"公司盖章"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
公司盖章 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
普华永道审计有限公司 盖章 | Hamburg, 16 May 2004 |
盖斯仍是我的经纪公司 | Gus is still my agent. |
(盖 章) | (Stamped) |
第三 章 保险 公司 | Insurance Company |
六 修改 公司 章程 | amendment to its Articles of Association |
盖斯是镇上最小的经纪公司 | There were few agents in town with fewer clients than Gus. |
一 保险 公司 的 章程 | the Articles of Association of the proposed insurance company |
法人的公司章程副本 | A copy of the articles of association, for a legal person |
谋杀 请盖个章 | Seals of three cents, please. |
公司的医疗保险覆盖了全部的医疗费用 | The company medical treatment insurance covered all the medical treatment costs. |
盖章愿意接受付款 | Your seal. No complaints if you're paid? |
六 公司 章程 规定 的 其他 合规 职责 | (6) other compliance duties as stipulated in the articles of association of the company. |
六 公司 章程 规定 的 其他 合规 职责 | (6) other compliance duties as stipulated in the articles of association. |
工会要求立法控制多国公司宪章 | Charter of Trade Union Demands for the Confederation |
那是哲也的衣服盖章 | That's Tetsu's coat. Set your seal |
盖章我就会照顾好她 | Put your seal to it and I'll take care of the girl |
一 有 符合 本法 和 公司法 规定 的 章程 | Articles of Association in compliance with this Law and the Company Law |
拿好了 全部签字盖章 夫人 | Well, here we are. All signed and sealed, Your Grace. |
第三 章. 特许权公司的选定(A CN.9 444 Add.4) | Chapter III. Selection of the concessionaire (A CN.9 444 Add.4) |
网络覆盖是新加坡跨国公司在北美投资的最重要因素 | Network coverage is the most important motive for SINTNCs investing in North America. |
其中4 534册盖有图书馆印章 | Of that number, 4,534 books had the library seal. |
该普查涵盖了12个(发达)国家中每个国家的100家主要公司 | This covers the 100 leading companies in each of 12 (developed) countries.6. |
四 公司 章程 规定 董事会 确定 的 其他 合规 职责 | (4) other compliance duties as stipulated by the articles of association and determined by the board of directors. |
公司阐明的环境政策 有关环境审计程序和涵盖范围的说明 | Statement of corporate environmental policies description of environmental audit procedures and coverage |
我想要一张盖章的收据 '全额支付. ' | I want a receipt marked, 'Paid in full.' |
四 公司 内部 管理 决策 行为 和 规章 制度 执行 行为 | (4) internal management decision making behaviors and behaviors for implementing rules and systems of the company and |
盖斯是城里只认识几个顾客 的经纪公司... ...但他的顾客他都很熟 | There were few agents in town with fewer clients than Gus but the few he had he knew well. |
Alcatel Espace航天公司与Dacom现代公司 韩国 Daimler Benz航天公司 德国 Loral Airtouch公司 美国 和Vodaphone公司 英国 一样 是全球之星系统的战略伙伴之一 这是世界上新的卫星移动电话系统 可覆盖全球范围 将于1998年投入运营 | Along with companies like Dacom, Hyundai (Korea), Daimler Benz Aerospace (Germany), Loral, Airtouch (United States) and Vodaphone (Great Britain), Alcatel Espace is one of the strategic partners in the Globalstar system, the new world satellite mobile telephone system with worldwide coverage which will come into operation from 1988. |
六 公司 章程 规定 或者 董事会 确定 的 其他 合规 职责 | (6) other compliance duties that are stipulated in the articles of association or determined by the board of directors. |
那好像是在地景上盖个橡皮格子章 | It's a rubber stamp grid that they laid right on that landscape. |
我是威尔拉德盖茨 洛杉矶硝基化学公司的 I'm Willard Gates, Nitro Chemical Corporation of Los Angeles. | I'm Willard Gates, Nitro Chemical Corporation of Los Angeles. |
第六 章 重大 资产 重组 后 申请 发行 新股 或者 公司 债券 | Chapter 6 Application for Issuing New Shares or Company Bonds after the Material Assets Reorganization |
六 公司 章程 规定 或者 者 董事会 确定 的 其他 合规 职责 | (6) other compliance duties as prescribed in the articles of association or determined by the board of directors. |
经过估值的单一管理单据将由估验员加盖其个人印章 并由报关人签名和加盖有关组织的正式印章 | The estimated SAD is sealed with inspector's personal seal, and the declarant signs and seals the document with the official seal of the organization. |
但是公司把历史掩盖了 通过政治黑幕背后的交易 给这位民主党人 | But then the company passes through this dark stage to this Democrat. |
两个全国广播公司 即澳大利亚广播公司和特别广播公司按自己的规章运作 独立于政府 不受通讯媒体管理局节目标准的约束 | The two national broadcasting services, the Australian Broadcasting Corporation (ABC) and the Special Broadcasting Service (SBS), operate independently of government under their own acts, and are not subject to the above programme standards. |
第二十二 条 证券 公司 设立 行使 证券 公司 经营 管理 职权 的 机构 , 应当 在 公司 章程 中 明确 其 名称 , 组成 , 职责 和 议事 规则 , 该 机构 的 成员 为 证券 公司 高级 管理人员 . | Article 22 If a securities firm sets up an agency that performs business management rights of the securities firm, it should clearly states it name, constitution, roles, responsibilities and rule of procedure in the company regulation. |
二 组织 协调 公司 各 部门 和 分支 机构 制订 修订 公司 的 岗位 合规 手册 和 其他 合规 管理 规章 制度 | (2) organizing the departments and branch offices of the company to set down and revise the post compliance manual and other compliance management rules and systems |
瑞典Novair航空公司同Cubana de Aviacin航空公司于2003年2月签订了租赁一架Airbus 330的合约 该公司2004年9月通知Cubana公司 其维修公司SR Techinics说继续在哈瓦那提供服务有问题 因为这违反美国商业部的规章 | In September 2004, the Swedish airline Novair, which had entered into a lease contract with the airline Cubana de Aviación for an Airbus 330 in February 2003, notified Cubana that its maintenance company, SR Technics, had said that it would have a problem in continuing to provide services to Havana, since it was in violation of their regulations of the United States Department of Commerce. |
公务员总规章法第6条指出其条款不适用于司法人员 | Article 6 of the Public Service General Statutes Act states that its provisions do not apply to judicial personnel. |
行业分布上 安徽上市公司涵盖13个行业门类 近7成集中于制造业 战略性新兴产业 高新技术产业上市公司占比偏低 | In terms of industry distribution, Anhui listed companies cover 13 industry categories, nearly 70 concentrated in manufacturing, and strategic emerging industries and high tech industries listed companies are relatively low. |
格拉敏电话公司计划在其业务活动的第5年将覆盖面扩大到全国的98 | GrameenPhone is planning to provide coverage of 98 per cent of the country by its fifth year of operation. |
15公斤 覆盖范围 | Shell weight 15 kilos |
36 东道国政府也许还希望确保项目公司的章程和细则充分反映出该公司在项目协议中所承担的义务 或确保此种章程或细则不致妨碍项目的实施 | The host Government might also be interested in ensuring that the statutes and by laws of the project company will adequately reflect the obligations assumed by the company in the project agreement, or that they will not hinder the execution of the project. |
前 款 所称 公司 章程 中 的 重要 条款 , 是 指 规定 下列 事项 的 条款 | The key terms in company regulation mentioned in the previous term refer to the following prescriptions |
相关搜索 : 盖公章 - 公司章程 - 公司章程 - 公司章程 - 公司章程 - 公司徽章 - 公司章程 - 公司章程 - 公司章程 - 公司章程 - 公司印章 - 公司印章 - 公司章程 - 公司章程