"公司法律顾问"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
曾任职务包括 律师 某上市公司的首席法律顾问和公司律师 | Previous positions include counsel and attorney at law and chief legal adviser and corporate counsel to a public corporation. |
1985 1988年 牙买加国家出口公司法律顾问 | 1985 1988 Legal Consultant to the Jamaica National Export Corporation. |
曾任职务包括 国际税务法律顾问办公室国际税务法律顾问助理 国际税务法律顾问办公室律师 顾问 Cleary, Gottlieb, Steen Hamilton律师事务所律师 | Previous positions include associate, International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel Attorney advisor, Office of International Tax Counsel and associate, Cleary, Gottlieb, Steen and Hamilton. |
1986至1988年,安第斯发展公司法律顾问,加拉加斯 | Legal adviser to the Andean Development Corporation, Caracas, 1986 1988. |
1985至1986年,安第斯发展公司基多办事处法律顾问 | Legal adviser to the Quito office of the Andean Development Corporation, 1985 1986. |
并且 一般法律司同法律顾问办公室一道 对维持和平行动的法律顾问就他们通常要求法律咨询意见和法律援助的领域 提供培训 | In addition, the Division, in conjunction with the Office of the Legal Counsel, provides training to legal advisers to peacekeeping operations in areas in which they are typically required to provide legal advice and assistance. |
1976至1978年 奥斯陆司法部法律顾问 | 1976 1978 Legal adviser, Ministry of Justice, Oslo |
财政部国际税务法律顾问办公室副国际税务法律顾问 | Deputy International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel, Department of the Treasury. |
一般法律司协助法律顾问 组织和主持会议 | The General Legal Division assists the Legal Counsel in organizing and hosting the meetings. |
2. 加入伊莫州司法部担任国家法律顾问 晋升至高级国家法律顾问(1983 1986年) | Joined the Ministry of Justice Imo State as a state counsel, and rose up to the rank of Senior State Counsel 1983 1986 |
外交部法律顾问办公室和联邦电信委员会法律顾问办公室发表了如下评议 | The Office of the Legal Adviser to the Ministry of Foreign Affairs and of the Federal Telecommunications Commission made the following comments |
一般法律事务司司长宣读法律顾问对在第6次会议上所提出问题的答复 | The Director of the General Legal Division read out a response of the Legal Counsel to questions raised at the 6th meeting. |
8.2 司法行政股由一名高级法律顾问领导 | 8.2 The Administration of Justice Unit is headed by a Senior Legal Adviser, who is accountable to the Chief of the Office for Oversight and Internal Justice. |
102. 法律事务厅通过两个司法律顾问厅和一般法律事务司向维和行动提供支助 | 102. The Office of Legal Affairs provides support to peacekeeping operations through two divisions, the Office of the Legal Counsel and the General Legal Division. |
高级法律顾问向监督和内部司法厅主任负责 | The core functions of the Administration of Justice Unit are |
JS顾问公司 | JS Consultancy |
6.17 本次级方案由编纂司执行 编纂司司长向法律顾问负责 | 6.17 This subprogramme is carried out by the Codification Division, which is headed by a Director who is accountable to the Legal Counsel. |
法律顾问 | Legal Advisor |
1948年11月10日代理法律顾问 Tate 给司法部长 Clark 的信 | The Acting Legal Adviser (Tate) to the Attorney General (Clark), letter, 10 November 1948, MS. Department of State, file 711.622 9 1648. |
被害人公设法律顾问办公室将向被害人提供必要的法律援助 | An Office of Public Counsel for Victims will offer necessary legal assistance to victims. |
Masaki Miyaji 日本 三菱公司的公司顾问 | Masaki Miyaji (Japan) is Corporate Advisor of Mitsubishi Corporation. |
被告公设法律顾问办公室将支助法律顾问和被告 包括通过在调查初始阶段代表和保护被告的权利 | The Office of Public Counsel for Defence will support counsel and accused, including through the representation and protection of rights of the accused during the initial stages of an investigation. |
我不妨指出 执行任何这类计划很可能需要向法律顾问办公室和一般法律事务司提供额外资源 | I might note that the implementation of any such plan would probably require extra resources for the Office of the Legal Counsel and the General Legal Division . |
我不妨指出 执行任何此类计划都很可能需要向法律顾问办公室和一般法律事务司提供额外资源 | I might note that the implementation of any such plan would probably require extra resources for the Office of the Legal Counsel and the General Legal Division . |
首席法律顾问 | Principal Legal Adviser |
高级法律顾问 | 26. Senior Legal Adviser L5 |
办事处还资助两个法律起草研究金名额给司法部法律工作人员及向人权事务主席顾问及规划和国际合作部法律顾问提供研究金 | The Office has also funded two legal drafting fellowships for the legal staff of the Ministry of Justice and fellowships for the Presidential Adviser for Human Rights and the Legal Adviser of the Ministry of Planning and International Cooperation. |
法律顾问 共7个 | (5 total) |
B. 法律顾问小组 | Panel of Counsel |
财政部法律顾问 | Legal adviser, Ministry of Finance. |
法律顾问 L 5 2 | Legal Adviser L 5 2 |
13. 国防部法律事务管理司负责协调武装部队中法律顾问在下列领域的活动 | The Legal Services Administration of the Ministry of Defence coordinates the activities of legal advisers in the armed forces in such areas as |
办公室还向各国政府或国际机构赞助的有关法律顾问办公室职权范围内事项的外交官培训班提供法律顾问和专家 | It also provides legal expertise and resource persons to training courses sponsored by Governments or international institutions for diplomats on subjects falling within the competence of the Office of the Legal Counsel. |
未公布的信 2005年1月19日给联合国法律顾问 | Unpublished letter, dated 19 January 2005, addressed to the Legal Counsel of the United Nations. |
法律顾问兼刑法科科长 | Legal and Constitutional Affairs Division |
1. 1977 1981年 法律顾问 | Marital status Married |
6. 法律顾问的发言 | Statement by the Legal Counsel. |
Milena Jurisic女士 法律顾问 | Ms. Milena Jurisic Legal Adviser |
GLO 900 法律顾问方案 | GLO 900 Legal Advisory Programme |
法律顾问和协调员 | Legal Adviser amp Coordinator |
高级法律顾问发言 | The Senior Legal Adviser made a statement. |
外部法律顾问及数据和市场研究顾问 | External legal and data and market research consultants |
总统法律顾问一职在斯里兰卡相当于联合王国的王室法律顾问 | A President apos s Counsel in Sri Lanka is the equivalent of a Queen apos s Counsel (Q.C.) in the United Kingdom. |
quot 委员会还注意到,法律顾问科已有1名P 5职等高级法律顾问 | The Committee further notes that the Legal Advisory Section is staffed by a P 5 Senior Legal Adviser. |
作为法律顾问 我担任法律部门主管 | As Legal Counsel, I was Head of the Legal Department. |
相关搜索 : 法律顾问 - 法律顾问 - 法律顾问 - 法律顾问 - 法律顾问 - 法律顾问 - 法律顾问 - 顾问公司 - 顾问公司 - 顾问公司 - 公司顾问 - 公司顾问