"关于问题"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
关于问题 - 翻译 : 关于问题 - 翻译 : 关于问题 - 翻译 : 关于问题 - 翻译 : 关于问题 - 翻译 : 关于问题 - 翻译 : 关于问题 - 翻译 : 关于问题 - 翻译 : 关于问题 - 翻译 : 关于问题 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
关于体罚问题... | The discipline problem here. I... |
关于发展的问题 | Question of scale. |
关于中东核问题 | Nuclear Issues in the Middle East |
另外的一个关键问题 是关于承担责任的问题 | The other point It's about taking responsibility. |
(b) 关于与公平相关的问题 | (b) With respect to equity related issues |
(b) 一个相关的问题是关于已使用工作月的报告问题 | (b) A related issue is that of the reporting on work months utilized. |
关于全球施政和债务问题的口头陈述和关于贸易问题的书面陈述 | Oral statements on global governance and debt and written statement on trade. |
关于新 劳动关系法 见问题1 | About the new Law on Labor Relations see under 1. |
关于此常见问题解答 | About this FAQ |
㈣ 关于下列问题的事项 | (iv) Matters relating to |
关于无核武器区问题 | Nuclear Weapon Free Zone |
关于避难问题的资料 | INFORMATION ON THE QUESTION OF ASYLUM |
多数是关于财产问题 | Most concern property matters. |
我想问你一些关于汤姆的问题 | I want to ask you some questions about Tom. |
关于这一问题的信息可在其他问题处找到 | Information on this issue may be found under other questions. |
是关于警察贪污问题的 | Police corruption. |
c 关于福利问题的信息 | c) Information on Welfare matters, |
B. 关于具体问题的评论 | Comments on specific issues |
有几个关于昨晚的问题 | There's a couple of questions would |
这是一本探讨问题的书 这些问题是关于简洁 | It's kind of a book about questions, questions about simplicity. |
46. 其他缔约方提出关于下列问题的未决问题 | Other Parties raise open questions with regard to the following issues |
现在我问一个关于约书亚的问题 | Now, I recollect a story about Joshua. |
程序性问题 请求复审关于可否受理问题的决定 | Procedural issues Request for review of admissibility decision |
我谨提及关于环境问题的里约大会 关于人权问题的维也纳大会 关于妇女问题的北京大会 关于人口问题的开罗大会 关于社会发展问题的哥本哈根大会和反对对儿童进行性剥削的斯德哥尔摩大会以及最近关于 21世纪议程 中期审查的大会特别会议 | I would just mention the Rio Conference on the environment, the Vienna Conference on human rights, the Beijing Conference on women, the Cairo Conference on population, the Copenhagen Conference on social development and the Stockholm Conference on the sexual exploitation of children, as well as the very latest special session of the General Assembly devoted to the mid term review of Agenda 21. |
其中一个小组应处理关于能源的问题,另一个小组则处理关于水资源的问题 | One sub group should deal with issues relating to energy, the other with issues relating to water resources. |
而不只是人口问题 不仅仅是人口问题 还是关于我们消耗的问题 | It's not just about population, and it's not just about them it's about us. |
关于运输问题的一般评论 | General comments with regard to transportation |
关于可否受理问题的审议 | Consideration of admissibility |
1. 关于表5.A的问题 林地 | Issues relating to table 5.A Forest land |
关于非洲发展问题 非洲科 | Telephone (212) 963 6857 6898 Fax (212) 963 4556 |
(c) 下文关于问题2的说明 | (c) The following statements on question 2. |
关于死刑问题的联合声明 | Joint statement on the question of the death penalty |
关于气候问题的国际谈判 | International negotiations on climate (INCs) |
三 关于避难问题的资料. 55 | III. Information on the question of asylum 55 |
(关于议程项目46 社会问题 | (on agenda item 46 Implementation of the World |
关于普遍适用的义务 奥地利代表团赞成该问题与等级问题无关 | As for obligations erga omnes, his delegation shared the view that the issue fell outside the question of hierarchies. |
人的安全不单单是关于武器的问题 更是关系到人的尊严的问题 | Human security is not just about weapons it is even more about human dignity. |
问题的关键不在于资源 而在于刺激 | Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. |
2. 关于2004 2005超支问题的行动 | Action on the 2004 2005 overspend |
(f) 关于非洲问题的半天讨论 | (f) Half day discussion on Africa |
重申关于此问题的以往决议 | Reaffirming previous resolutions in the matter, |
缔约国关于受理问题的意见 | The State party's submission on admissibility |
安全理事会关于苏丹问题的 | Security Council Committee established |
秘书长关于苏丹问题的报告 | Reports of the Secretary General on Sudan |
(c) 关于医疗保险问题的报告 | (c) Report on medical coverage |