting insurance business and shall never engage in unfair competition.
66. 小组发现第四批中的3件C8 业务损失索赔是公司损失
The Panel finds that three claims for C8 Business losses in the fourth instalment are for corporate losses.
政府已开展 quot 孵化方案,为期两年资助新兴公司的业务预算,直到它们能够发展可供销售的产品为止
It had launched an quot incubator quot programme, in which the Government essentially financed the operating budget of fledgling companies for two years until they could develop a product and make it commercially viable.
最后 按照Kumar的说法 发展中国家公司企业对东道国的技术转让条件通常比工业化国家公司企业的转让条件更为优惠
Finally, according to Kumar, the terms of technology transfer by developing country firms are generally more favourable to host countries than those of transfer by industrialized countries' firms.
第九十一 条 保险 公司 的 业务 范围
Article 91 The scope of the business of an insurance company shall be as follows
10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动
Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system.
专家指出 今年以来随着证券市场回归平淡 很多券商业绩都出现了下滑 但公司上市之后情况要更多看公司本身业务的发展情况 不能一概而论
Experts pointed out that with the return of the securities market to flatness, many brokers sagged this year in results. But the detailed situation of the listed companies is dependent on the detailed development of the corporate business and cannot be generalized.

 

相关搜索 : 公司因业务发展 - 开展公司业务 - 物业发展公司 - 企业发展公司 - 公司发展 - 发展公司 - 发展公司 - 公司业务 - 公司业务 - 公司业务 - 公司业务 - 公司业务 - 公司业务 - 公司业务