"关于体验"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
关于体验 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
关于这东西的体验 | And this is what this adventure's really about. |
一是关于高山的体验 | One is the experience of the mountain. |
这一压力应当小于有关罐体的试验压力 | This pressure should be lower than the test pressure of the tank involved. |
2. 鉴于这种经验,大会开展一系列关于发展和全体金融一体化的讨论 | 2. In the light of these experiences, the General Assembly began a series of discussions on development and global financial integration. |
(h) 关于温室气体减少的绩效指标的运用和经验 | (h) Information relating to the application of and experience with indicators for performance in greenhouse gas mitigation. |
这对于汤姆是新体验 | This is a new experience for Tom. |
因此委员会最好先多多体验有关的程序,并在以后根据这一体验经验来修正其规则 | It would, therefore, be better for the Committee to have more experience with the procedures in question and to amend its rules at a later point on the basis of that experience. |
有种关于过滤的安慰 在我们和现实体验之间有太多的信息 | There was something about the comfort of the filter and how much information was between us and the experience. |
那么 关于这次实验 我又有什么样的体会要分享给全世界呢 | So, what have I learned from this experiment that I would like to tell the world? |
这件事有很多经验值得学习 关于一个新型媒体应该怎样运作 | It turns out there was a lot to learn about how this new medium worked. |
体验惊奇就是体验敬畏 | And to experience wonder is to experience awe. |
验尸报告说 他是肉体伤害致死 否定了早些时候关于他死于心脏病的说法 | The post mortem examination concluded that his death was caused by physical injuries, and that earlier claims that he might have died from heart trouble were untrue. |
虽然关于这方面的研究有很多 但我对于这方面的了解其实来源于我的亲身体验 | There's a raft of research, but I know it from my personal life. |
(c) 传播关于非洲内部经济管理具体方面的最佳做法经验的资料 | (c) Disseminating information relating to experience on best practices of specific aspects of economic management within Africa |
火的不同用处在于你不同的体验 | It sort of uses itself as you experience it. |
对于液体 如果试验是用水进行的 | For liquids if the test is performed with water |
空间碎片通量和流星体流量对于验证空间碎片环境模型至关重要 | Space debris flux and meteoroid influx are essential for validation of space debris environmental models. |
129. 试验后勤舱将用于运送试验设备 样品 各种气体和物品 | The experiment logistics module will be used to transport experimental equipment, samples, various gases and supplies. |
为什么 因为体验是来自于我们自身 | Why? Because the experience happens inside of us. |
很多实验都关于这些偏见 | A lot of good experiments in this. |
他们会问你关于试验的事 | They will want to ask you questions about your experiments. |
特别重要的是 瑞士几个州已经通过了关于人体试验等一些问题的准则 | In particular, several Swiss cantons have already adopted the guidelines on such issue as human experimentation. |
是我体验过 并且还在体验着的情感 | And that was something that I went through, you know, and I'm still going through. |
33. 用于治疗人的医疗或科学试验须服从1990年9月3日的一项法令 其中规定 试验必须遵循突尼斯正式批准的关于健康和人权的国际协定 以及医学伦理规则和关于人体试验的道德准则 | 33. Medical or scientific experiments with medicines to be used in the treatment of human beings are governed by the provisions of the Decree of 3 September 1990, which states that experiments must be conducted in conformity with the international health and human rights agreements duly ratified by Tunisia and the rules of medical ethics and ethics relating to experiments on human subjects. |
而现在的体验经济 则关系到呈现真实性 | And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity. |
因此 第二个因素 即我们一同体验信息 或希望一同体验信息 对于我们将要在哪里运用技术手段 开展人际互联的基本趋势非常关键 | So that second point, that we inherently experience information together or want to experience it together, is critical to essentially, kind of, this trend of where we're going to use technology to connect us. |
Sugata Mitra关于自我教学的新实验 | Sugata Mitra The child driven education |
对于罐体 不超过罐体的试验压力(根据4.2.1.13.4, 罐体设计的试验压力至少为0.4兆帕) 对于中型散货箱 不超过按照6.5.4.8.4试验确定的200千帕表压 或主管当局批准的更大压力 | for tanks not more than test pressure of the tank (according to 4.2.1.13.4 tank shall be designed for a test pressure of at least 0.4 MPa), |
本报告附录载有有关具体问题的经验教训 | Examples of such lessons on specific issues are outlined in the appendix to the present report. |
不能背后搞鬼 这是最基本的 你得诚实 关于你做的实验 关于你的实验是不是成功的 | And no tricky shit behind the thing. I mean, it's all you've got to be very honest with what you're doing if it really is going to work. |
积累经验就是体验生活 | Having an experience is taking part in the world. |
布鲁内尔所说的关于他想为他的乘客所实现的是 一种浮游穿越乡村的体验 | Now, what Brunel said that he wanted to achieve for his passengers was the experience of floating across the countryside. |
(e) 促进交流关于警事和行政调查 侦听 侦查 前体管制和转移用途方面的经验 | (e) Promote the exchange of experience relating to police and administrative investigation, interception, detection, control and diversion of precursors |
这就是关于鱼肝油胶囊的试验 | And this is the trial of fish oil pills. |
关于印度进行核试验一事的信 | conduct of nuclear tests by India |
而是体验美 国宗教的经验 | I wanted it to be about religion in America. |
我一心追求创造独特的照明体验 新的照明体验 | But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light. |
针对具体地区的适当基准和指标应当予以验证并应用于此种试验研究 | Appropriate B I for the specific regions should be validated and applied for such pilot studies. |
罪行化验用品包用于取下阴道及口腔中异物液体的化验样品和粘稠物 | The crime kits are used to take vaginal and oral swabs and smears for foreign body fluids. |
极棒的体验 | It's a great feeling. |
亲身体验了 | You felt it. |
没有体验过耻辱的人 不具有人类的同情或关系 | The only people who don't experience shame have no capacity for human empathy or connection. |
个体对于自我暴露及其情绪体验的抵抗 其目的在于不使个体的自我认识与自尊受到威胁 | The individual's resistance to self exposure and his emotional experience is to prevent the individual's self awareness and self esteem from threatening. |
但是我发觉 从没有一种道德 和价值观 是和人类的感知体验 和尝试改变这感知体验的可能性 无关的 | And there's no notion, no version of human morality and human values that I've ever come across that is not at some point reducible to a concern about conscious experience and its possible changes. |
或许这些体验就是我们所说的 神秘或灵性的体验 | Perhaps some of these states can be appropriately called mystical or spiritual. |
相关搜索 : 关于经验 - 关于实验 - 关于经验 - 关于经验 - 关于验收 - 体验 - 体验 - 关于分享经验 - 关于分享经验 - 媒体体验 - 总体体验 - 关于 - 关于 - 关于