"共同的家"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
共同的家 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
联合国是我们共同的家园 共同的事业和共同的未来 | The United Nations is our common house, common cause and common future. |
大湖国家经济共同体(大湖共同体)共同体投资守则 | 1981 Southern African States African States Regional Binding effect Community Investment Code of the |
法语国家共同体执行局是法语国家共同体唯一的政府间机构 | The Agency of la Francophonie shall be the sole intergovernmental organization of la Francophonie. |
这是大家共同的责任 | That was a joint responsibility. |
E. 共同国家方案的拟订 | Common country programming |
法语国家共同体的机构 | The bodies of la Francophonie |
共有27名共同事务专家及小组组长 他们将与UNCTS联系 共同拟订共同事务安排 | There are 27 common services experts and their team leaders, who will be contacting UNCTs to work for common services arrangements. |
4. 家庭成员共同生活 忧患与共 | The members of a family share a common life and destiny. |
在其他国家 共同国家评估推动或促进正在进行的国家分析工作 如用于减贫战略文件的共同国家评估 | In other countries, common country assessments build on or contribute to ongoing country analytical work, such as that used for poverty reduction strategy papers. |
我们必须寻找方法把我们的共同承诺和共同义务转变为国家战略和国家的承诺 | We must find a way to translate our common commitments and common obligations into national strategies and national commitments. |
法语国家共同体的机构如下 | The institutions of la Francophonie shall be |
大家庭伊斯兰共同体 | Himalayan Research and Cultural Foundation |
葡萄牙语国家共同体 | Shanghai Cooperation Organization |
法语国家共同体宪章 | Charter of la Francophonie |
(g) 联合国同中非国家经济共同体的合作 | (g) Cooperation between the United Nations and the Economic Community of Central African States |
对鼓励全家共同祈祷也给予同样的重视 | The same importance is given to the motivation of praying together as a family. |
此外 大家普遍同意 发展是发达国家和发展中国家的共同责任 | In addition, there was a broad agreement that development was the shared responsibility of both developed and developing countries. |
55 22. 联合国同中非国家经济共同体的 合作 | 55 22. Cooperation between the United Nations and the Economic Community of Central African States |
56 39. 联合国同中非国家经济共同体的合作 | 56 39. Cooperation between the United Nations and the Economic Community of Central African States |
57 40. 联合国同中非国家经济共同体的 合作 | 57 40. Cooperation between the United Nations and the Economic Community of Central African States |
59 21. 联合国同葡萄牙语国家共同体的合作 | 59 21. Cooperation between the United Nations and the Community of Portuguese speaking Countries |
61 223. 联合国同葡萄牙语国家共同体的合作 | 61 223. Cooperation between the United Nations and the Community of Portuguese speaking Countries |
56 39 联合国同中非国家经济共同体的合作 | 57 295 Information and communication technologies for development |
a 按照共同责任的原则 父母共同抚养子女 国家帮助其履行义务 | The third Government of the Fourth Republic, which took office on 1 December 1997, contained three women, one of whom was a minister of State. |
2. 西非国家经济共同体 | 2. Economic Community of West African States |
我们在同一家医院共事 | We worked in the same hospital. |
这项调查将以西非国家经济共同体(西非经共体)以及南部非洲共同体的国家作为目标 由一些多学科专家小组来执行 | The survey will target States of the Economic Community of West African States (ECOWAS) and SADC and be implemented by multidisciplinary expert groups. |
然而 实现我们的发展目标 要求我们发展中国家和发达国家共同致力于我们共同的责任 | However, meeting our development objectives requires collective commitment to our common responsibilities, both as developing and developed nations. |
我们也赞赏非洲联盟 西非国家经济共同体 中非国家经济共同体 政府间发展局及南部非洲发展共同体的重要贡献和作用 | We also acknowledge the important contributions and roles of the African Union, the Economic Community of West African States, the Economic Community of Central African States, the Intergovernmental Authority on Development and the Southern African Development Community. |
赞扬中非国家经济共同体成员国承诺加强共同体内部的合作安排 | Commending the States members of the Economic Community of Central African States for their undertaking to strengthen arrangements for cooperation within the Community, |
确保这种趋势的继续以及确保所有国家从中受益是我们的共同责任,也符合大家的共同利益 | It is a common responsibility and in the common interest to ensure that these trends continue and also to ensure that all countries benefit from them. |
但是 迫切需要找到大家的共同点 | There was, however, an urgent need to find common ground. |
三 国家共同活动计划报告的综合 | III. SYNTHESIS OF NATIONAL AIJ PROGRAMME REPORTS |
我们的国家之间有许多共同之处 | Well, our countries have much in common. |
中非国家经济共同体条约 | Economic Treaty for the Establishment of the Community of |
法语国家共同体总秘书处 | The General Secretariat of la Francophonie |
我们,西非国家经济共同体的国家和政府首脑, | We, Heads of State and Government of the Economic Community of West African States (ECOWAS), |
例如 西非国家经济共同体和南美洲共同市场即为免签证区 | The Economic Community of West African States and the Southern Cone Common Market (Mercosur) in South America are examples of visa free zones. |
因此 必须确定共同的标识准则 在国家立法和国际合作时商定共同的程序 | Common marking standards must therefore be established and agreement reached on common procedures, both at the level of national legislation and in the area of international cooperation. |
68. 在各机构具有共同房地或合用房地的一些国家,目前采用了共同事务 | Common services 68. Common services are currently shared in a number of countries where agencies have common or shared premises. |
国际和平与安全是大家的共同事务 | International peace and security are everyone's business. |
共同推动实施相关的国家行动方案 | (a) jointly promote the implementation of relevant national action programmes |
我们是同一个地球上的居民,必须共同抵抗那些以死亡和流血威胁到我们共同家园的人 | We are inhabitants of the same planet and must jointly fight against those who threaten our common house with death and blood. |
AFCASOLE 欧洲经济共同体国家可溶 | AFCASOLE Association of Soluble Coffee |
法语国家共同体常设理事会 | Standing Council of la Francophonie |
相关搜索 : 共同家园 - 共同的 - 共同的 - 国家共同体 - 共同 - 共同 - 共同 - 共同的父 - 共同的路 - 共同目的 - 有共同的 - 共同的好 - 有共同的 - 共同共享