"公路立交桥"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

公路立交桥 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你们知道立交桥 好的
You understand flyovers? Yeah?
警方通告 海港高速路的出城方向 交通严重堵塞... ... Washington Blvd 立交桥出口处 因为一起交通事故
Police state that the harbor freeway outbound is heavily congested from the interchange to the Washington Blvd. exit, due to a traffic accident.
所以允许我称上海模式经济增长 为促进经济发展 有以下特点 基础设施 飞机场 高速公路 立交桥等等
So let me call it the Shanghai model of economic growth, that emphasizes the following features for promoting economic development infrastructures, airports, highways, bridges, things like that.
桥上有人飚车 在他们下公路前截住他们
Speeders on the bridge. Head them off before they reach the highway.
对 在木桥路
Yes that's right, on Woodbridge Road.
(f) 基础建设 修筑桥梁 重建公路 市场和屠宰场
(f) Infrastructure construction of bridges, rehabilitation of roads, markets and slaughterhouses
在我的心里 未来的人们开始建筑立交桥
So, in my mind, in the future, they started to build flyovers.
71. 经济报告一般强调破坏生产资源 高压线桥塔 公路 桥梁 购物中心 工厂 公共机构 银行等的直接损失
71. Economic reports generally emphasize the direct costs of the destruction of production resources, electricity pylons, roads, bridges, shopping centres, factories, public institutions, banks, etc.
(h) 鼓励会员国加入 道路交通公约 和 道路路标和信号公约 让国家立法符合这两项公约 以确保其本国道路的高度安全
(h) Encourage Member States to become parties to the Conventions on Road Traffic and Road Signs and Signals and to bring their national legislation into conformity with those Conventions in order to ensure a high level of road safety in their countries
18时00分,Lahad民兵进行以土堆堵塞Bisri Ta id公路和Bisri Dayr al Mukhlis公路(Bisri河桥),而Bisri Mazra at al Mathanah Anan公路则开放供Bisri 居民使用
At 1800 hours the Lahad militia proceeded to block the Bisri Ta id road and the Bisri Dayr al Mukhlis road (Bisri River bridge) with earth barriers, while the Bisri Mazra at al Mathanah Anan road remained open for use by the people of Bisri.
记者从中国铁路总公司获悉 8月12日 北京至沈阳高速铁路跨长春至深圳高速公路特大桥顺利合龙
The reporter learned from China Railway that the bridge of the Beijing Shenyang high speed railway across the Changchun Shenzhen Expressway had a successful closure on August 12.
该公司的多种作业能力包括公路和桥梁的建设 钻井和其他工程任务
The Company's diversified capabilities included the construction of roads and bridges, the drilling of wells and other engineering tasks.
在修路工人工寮 桥对面
At the roadmender's hut, across the bridge.
这个方案为建造道路和桥梁提供援助 改善了目标地区的交通情况
It improved access to the target areas by providing for the construction of roads and bridges.
之后他们所做是这样 他们在立交桥上建筑了一个城市
And then what they did was they created a city above the flyovers.
走桥路我们走艾格尼丝大道
Take the bridge route. We'll go by way of Agnes Avenue.
我們不需要為了洲際的交通而建立高速公路 維護成本過高且我們可以因為沒有公路而過的較好
We don't need it for interstate traffic. It's too expensive to keep up and we'd be much better off if we took it down.
封锁高速公路 阻止所有交通... 给州立的所有执法机关打电话
Block all highways and stop all traffic... and call every law enforcement agency in the state.
在半路桥上下车 确认没人跟踪
You ride partway with her over the bridge and make sure you're not followed.
桥对面的岗哨呢 修路工人工寮
What about the roadmender's hut?
多米尼加共和国有38 000人流离失所 桥梁 公路和供水系统遭到破坏
In the Dominican Republic, some 38,000 people were displaced bridges, highways and the water supply system were damaged.
去医院要坐哪一路公交
How can I get to the hospital by bus?
中国 东盟教育交流周,为深化双方人文交流,架设 心灵之桥 友谊之桥 理解之桥 发挥了不可替代的作用
The China ASEAN Education Exchange Week plays an irreplaceable role in deepening human oriented exchange between the two parties and erecting the Bridge of Soul, Bridge of Friendship, Bridge of Understanding.
下雨时 由于洪水和没有桥梁 至该国最北部城市的Birao的公路完全中断
The city of Birao, in the far north of the country, is completely cut off during the rains, owing to flooding and the absence of bridges.
第四句中 荷兰全国公路交通安全局 应为 美利坚合众国全国公路交通安全局
In the fourth sentence, for National Highway Traffic Safety Administration of the Netherlands read National Highway Traffic Safety Administration of the United States of America
3. 其他税和费用 尤其是收费路段和高速公路 桥梁和隧道的使用费 应根据国民待遇原则征收
Other taxes and charges, particularly for the use of toll sections of roads and highways, bridges and tunnels, shall be imposed in accordance with the principle of national treatment.
这些大桥可将一部分交通量转给铁路 但也可能产生消极影响 除其他因素以外主要取决于过桥税与轮渡费的相对价格
These bridges could succeed in diverting traffic to rail, but may have negative effects too, depending, inter alia, on the relative prices of ferries compared to tolls on the bridges.
荷兰全国高速公路安全局 应为 美利坚合众国全国公路交通安全局 荷兰交通部
For National Highway Traffic Safety Administration of the Netherlands read National Highway Traffic Safety Administration of the United States of America, Netherlands Ministry of Transport
但记住 我走的桥比你走过的路都多
But remember I've seen more of this game than you have.
15. 在塞浦路斯 交通和工程部公路交通部门负责机动车辆注册
15. In Cyprus, the Department of Road Transport of the Ministry of Communications and Works has responsibility for the registration of motor vehicles.
5. 鼓励会员国加入1949年道路交通公约和1968年道路交通公约及路标和信号公约 以确保其本国有高度的道路安全 并进一步鼓励它们努力减少道路交通伤亡 以实现千年发展目标
Encourages Member States to adhere to the 1949 Convention on Road Traffic and 1968 Conventions on Road Traffic and on Road Signs and Signals, in order to ensure a high level of road safety in their countries, and also encourages them to strive to reduce road traffic injuries and mortality in order to achieve the Millennium Development Goals
地面运输网络 公路 桥梁 学校和医院或者被地震摧毁 或者被巨大的海浪冲走
Land transportation links, roads, bridges, schools and hospitals have either been destroyed by the earthquakes or swept away by the massive wave.
5. 公路交通 应该继续致力于对公路的维修 修复 翻修和建造工作
5. Road transit Efforts being made towards road maintenance, rehabilitation, upgrading and construction should continue.
公路交通公约 ,1968年11月8日在维也纳缔结
Convention on Road Traffic, concluded at Vienna on 8 November 1968
一条小路跨过桥梁 穿过田野 还爬上小丘
A small road ran across the bridge, through the fields, and over a hill.
这一空间桥梁包括双路全移动彩色视频和音频能力 但建立这一系统既困难 又费钱
In this case, two way full motion colour video and audio capabilities were included but the system was difficult and expensive to establish.
所有海岸附近的车辆 观察四周是否有嫌疑车辆 通知金门桥附近的高速公路巡警
All cars in the vicinity of Sea Cliff, watch for suspect car proceeding in your direction.
除享有外交身份者外,因公务经艾伦比桥到约旦的所有工作人员仍然要向以色列当局缴纳被称为桥梁使用费的税
All staff members travelling on duty across the Allenby Bridge to Jordan, except those with diplomatic visas, continued to be required to pay a tax to the Israeli authorities, characterized as a fee for use of the bridge.
或许我们能在剑桥试试 于是把这个理念带到了剑桥 她们 两位女性 建立了这间公司 罗彬 切斯是另一位创始人
I think we can do that in Cambridge, brought it to Cambridge and they started two women Robin Chase being the other person who started it.
两天内桥就对公众关闭了
And within two days the bridge was closed to the public.
本届政府在掌权后短短的时间内大力发展基础设施 修建了176个水坝 202座大桥和60 000公里的高速公路
During its brief tenure, the present Government has made massive infrastructure developments resulting in the construction of 176 dams, 202 major bridges and 60,000 kilometres of motorways.
改善简便机场 改善道路 修理桥梁 第4项共计
Provision has also been made under this heading in the amount of 32,000 for the installation of a new security fence and posts at Camp Maple Leaf.
1199. 对提交的申请进行的分析表明 大多数社区 包括Selva Lacandona和Cañadas地区的社区都需要铁路 公路和桥梁等基础设施 以便能够将其农产品送往市场 并与市政首府进行沟通
An analysis of the petitions submitted indicates that the majority of the communities, including those in the Selva Lacandona and the Cañadas region, need an infrastructure of tracks, roads and bridges so as to be able to market their agricultural produce and communicate with the municipal capitals.
有人天生就会写书,交响乐 画画, 架桥
Some people are born to write books, symphonies... paint pictures, build bridges.
我们观察了路牙 路牙的影子朝南 所以这座桥是东西向横跨河流的
We looked at the curbs. The curbs were throwing shadows south, so we could tell the bridge was running east west across the river.

 

相关搜索 : 铁路立交桥 - 立交桥 - 公路桥 - 公路桥梁 - 公交线路 - 公交线路 - 公交路线 - 公路交通 - 公交线路 - 独立桥 - 桥电路 - 铁路桥 - 铁路桥 - 铁路桥