"共享工作人员"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

共享工作人员 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这些比较表明比较国工作人员比共同制度工作人员享有远为有利的条件
These comparisons showed that the comparator staff had a significant advantage over those of the common system.
设立了一个协作性网上论坛 达格 哈马舍尔德图书馆知识共享园地 供工作人员交流想法 共享文件 讨论问题及规划工作
A collaborative online forum, the Dag Hammarskjöld Library Knowledge Sharing Space, for staff members to exchange views, share documents, discuss issues and plan work. The objective is to improve internal communication within the Library.
国际工作人员和当地工作人员共计
Total, international and local staff
数据表明比较国的住房补助远比共同制度的优越 因为比较国工作人员免费获得住房,而共同制度工作人员不享有类似的权利
The data showed the comparator s housing element to be significantly above that of the common system since it was provided free of charge to staff of the comparator, while there was no similar provision for common system staff.
文职工作人员共计
Total, civilian staff
当地工作人员共计
Total local staff
28. 工作人员应按组织的有关工作人员条例和细则 享受社会保障
The staff member will be covered according to the relevant staff regulations and rules of the organization.
总部工作人员共21名
In 1994, the number of staff at Headquarters was 21.
我们认为工作场所也应该共享
We think workplaces should be shared.
a 地区工作人员人数共计
a Total number of area posts.
D. 不带家属工作地点国际征聘工作人员的应享待遇
D. Entitlements of internationally recruited staff serving in non family duty stations
在建立就业关系时 雇员也受工作委员会在录用人员方面所绝对享有共同确定权的保护
When an employment relationship is to be established the employee is also protected by the imperative co determination right of the works council in case of recruitments.
该表显示一共增加工作人员145名,包括45名国际工作人员和100名当地工作人员
The table shows a total increase of 145, consisting of 45 international and 100 local staff.
除享有外交身份的工作人员乘坐的车辆外,所有由国际工作人员和当地工作人员驾驶的车辆都要经过搜查 在报告所述期间,在派驻加沙地带的大约67名国际工作人员中,有7名工作人员享有外交身份
Search procedures were applied to all vehicles driven by international and local staff, with the exception of those carrying staff members with diplomatic status, who numbered seven out of some 67 international staff stationed in Gaza during the reporting period.
109. 为实现新中期战略计划的各项目标 必须强化工作人员的学习和知识共享
The UNICEF ombudsperson system was created in 1984 to help staff address grievances and conflicts in an informal and conciliatory manner, through the use of staff members at each duty station who are nominated as volunteer ombudspersons.
共同工作人员薪金税率表
COMMON STAFF ASSESSMENT SCALE
国际和当地工作人员共计
Total, international and local staff
外地办事处工作人员共计
Total field office staff
共同工作人员薪金税率表
of the common scale of staff assessment for
该工作人员享有P 2职等特别职位津贴
The staff member has a special post allowance to the P 2 level.
158. 委员会欣见各组织努力确保以统一 公平的方式来处理不带家属工作地点的共同制度工作人员的应享待遇问题
The Commission welcomed the efforts of the organizations aimed at ensuring a harmonized and equitable approach to the entitlements of common system staff serving in non family locations.
特派任务生活津贴率由秘书长确定 而且只有在联合国维持和平特派团服务的工作人员和其他人员才可以享受 而每日生活津贴却由国际公务员制度委员会确定 进行公务旅行的共同制度的工作人员 包括联合国工作人员都可以享受
While MSA rates are set by the Secretary General and only for staff and personnel serving in United Nations peacekeeping missions, DSA rates are set by the International Civil Service Commission for travel of common system staff, including United Nations staff, on official business.
D. 在不带家属工作地点任职的国际征聘工作人员应享待遇
D. Entitlements of internationally recruited staff serving in non family duty stations
G. 共同工作人员薪金税率表
G. Common scale of staff assessment
截至1997年12月31日止,共有331名工作人员在职,包括42名国际工作人员和289名当地工作人员
As at 31 December 1997, a total of 331 staff were on board, consisting of 42 international and 289 local staff.
58. 宪法 第48条第5款承认工人和雇员享有健康和安全工作条件的权利 quot 工人和雇员都就有权利享有健康和安全的工作条件... quot
58. Article 48, paragraph 5, of the Constitution recognizes the right of workers and employees to healthy and safe working conditions Workers and employees shall be entitled to healthy and safe working conditions ... .
(a) 工作人员应按下列规定享有产假的权利
(a) A staff member shall be entitled to maternity leave in accordance with the following provisions
此外,考虑到专业人员职类的工作人员中有65 属于特派团任用人员而不享有工作人员差价调整数,所以对专业人员工作人员的薪金进行了调整
Additionally, salaries for staff at the Professional category have been adjusted to take into account non entitlement to post adjustment for 65 per cent of the staff in the Professional category who are classified as mission appointees.
公共保健部门的全体工作人员
All public health care employees
联合国工作人员共同保险协会
United Nations Staff Mutual Insurance Society
预算问题咨询委员会和联合检查组的报告,尽早审查共同制度工作人员的应享旅行待遇的问题,
and the Joint Inspection Unit,See A 50 692. the question of travel entitlements of staff of the common system,
联塞部队目前员额共计351个,包括44名国际工作人员和307名当地工作人员
The current staffing for UNFICYP totals 351 posts, consisting of 44 international staff and 307 local staff.
总体而言 人力资源管理厅认为 联合国共同制度各组织应继续就包括最佳做法共享在内的工作人员发展和培训问题加强合作
In general, the Office of Human Resources Management agrees that organizations of the United Nations common system should continue to strengthen their collaboration in regard to issues related to staff development and training, including the sharing of best practice.
此外,专业工作人员的薪金已经调整,以便考虑到专业人员职类中60 列为特派团专用人员的工作人员不享受工作地点差价调整数的情况
Additionally, Professional staff salaries have been adjusted to take into account non entitlement to post adjustment for 60 per cent of the staff in the Professional category who are classified as mission appointees.
解雇偿金不在两法庭工作人员的应享待遇之列
The termination indemnity is not an entitlement for staff at the Tribunals.
简化在工作人员应享待遇方面的行政管理程序
Streamlining of administration of staff entitlements
工作人员增加到511人,核可员额总数共计为646个
The number of staff has increased to 511, with the overall number of approved posts totalling 646.
支助人员共包括62名国际工作人员和95名当地文职人员
The support staff totals 62 international and 95 local civilian staff.
76. 目前正在设计处理一些工作人员应享权利的自动化工具 以使工作人员能够在线上提供有关资料
Automated tools are being designed for the processing of a number of staff entitlements, which will allow staff to provide information online.
163. 公务员 法官和士兵同公共部门雇员(工人和领薪雇员)一样享有参加他们所选择的工会的权利
163. Like public service employees (workers and salaried employees), civil servants, judges and soldiers also have the right to join a trade union of their choice.
所适用的共同工作人员薪金税率表
Commission of the common scale of staff
24. 目前核准的联黎部队员额共476名,包括143名国际工作人员和333名当地工作人员
24. The current authorized staffing for UNIFIL totals 476 posts, consisting of 143 international and 333 local staff.
项目厅已经参加共同事务工作组 并将与工作组分享这方面的经验
UNOPS has become a member of the Working Group on Common Services, to which it will contribute its experience in this area.
quot 人人有权工作.享受公正和合适的工作条件 quot
Everyone has the right to work ... to just and favourable conditions of work .
(n) 人类共同遗产人人共有共享
(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind

 

相关搜索 : 员工共享 - 共享工作 - 工作共享 - 共享工作 - 共享工作室 - 员工工作人员 - 会员共享 - 共享成员 - 工作人员工作 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员