"关于目标"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
关于目标 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
B. 关于目标一.A | B. Pertinent to objective I.A. |
C. 关于目标一.B | C. Pertinent to objective I.B. |
B. 关于目标一.A | B. Pertinent to objective I.A |
C. 关于目标一.B | C. Pertinent to objective I.B |
关于千年发展目标的文告 | Statement on Millennium Development Goals and indigenous peoples |
关于目标瞄准的法律咨询 | Legal advice on targeting |
主席之友关于千年发展目标指标的报告 | Report of the Friends of the Chair on Millennium Development Goals indicators |
千年发展目标 目标8列入了关于信息通信技术基础设施和相关性的具体指标 | Goal 8 of the MDG includes specific indicators regarding ICTs infrastructure and connectivity. |
即专注于实现几个关键目标 | And that is to focus on a few critical objectives. |
1. 关于第八项全面发展目标 | The recommendations focused on the following areas |
关于这些目标的状况有待提供 | The status of these goals is pending. |
项目旨在展示公共和私营部门伙伴关系在实现千年发展目标 特别是关于减贫的千年发展目标1和关于环境可持续性的千年发展目标7 方面的作用 | The project is intended to demonstrate the role of public private partnerships in the achievement of the MDGs (especially MDG 1 on poverty alleviation and MDG 7 on environmental sustainability). |
有关的行动将有助于实现 千年发展目标 和大会关于艾滋病毒 艾滋病问题的特别会议的各项目标 | Actions would contribute to achieving the Millennium Development Goals and the targets of the United Nations General Assembly Special Session on HIV AIDS. |
关于保护可能成为恐怖攻击的目标 | With regard to the protection of potential terrorist targets |
四. 关于切实可行的各项目标的建议 | Recommendations regarding achievable goals and targets |
附注1. 关于法庭目标和活动的附注 | Note 1. Statement of the objectives and activities of the Tribunal |
关于千年发展目标中期审查的声明 | Declaration regarding the mid term review of the eight Millennium Development Goals |
关于致力于执行千年发展目标的阿拉伯宣言 | Arab Declaration on the pursuit of the implementation of the Millennium Development Goals |
千年发展目标关于全球合作促进发展的目标8也是 蒙特雷共识 的核心内容 它是实现其他目标的关键先决条件 | Millennium Development Goal 8 on a global partnership for development, which is also at the centre of the Monterrey Consensus, was a key prerequisite for the achievement of the other Goals. |
2. 满意地注意到关于养恤基金管理章程的进度报告 其中介绍了具体的大小目标 实现目标的详细行动计划和关于每项目标执行情况的报告 | 2. Takes note with satisfaction of the progress report on the Fund's management charter, which introduced specific goals and objectives, a detailed action plan for achieving such goals and the status report on the implementation of each goal |
2 关于致力于执行千年发展目标的阿拉伯宣言 | Arab Declaration on the pursuit of the implementation of the Millennium Development Goals |
5. 关于实现千年发展目标 所有国家都应制订类似标准 | With regard to achieving the Millennium Development Goals, all countries should be held to similar standards. |
关于在地方一级落实千年发展目标 主要是第3和第8个目标 我们建议 | In implementing the Millennium Development Goals, mainly 3 and 8, at the local level, we suggest |
2. 监测关于水和环境卫生的具体目标10 | Monitoring target 10, relating to water and sanitation |
最低标准适用所谓的消费者菜蓝子的方法计算出的 其中关于社会最低标准的有497个项目 关于生活最低标准的有746个项目 | They are being calculated using the so called consumer apos s basket, which includes 497 items for the social minimum and 746 items for the living standards minimum. |
秘书长关于监测千年发展目标的指标的报告 E CN.3 2006 14 | Report of the Secretary General on indicators for monitoring the Millennium Development Goals (E CN.3 2006 14) |
千年发展目标受到极大重视 同时特别强调在实现其目标7方面取得的进展 特别是关于水和卫生的具体目标10和关于到2020年使至少1亿贫民窟居民生活有所改善的具体目标11 | Significant attention was paid to the Millennium Development Goals, with special emphasis on progress made in achieving Goal 7, particularly target 10, on water and sanitation, and target 11, on improving the lives of at least 100 million slum dwellers by the year 2020. |
第二 更好地监测千年发展目标中关于贫民窟居住者具体目标的实现情况 | Second, to monitor better the Millennium Development Goal target concerning slum dwellers. |
24. 对于许多缔约方 减贫是压倒一切的目标 也是实现千年发展目标的关键 | For many Parties, poverty reduction is the overriding aim and the key for attaining millennium development goals. |
关于目标2和土著与部落民族的初步结论 | Preliminary conclusions concerning Goal 2 and indigenous and tribal peoples |
(e) 对于实现 公约 目标至关重要的其他事项 | Address by or on behalf of the Secretary General of the United Nations, the President of the ICRC and Nobel Peace Prize laureate Jody Williams |
(e) 对于实现 公约 目标至关重要的其他事项 | Election of the Vice Presidents of the Meeting and of other officers |
关于发展 我要重申 我们要求实现千年目标 | Regarding development, I wish to reiterate our call to fulfil the Millennium Goals. |
关于筹备千年发展目标高级别峰会的决议 | Resolution on preparations for the high level summit on the Millennium Development Goals |
66. 关于拟议的 荒漠化公约 图书馆 其目标为 | As regards the proposed CCD Library, its objectives are to |
专家会议关于促进投资和发展目标的报告 | Report of the Expert Meeting on Investment Promotion and Development Objectives |
28. 综合计划的目的是 促进在60个优先国家实现讲卫生运动目标1(千年发展目标关于供水和卫生的具体目标10)和目标2(校内讲卫生运动) | The comprehensive package is designed to contribute to the achievement of both WASH target 1 (water supply and sanitation Target 10 of the Millennium Development Goals) and target 2 (WASH in schools) in 60 priority countries. |
这两个性别中心积极参与实现八项目标 特别是关于两性平等的第三项目标 | Gender centres were active on all eight Objectives, particularly the Objective 3 on gender equality. |
26. 关于保健 主要目标是实现现有标准治病防病的普遍覆盖 | On health, the key objective was the achievement of universal coverage of existing standard medical and preventive treatment. |
关于实现千年发展目标和其他目标 令人严重关切的是落实情况最新审查表明进展相当缓慢 | With regard to the attainment of the MDGs and other goals, there was grave concern that recent reviews of the status of implementation had indicated that progress had been woefully inadequate. |
15. 有关目标是 | 15. The related objectives are |
21. 有关目标是 | 21. The related objectives are |
49. 有关目标是 | 49. The related objectives are |
12 由于此目标主要适用于发达国家 没有列出对指标的任何监测 但显示与目标有关的国家状况以及其与合作和进入市场有关的地位 | 12 Since this goal applies principally to developed countries, no monitoring of indicators is presented, but the country's situation in relation to the goal is shown, as well as its position with regard to cooperation and the access to markets. |
将属于少数群体的人的权利问题纳入千年发展目标的主流 特别是关于到2015年将贫困减半的目标 | Mainstreaming the rights of persons belonging to minorities into the Millennium Development Goals, in particular on goal 1 concerning the halving of poverty by 2015 |
相关搜索 : 关于目标协议 - 对于目标 - 对于目标 - 对于目标 - 对于目标 - 低于目标 - 基于目标 - 对于目标 - 低于目标 - 对于目标 - 关于目的 - 关于项目 - 关于项目 - 关于项目