"公司合并成"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

公司合并成 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

五 公司 分立 或者 合并
division or merger of the insurance company
这家公司参与兼并递价 并成为阿根廷省各政府公共建筑工程的得标公司
The company participated in take over bids and became the contract winning company for the construction of public works for provincial governments in Argentina.
2.7 重新组成的法庭在1994年9月7日新裁决中裁定 这两家公司已经合并 并下达了不利于Le Praley公司清算法令
2.7 In a fresh ruling on 7 September 1994, the reconstituted Court found that the two companies had been merged and issued a winding up order against Le Praley.
这两家公司于2005年3月合并 Varco股东的股份换成National Oilwell的股份
The two companies merged in March 2005, and Varco shareholders received National Oilwell shares in exchange for Varco shares.
合并公司应在以后5年内分开管理其销售人员和公司结构
The combined company should manage its sales workforce and corporate structure separately over the next five years.
2.4 Le Praley公司以该公司从未在法律上与Deperraz Electricité公司合并为理由 对以上裁决提出了上诉
2.4 Le Praley appealed against this judgement on the grounds that it had never been legally merged with Deperraz Electricité.
2.1 提交人是一家股份有限公司 SARL Deperraz Electricité公司股东 并为SCI Le Praley公司的资产投资合作伙伴
2.1 The authors were the owners of a limited company, SARL Deperraz Electricité, and of a property investment partnership, SCI Le Praley.
11. 挪威 对美国钻具公司合并的干预
Norway Intervention in merger between American drilling equipment companies
按照协议 联接器应根据Rosenberger公司提供的图纸并根据该公司提出的标准进行监督并完成
Under the agreement, the connectors were to be manufactured on the basis of designs provided by the company Rosenberger and checked in accordance with the quality control standards adopted and communicated by the latter company.
(c) Lownet公司进一步承诺在客户每次与公司合作进行不动产交易时向他们每人支付2 500美元 并且声称公司将在不动产售出以后进行利润分成
(c) Lownet Inc. would further promise to pay each customer 2,500 every time they partnered with it in a real estate deal and claimed the company could split the profits after the property was sold.
11. 挪威 对美国钻具公司合并的干预 15
Norway intervention in merger between American drilling equipment companies 15
五 依法 调查 公司 经营 中 的 异常 情况 并 可 要求 公司 合规 负责人 和 合规 管理 部门 协助
(5) investigating the abnormal circumstances that happened in the operation of the company in accordance with law, and when necessary, requiring the compliance chief and the compliance department to assist and
联合国可以收集整理最佳做法 并且公布这些做法 例如由一个大学建立一个关于当地公司与采矿公司之间达成的协定的网站
The United Nations could collate best practices and make them publicly accessible, giving the example of the creation by a university of a website with key agreements between indigenous and mining companies.
合作社依法有权改组成任何其他形式的法人团体,或与其他公司合并,或把合作社的部分业务分出去,或把整个组织分割开来,将其业务转到现有的或新成立的公司
Cooperatives were given the legal right to reorganize themselves in any other corporate form, to merge with other companies, to hive off parts of a cooperative or to split up an entire organization and to transfer its activities to existing or newly established companies.
第八十四 条 保险 公司 因 分立 合并 或者 公司 章程 规定 的 解散 事由 出现 经 金融 监督 管理 部门 批准 后 解散 保险 公司 应当 依法 成立 清算 组 进行 清算
Article 84 In the event of division, merger, or any cause for dissolution in accordance with the Articles of Association, such dissolution attaches only upon the approval of the financial supervision and regulation department.
三 每年 至少 组织 一次 对 公司 合规 风险 的 识别 和 评估 并 审核 下 年度 公司 合规 风险 管理 计划
(3) identifying and evaluating the compliance risks of the company for at least once every year as well as verifying the compliance risk management plan of the next year
88 沙特阿拉伯说 Shadco是一家根据沙特阿拉伯公司法成立的联合股份制公司
Saudi Arabia states that Shadco is a joint stock company established under the company law of Saudi Arabia.
一 审核 并 向 董事会 提交 公司 年度 合规 报告
(1) deliberating and approving the annual compliance report of the company and presenting such report to the board of directors
然后 小组请公司澄清合伙关系的开始日 并且解释公司接受存在合伙关系的阶段里 公司的审定财务报表是否包括合伙关系的全部资产和负债 或只包括公司根据合伙协议所有的部分
The Panel then asked the company to clarify the date of the commencement of the partnership and to explain whether, during the period that it accepted that the partnership had existed, the company's audited financial statements included all of the assets and liabilities of the partnership, or just the share that the company owned under the partnership agreement.
一 制订 和 修订 公司 合规 政策 并 报 总经理 审核
(1) setting down and revising compliance policies and reporting them to the general manager for verification
其次 兼并可能会提高合并公司从事 捆绑销售 等不公平做法的分销力量
Second, the merger is expected to give the combined company more distribution power to engage in unfair practices such as bundling.
这家公司正要被联合汽车公司收购
That's the firm that's being taken over by Amalgamated Motors.
联合国和基金公司达成的谅解是,基金公 司提供给联合国的资金是用来补助联合国 其各部 基金 方案和专门
The United Nations and the Foundation understand that funds received by the United Nations from the Foundation are intended to supplement the regular, assessed or voluntary funded programmes of the United Nations, its departments, funds, programmes and specialized agencies.
航天工业的与会者来自欧洲咨询公司 法国 德国Iridiun公司 德国 Matra Marconi空间公司 法国 大不列颠及北爱尔兰联合王国 空间成象地球观测卫星公司 美国 Thuraya卫星电信公司 阿拉伯联合酋长国 和世界空间公司 美国
The space industry was represented by participants from EUROCONSULT (France), Iridium Germany (Germany), Matra Marconi Space (France United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), SpaceImaging EOSAT (United States), Thuraya Satellite Telecommunications Company (United Arab Emirates), and WorldSpace Inc. (United States).
如果我想要有个公司 怎么样才能成为合伙人
How can I be a partner? As if I had the money
该公司计划将其包括英国公司在内的欧洲业务与德国企业集团蒂森克虏伯合并
The company plans to merge its European operations, including the UK business, with those of ThyssenKrupp, the German conglomerate.
72 此外 各领先公司在一个控制组的市场份额减低率上 没有重大不同 另一方面 垄断及合并委员会发现这些市场上领先公司缺少竞争力 在保持其支配地位上并不比其他市场上领先公司更成功 这项事实可能表明垄断及合并委员会的干预成功地促进了竞争
XXXIV, p. 355. Moreover, there was no significant difference with the rates of market share decline of leading firms in a control group on the other hand, the fact that leading firms in those markets which the MMC had found to lack competition were no more successful in preserving their dominant positions than leading firms in other markets would indicate that the MMC s intervention may have successfully facilitated competition.
自动化系统有限公司 密苏里州的一家公司 与安大略省的一家公司Bracknell公司订立了一项在安大略Chrysler工厂供应并安装一套传动系统的合同
Automatic Systems, Inc., a Missouri corporation, contracted with Bracknell Corp., an Ontario corporation, for the supply and installation of a conveyor system at a Chrysler plant in Ontario.
Elite Africa公司与UAB ir Ko公司签订的合同(B)
Elite Africa Ltd. contract with UAB Lisenas ir Ko (B)
第四 条 合规 人人 有 责 保险 公司 应当 倡导 和 培育 良好 的 合规 文化 努力 培育 全体 员工 和 营销 员 的 合规 意识 并 将 合规 文化 建设 作为 公司 文化 建设 的 一个 重要 组成 部分
An insurance company shall boost and cultivate a good compliance culture, work hard to enhance the compliance awareness of all employees and marketing staff, and regard the compliance culture construction as an important part of the construction of the enterprise culture.
在与对方就终止合同事宜发生争议后 母公司宣称将代替其子公司履行合同并在收到相关文件时付款
Following disagreement with the counterpart about the termination of the contract, the parent company declared that it would fulfill the contract in lieu of its subsidiary and would pay upon receiving the relevant documents.
该大学将通过年度目录册和UNIFEED 向联合国提供视频产品 并促使其成员公司使用联合国的广播节目
The University will offer United Nations video products through its annual catalogue and through UNIFEED and promote the use of United Nations radio programmes by its members, who can download them through the Internet.
按类型 有200个公司, 58个合营公司,288个独资业主,30个合作社和15个非营利公司等
They include 200 corporations, 58 partnerships, 288 individual proprietors, 30 co operatives, and 15 non profits, among others.
Elite Africa公司与UAB Lisenas ir Ko公司签订的合同(A)
Elite Africa Ltd. contract with UAB Lisenas ir Ko (A)
它与印度铁路公司合作 继续收获成果 该公司是全世界第三大 印度第一大公营雇主 员工达180万人
Its work with the Indian Railways the third largest public employer in the world and the largest in India, with 1.8 million employees has continued to generate results.
嵌入 衍生 工具 与 主 合同 构成 混合 工具 如 可 转换 公司 债券 等
The embedded derivative instruments and the principal contract jointly form into a mixed instrument, e.g., the convertible company bonds, etc.
该办公室组建了原住民培训公司并促进该公司取得成功 还为残疾人推出了一项培训和工作经验方案
The office incorporates and builds on the success of the First Nations Training Corps and a new training and work experience program for people with disabilities has been initiated.
合成贝司 1
Synth Bass 1
合成贝司 2
Synth Bass 2
帮助您避免公司成为下一个优步的初创公司
The start ups that will help your company avoid becoming the next Uber
其实这种凡事必须完全相同的想法 仅仅能对极少数公司行得通 而并非每间公司都合适
This whole idea that everything needs to be exactly the same works for a very very few strand of companies, and not for everybody else.
关于约翰 D.的是 他进入了这个混乱的 石油产业 他使之合理化 成为了一个纵向整合的公司 一个跨国公司
And the thing about John D. is that he went into this chaotic wild east of oil industry, and he rationalized it into a vertically integrated company, a multinational.
如果与这些公司合作 如果我们可以改变这些公司 和他们的经营方式 剩下的就水到渠成
If we work with those, if we change those companies and the way they do business, then the rest will happen automatically.
这家公司的名称为 Capital有限公司 ( Capital )并且将公司主要经营点设在普沃茨克
The business was named Capital Ltd. ( Capital ) and its principal place of business was Plock.
合并后的公司将在钻具市场上拥有非常强大的地位
The merged company would have had a very strong position in the drilling equipment market.

 

相关搜索 : 公司合并 - 公司合并 - 公司合并 - 公司合并 - 合并公司 - 合并公司 - 合并子公司 - 子公司合并 - 合并子公司 - 该公司合并 - 公司的合并 - 合并子公司 - 合并子公司 - 非合并公司