"共同工作"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

共同工作 - 翻译 : 共同工作 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

共同工作的项目如下
Joint work involved the following
我们期待与他共同工作
We look forward to working with him.
联合国总部共同事务工作队采购工作组
The Procurement Working Group of the Task Force on Common Services at United Nations Headquarters
这是一种共同的工作经历
It is a common venture in which the professionals learn from our life experience.
共同工作人员薪金税率表
COMMON STAFF ASSESSMENT SCALE
采购共同事务问题工作组
Working group on procurement common services
共同工作人员薪金税率表
of the common scale of staff assessment for
G. 共同工作人员薪金税率表
G. Common scale of staff assessment
目前发展集团共同房地和共同事务工作组正在编制关于共同房地的准则
The UNDG Working Group on Common Premises and Services is currently preparing guidelines for common premises.
挪威期待着与他共同开展工作
Norway looked forward to working with him.
联合国工作人员共同保险协会
United Nations Staff Mutual Insurance Society
2.2 与共同承包单位和临时秘书处就以下两项共同进行工作
2.2. Work with co contractors and the CCD interim secretariat on
我们不应回避作出共同的决定 应一道工作和承诺共同建立一种参与公共政策的文化
We should not shy away from taking common decisions, working together and committing ourselves to building jointly a culture of participation in public policy.
所适用的共同工作人员薪金税率表
Commission of the common scale of staff
这项成绩同样是联合国工作中共同参与的典范
That achievement was a further example of effective partnership at the United Nations.
秘书长为此设立了联合国共同服务包括共同设施管理特别工作组
The Secretary General accordingly set up a United Nations Task Force on Common Services, including Common Facilities Management.
我们承担着完成这个工作的共同责任
We share accountability for getting the job done.
让我们为发展 正义与平等而共同工作
Let us work together for development, justice and equity.
我感谢共同主席在这方面开展了工作
I would like to thank the co Chairpersons for the work that they carried out in that regard.
采用共同国别评估可以推动这项工作
The introduction of the common country assessments can facilitate that task.
共同事务工作队也正在审议这个问题
This is also under consideration by the Task Force on Common Services.
21. 2005年由人口基金主持的发展集团共同房地和共同事务工作组向联合国国家工作队提供了指导 并视情况派出特派团启动共同事务方案
The UNDG working group on common premises and services, chaired by UNFPA in 2005, has provided guidance to United Nations country teams and, where appropriate, undertaken missions to launch the common services programme.
我们将共同工作 我非常仰赖他们的支持
We will work together and I very much count on their support.
2005年 33个国家启动了共同国家评估工作
In 2005, 33 countries launched common country assessment exercises.
这就是环境署和人居署共同工作的实质
That was the essence of the joint work of UNEP and UN Habitat.
与联合国及其机构和专业机构共同工作
Joint work with the United Nations, its bodies and the specialized agencies
荷兰财政部担任FATF类型工作组的共同主席
The Dutch Ministry of Finance co chairs the FATF typology working group.
项目厅已经参加共同事务工作组 并将与工作组分享这方面的经验
UNOPS has become a member of the Working Group on Common Services, to which it will contribute its experience in this area.
27. 下面审查工作场所各方的共同结构及其执行工作所取得的进展
Joint workplace structures and progress in their implementation are reviewed below
2001年成立了一个共同事务工作队 并将采购业务归入其工作范围内
A Task Force on common services was established in 2001 and includes procurement as one of its areas of work.
政府参与共同国别评价工作仍然是一个问题
The Government s involvement in the common country assessment remains an issue.
在2002 2003年两年期 经社部共签发了208份合同 计合12 075个工作日 平均每份合同58个工作日
For the 2002 2003 biennium, the Department issued 208 contracts resulting in 12,075 work days, averaging 58 work days per contract.
该工作队随后确定 共同国家评估进程尤其应采取基于人权的工作方式
The Country Team subsequently decided that the CCA process in particular would have a strong human rights based approach.
1.68 共同事务 共同事务的资源比2004 2005年批款有所增加 原因主要是为心理社会方案聘请工作人员 以及增加警卫改善工程处的安保工作
1.68 Common Services The resource growth over 2004 2005 is attached to staffing for the psychosocial programme and guards increases to improve Agency security.
两个两年期共签发378份合同 计合20 278个工作日
For both bienniums combined, a total of 378 contracts were issued, resulting in 20,278 work days.
工资和共同人事费
Salaries and common staff costs 680,800
这些比较表明比较国工作人员比共同制度工作人员享有远为有利的条件
These comparisons showed that the comparator staff had a significant advantage over those of the common system.
这使劳工组织能同非统组织在共同关心的领域发展密切合作
This has enabled the Organization to develop close cooperation with OAU in areas of common interest.
除了这些改革之外 1997年在总部设立的共同事务工作队共同事务采购工作组还主动采取了行动 以加强设在纽约各组织之间的合作与协商
These reforms were complemented by initiatives aimed at strengthening cooperation and coordination among the organizations based in New York in the context of the Common Services Procurement Working Group of the Task Force on Common Services, established at Headquarters in 1997.
1972年至今 关于成立加勒比共同体和共同市场的谈判以及有关这些机构工 作的会议
1972 present In negotiations for the establishment of the Caribbean Community and CARICOM, and in meetings relating to the work of those bodies.
例如,在南部非洲不妨以分区域为基础开始工作,首先同政府间的南部非洲发展共同体(南部非洲共同体)合作,该共同体设有一个安全问题小组委员会
In southern Africa, for example, it might make sense to proceed on a subregional basis, working first with the intergovernmental Southern African Development Community (SADC), which has a subcommittee on security issues.
年度工作计划为各伙伴作出付款和实行共同方案提供依据
Annual work plans provide the basis for partners to undertake disbursements and joint programmes.
数据表明比较国的住房补助远比共同制度的优越 因为比较国工作人员免费获得住房,而共同制度工作人员不享有类似的权利
The data showed the comparator s housing element to be significantly above that of the common system since it was provided free of charge to staff of the comparator, while there was no similar provision for common system staff.
(a) 通过工作场各方所的共同行动和评估加以实施
(a) Implementation through joint workplace actions and assessments.
共同目标应当是竭尽所能地在专家之间完成工作
The common objective should be to finalize the work among the experts as far as possible.

 

相关搜索 : 协同工作,共同 - 共同协作 - 共同合作 - 共同合作 - 共同合作 - 共同作出 - 共同工作的地方 - 共享工作 - 工作共享 - 共享工作 - 在共同合作 - 共同 - 共同