"公司事业部"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

公司事业部 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

必须经过公开竞争才能进入司法部门 检察官办事处和公共刑事辩护部门 并应成立专业司法机关
Entry into the judiciary, the Public Prosecutor apos s Office and the Public Criminal Defence Service must be by open competition a professional judiciary should be established.
3. 未经矿业部注册的东部作业公司清单
List of companies operating in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo that are not registered with the Ministry of Mines
本 条 第一 款 所称 证券 公司 分支 机构 , 是 指 从事 业务 经营 活动 的 分公司 , 证券 营业部 等 证券 公司 下属 的 非法人 单位 .
A securities firm mentioned in item 1 of this article refers to an unincorporated entity with business operation under the securities firm such as branch company and securities business outlet.
此外 私营部门公司缴纳的税款也占用来资助公用事业所需税收的大部分
In addition, private sector firms provide most of the tax base needed to fund public services.
Ravi Kant先生 Tata汽车公司商业车辆部执行董事 印度孟买
Mr. Ravi Kant, Executive Director, Commercial Vehicle Business Unit, Tata Motors,
保险 公司 的 业务 范围 由 金融 监督 管理 部门 核定 保险 公司 只 能 在 被 核定 的 业务 范围 内 从事 保险 经营 活动
An insurance company shall only operate its insurance business within the scope of business approved.
事实上 并没有哪家公司 是专注于公共事业的
And there really wasn't a specific company that was focused on the public interest.
首席部长表示 取代现行公司法和国际商业公司法的新的商业公司法旨在吸引国际客户 同时为在当地营业的公司提供适当的法律框架
According to the Chief Minister, the new Business Companies Act (2004), which replaces the existing Companies Act and the International Business Companies (IBC) Act, is designed to appeal to international clients, while providing a suitable legal framework for firms undertaking domestic business.
为此 该部设三个主要业务部门 即安保事务司 区域业务司及外地支助处
To that end it comprises three main operational components, namely, the Division of Safety and Security Services, the Division of Regional Operations and the Field Support Service.
60. 关于安全和健康工作条件最低标准适用于所有工厂和公司企业,包括国防部和内政部的公司企业
60. The minimum standards regarding safety and healthy working conditions are applied in all factories and companies and enterprises, including those of the Ministry of Defence and the Ministry of the Interior.
1997年4月 有五家公司获得了ISO 14001认证 它们是 一家汽车制造公司 四家公用事业公司
In April 1997, five companies obtained ISO 14001 certification, i.e. one car manufacturer and four public utility companies.
四 公司 内部 管理 制度 和 业务 流程 情况
(4) situation of the internal management system and operation flow
这些部件由一家保加利亚公司出口 目的地是总部在刚果民主共和国的保加利亚 刚果商业公司 保刚公司
The parts were exported by a Bulgarian company and destined for Bulgaria Congo Business (Bulco), which is based in the Democratic Republic of the Congo.
在企事业部门 关键在于增加所有部门的竞争 降低私人公司进出壁垒并增强国有企业的竞争力
In the enterprise sector, the focus will need to be on increasing competition in all sectors, reducing barriers to entry and exit for private companies, and strengthening state owned enterprises competitiveness.
29. 私营部门 包含各种商业利益 其中包括大公司和小公司 服务供应商和用户 本国和国际性企业和老牌公司以及力图打入新的市场的公司
The private sector includes various business interests, including large and small companies, service providers and users, national and international enterprises, and established companies as well as companies attempting to enter new markets.
他主要从事他公司的音乐录像和广告业务 他的公司是The Directors Bureau.
He works on mostly music videos and commercials with his company, The Directors Bureau.
亲爱的大卫 你是赖瑞毕工业公司的干部 公司地址是纽约布洛街30号
Dear David, you are a junior partner of Larrabee Industries, located at 30 Broad Street, New York.
采矿业透明度倡议努力定期发布和审计这个部门的付款(国有企业 地方公司和跨国公司)
EITI sought regular publication and auditing of payments from the sector (State owned enterprises, local companies and transnational companies).
第十 条 保险 公司 应当 设立 合规 负责人 合规 负责人 是 保险 公司 总公司 的 高级 管理 人员 合规 负责人 不得 兼管 公司 的 业务 部门 和 财务 部门
The compliance chief shall be a senior manager of the parent company, and may not concurrently take charge of the business department or the financial department.
第六十九 条 公司 应 采用 图表 或 其他 有效 形式 简要 介绍 其 组织 结构 包括 公司 总部 的 主要 职能 部门 境内外 分公司 境内外 专业 子公司 等
Article 69 The Company shall, in the form of chart or other effective forms, present a brief introduction to its institutional framework, including the major functional departments of the headquarters of the Company and its domestic and overseas branch companies and professional subsidiary companies, etc.
这超出了公司慈善事业 遵守法治和避免从事不良公司行为(例如采用限制性或歧视性商业做法)的范畴
This goes beyond corporate philanthropy, abiding by the rule of law and refraining from bad corporate conduct such as employing restrictive or discriminatory business practices.
结果是扩大公司税基绝非易事 在公司部门内部 三大国内税收优惠是制造业生产扣减 研发免税和加速资本折旧 制造业公司是这些优惠措施的最大受益者 而奥巴马意在强化前两项
Within the corporate sector, the three largest domestic tax preferences are the manufacturing production deduction, the credit for research and development, and accelerated depreciation of capital. Manufacturing companies are the major beneficiaries of these preferences, and Obama has proposed strengthening the first two.
67. 美国全球定位系统工业理事会是一个包括原技术革新者的公司联盟 这些公司占到全部美国产品的60 75
67. The United States Global Positioning System Industry Council was an alliance of companies including the original technology innovators, accounting for 60 75 per cent of total United States production.
大湖商业公司 大湖航空公司案
The case of the Great Lakes Business Company Compagnie Aérienne des Grands Lacs
(e) E类,公司 其他私人法律实体和公共部门企业的索赔
(e) Category E, from corporations, other private legal entities and public sector enterprises
保险 公司 合规 负责人 和 合规 管理 部门 应当 确保 公司 重要 的 内部 管理 制度 业务 规程 的 合规 性
The compliance chief and the compliance department of an insurance company shall ensure that all important internal management systems and business procedures are in compliance.
火箭和空间工业部门与一些外国公司建立了若干合资企业
A number of joint ventures with foreign firms have been established by enterprises in the rocket and space sectors of industry.
科威特石油总公司的股份完全由科威特国家所拥有 负责科威特整个公共部门石油和天然气行业的协调 是在石油和石油化工部门开展业务的所有其他公司的控股公司
KPC, the shares of which are wholly owned by the State of Kuwait, is responsible for the coordination of Kuwait s entire public sector oil and gas industry and is the holding company of all other companies operating in the oil and petrochemical sector.
TOT企业公众有限公司
TOT Corporation Public Company Ltd.
例如 在大韩民国 公司法 需求企业事关重大部分出售的交易要有一份特别决议
In the Republic of Korea, for example, the Corporations Code requires a special resolution for a transaction that may result in the sale of a substantial part of the enterprise.
在德国,作为普通的商业公司,合作社与其他商业公司竞争
As normal commercial companies, cooperatives in Germany compete with other commercial companies.
投资境外使得发展中国家的公司企业能够获得新的资源 对于许多企业来说 业已成为其公司战略的一个重要组成部分
Investing abroad gives developing country firms access to new resources and has for many enterprises become an important part of their corporate strategy.
联合国工业发展组织非洲局局长以及经济和社会事务部理政 公共行政和财政司司长作介绍性发言
Introductory statements were made by the Director of the Africa Bureau of the United Nations Industrial Development Organization, and the Director of the Division for Governance, Public Administration and Finance of the Department of Eco nomic and Social Affairs.
53. 为四大公有企业 科索沃电力公司 邮政电信公司 科索沃特派团铁路公司和普里什蒂纳机场 成立了临时董事会
Provisional boards of directors are in place for the four major publicly owned enterprises (the Kosovo Electricity Company (KEK), the Post and Telecommunications Company (PTK, UNMIK Rail and Pristina Airport).
在拉丁美洲 跨国公司或其子公司在电信和能源部门收购私有化企业已经造成从事工程的中小企业和其他类型的商务技术供应商数目减少甚至破产
In Latin America, the acquisition by TNCs or affiliates of privatized enterprises in the telecommunication and energy sectors has caused the decline or even closure of engineering SMEs and other types of business support providers.
因为当时公司问员工 让所有的员工下注 猜中国的商店能否如期开业 公司财政部的一组员工 全部都投了否定票 认为不会如期开业
Because when it asked its staff, all its staff, to place their bets on whether they thought the store would open on time or not, a group from the finance department placed all their chips on that not happening.
VVAA Schadeverzekeing smattschappij (VVAA)保险公司是事故发生期间为提交人承保第三方保险的公司 该公司向皇家保险公司支付了部分损失赔偿
The insurance company VVAA Schadeverzekeing smattschappij (VVAA), with whom the author had third party insurance at the time of the accident, partially compensated the damage to Royal.
7. 协调和监督工业和矿物部公司的年度预算 (2003 2004年)
Participating in the Private Sector Development of Iraq in coordination
司法部司法方案办公室助理部长
Office of Justice Programs, Department of Justice
然而 跨国公司参与公用事业是个有争议的问题(贸发会议2004)
However, the involvement of TNCs in public utilities is controversial (UNCTAD 2004).
16 主要商业捐助者包括AMBAC公司 Samuels Associates和支持联合国商业理事会
16 The main business contributors have been AMBAC, Inc, Samuels and Associates and the Business Council for the United Nations.
quot 6. LAU鼓励 LAu从事国际商业交易的公私营公司包括跨国公司和个人合 作,有效地执行宣言
quot 6. Encourages private and public corporations, including transnational corporations, and individuals engaged in international commercial transactions to cooperate in the effective implementation of the Declaration
美国联合矿业公司
American Mining Associates
Alain VEYRON企业诉E.AMBROSIO公司
Entreprise Alain Veyron v. Société E. Ambrosio
而且 大公司带来的资金 技术和连锁关系 能够带动贫穷社区的当地附属公司和辅助公司以及小企业的发展 从而提高正规部门类的就业和收入
Moreover, the finance, technology and linkages that larger companies bring with them can initiate the growth of local subsidiaries, ancillary companies and small scale enterprises in poorer localities, thereby generating higher levels of formal sector type employment and incomes.

 

相关搜索 : 事业公司 - 公用事业公司 - 公用事业公司 - 公用事业公司 - 公用事业公司 - 公用事业公司 - 公用事业公司 - 公用事业公司 - 公用事业公司 - 公用事业公司 - 公司业务部 - 公司公共事务部 - 多公用事业公司 - 水公用事业公司