"公司基本资料"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

公司基本资料 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

Fundline涵盖证券投资基金 私营股本基金和公司 风险资本基金 互助基金和其他股本办法
Fundline includes portfolio investment funds, private equity funds and companies, venture capital funds, mutual funds and other equity vehicles.
基本统计资料
Basic statistical data
资料来源 贸发会议根据各公司提供的资料
Source UNCTAD, on the basis of information provided by companies.
资料来源 公司年度报告
Source Company annual reports.
这是积极能源公司的资料
This is from a company called Positive Energy.
航空公司世界电信与资料处
Airlines Worldwide Telecommunications and Information Services
其中包括了36个经济体的外国直接投资(流动和存量) 跨国公司业务 最大型跨国公司的基本金融数据 投资法律框架的综合数据和信息以及关于外国直接投资和跨国公司的若干参考资料
It provides comprehensive data and information on FDI (both flows and stock), operations of TNCs, basic financial data on the largest TNCs, the legal framework in which investment takes place and selected bibliographical information about FDI and TNCs in 36 individual economies.
资料来源 世界钢动态咨询公司
Source World Steel Dynamics.
本工作文件所载资料来自公开发表的资料
1 The information contained in the present working paper was derived from published sources.
它载有来自各国政府和其他资料来源的 关于司法机关独立的基本原 则 的使用和适用的资料
It contains information received from Governments and other sources on the use and application of the Basic Principles on the Independence of the Judiciary.
2. 基金公司提供的资金
2. Funding from the Foundation
当地与外国公司 本国与多国公司 私营与公共资本和投资之间的区别正在消失
Distinctions between local and foreign, national and multinational, private and public capital and investment were disappearing.
133. 专家组访问了发货公司AP Moller Maersk的哥本哈根总部并取得下列资料
The Group visited the shipper AP Moller Maersk's headquarters in Copenhagen and obtained the following information.
募集资金将用于充实公司资本金
All the fund raised will be used to enrich the capital of the company.
特别代表所注意到的来自多种来源的可靠资料显示, 许多公司极少注意基本的劳工权利和法律要求
Reliable information brought to the attention of the Special Representative from multiple sources indicates that many companies pay scant attention to basic workers rights and legal requirements.
公司由于缺乏资本倒闭了
The firm went under due to lack of capital.
基金公司可在伙伴关系基金协调下,由基金公司自付费用,对联合国机构进行实地考查,以掌握有关各种需要和能力的第一手资料
(b) The Foundation, at the Foundation s expense, may supplement the Secretary General s information with field visits to United Nations components, coordinated with UNFIP, to gain first hand knowledge of needs and capabilities.
第三十三 条 本 指引 适用 于 股份制 保险 公司 股份制 保险 控股 集团 公司 外商 独资 保险 公司 以及 中外合资 保险 公司 国有 独资 保险 公司 外国 保险 公司 分公司 以及 保险 资产 管理 公司 参照 适用
Article 33 Joint stock insurance companies, joint stock insurance holding (group) companies, exclusively foreign funded insurance companies and Sino foreign joint venture insurance companies shall be subject to the present Guidelines, while exclusively state owned insurance companies, branches of foreign insurance companies and insurance assets management companies shall be under the present Guidelines by analogy.
资料来源 贸发会议 外国直接投资 跨国公司数据库
Source UNCTAD, FDI TNCs database.
委员会发现人口基金资料和对外关系司直接与顾问公司接触,而没有通过采购股(第7(b)段)
The Board found that the UNFPA Information and External Relations Division approached consultancy firms directly rather than through the Procurement Unit (para. 7 (b)).
1 本工作文件所载资料取自公开的资料来源 包括因特网
1 The information contained in the present working paper has been derived from published sources, including Internet sites.
保险 公司 注册 资本 最低 限额 必须 为 实缴 货币资本
The minimum amount of registered capital for the establishment of an insurance company shall be fully paid up in monetary form.
88. 国际社会不应等到执行了司法改革之后才提供最基本的材料和人力资源
88. The international community should not wait for the implementation of judiciary reform to assist in providing the most basic material and human resources.
向新兴革新公司提供风险资本也有可能吸引国际公司与国内公司合作
Provision of venture capital to newly emerging innovative firms may also attract international firms to collaborate with domestic firms.
基本运作情况资料能否转为关于质量 有效性和透明度的资料
Can fundamental performance information translate into broader information about quality, effectiveness and transparency?
第二 条 凡 根据 公司法 基金 法 规定 经 批准 设立 的 从事 证券 投资 基金 管理 业务 的 有限 责任 公司 或 股份 有限 公司 以下 简称 公司 应当 按照 本 准则 的 要求 编制 和 披露 年度 报告
Article 2 All limited liability companies and joint stock companies (hereinafter referred to as Company) set up upon approval according to the provisions of the Company Law and the Fund Law to engage in securities investment fund management business shall prepare and disclose annual reports according to the requirements by the present Standards.
联合国基金公司核准供资的项目
Projects approved for funding by the United Nations Foundation, Inc.
10. 股份资本的其他补充来源可包括投资资金和其他所谓的 quot 机构投资者 quot 如保险公司 共同投资基金或养恤基金
Other complementary sources of equity capital may include investment funds and other so called institutional investors such as insurance companies, mutual funds or pension funds.
138. 在这种背景下 德勤公司 也就是有关的咨询公司审查了基金投资方面的现行做法 并建议根本性地改变投资组合
With this background, Deloitte and Touche, the consulting company, reviewed the current practices as regards the Fund's investments and has recommended a fundamental change of the investment alignment. The recommendations include
1990 1995年数据指直接股本投资(D2) 即直接投资(D1)加上这些公司的海外子公司和联营公司的储备金
The sector's share of OFDI consistently increased in 1990 2003.
本文附件载有捷克MAGION 4号卫星的基本登记资料
Basic registration data on the Czech satellite MAGION 4 are contained in the annex.
9. 公司在向外国投资时并不只是转移资本
Companies, when investing abroad, do not only transfer capital.
22. 除商业银行和国际金融机构以外的资本提供者还可包括 quot 机构投资者 quot 如保险公司 共同投资基金 养恤基金 或投资基金
4. Other capital providers Capital providers other than commercial banks and international financial institutions may include institutional investors such as insurance companies, mutual funds, pension funds or investment funds.
资料来源 贸发会议 外国直接投资 跨国公司数据库(www.unctad.org fdi statistics)
Source UNCTAD, FDI TNC database (www.unctad.org fdi statistics).
资料来源 贸发会议 外国直接投资 跨国公司数据库(www.unctad.org fdi statistics)
Source UNCTAD, FDI TNC database. (www.unctad.org fdistatistics).
信息披露 本人是Contagion Health公司的投资者之一 并正在考虑投资MedRewards 和 HealthRally这两间公司.
Disclosure I am an investor in Contagion Health, and am considering investments in MedRewards and HealthRally.
三 注册 资本 公司 注册 地址 公司 办公 地址 及其 邮政编码 公司 国际 互联网 网址 电子 信箱
(3) the Company's registered capital, registered address, business address, postal code, internet website and e mail address.
联络计程车公司 搜索这辆计程车 应该还有资料
Call the cab company, get a rundown on the cab. It's possibly hot.
10 儿童基金会给本报告的资料 2004年12月
10 UNICEF contribution to report, December 2004.
资料来源 司法部
Source Ministry of Justice
二. 联合国基金公司核准供资的项目.. 14
II. Projects approved for funding by the United Nations Foundation, Inc.
资料来源 世界钢动态咨询公司 钢战略家 2003年5月
Source World Steel Dynamics, Steel Strategist, May 2003.
三 持有 公司 股份 百分之十 以上 的 股东 的 资信 证明 和 有关 资料
a certificate of the credit standing and relevant information of those shareholders holding more than ten (10) percent of the company's shares
21. 基金公司应有权监测和评价基金公司资助的各个项目和活动的进展及执行情况
21. The Foundation shall have the right to monitor and evaluate the progress and implementation of projects and activities funded by the Foundation.
第九 条 证券 公司 的 股东 应当 用 货币 或者 证券 公司 经营 必需 的 非 货币 财产 出资 . 证券 公司 股东 的 非 货币 财产 出资 总额 不得 超过 证券 公司 注册 资本 的 30 .
The non monetary property amount shall not exceed 30 of registered capital of securities firms.

 

相关搜索 : 公司资料 - 公司资料 - 公司资料 - 基本资料 - 基本资料 - 资本公司 - 公司资本 - 公司资本 - 公司资本 - 公司资本 - 公司基本面 - 公司基本面 - 资本投资公司 - 资本投资公司