"关注了"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
关注了 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们被关注了 | This march. |
我仔细读了阁下的信 注意到阁下的关注 | I have read your letter carefully and have noted your concerns. |
他看到了她 对她很关注 | It sees her, pays attention to her. |
并且它获得了一定的关注 | And it received quite a bit of attention. |
该法引起了一些关注事项 | The law raises a number of concerns. |
到美国关注南美洲的时候了 | Time for America to Turn South |
82. 对废水处理也给予了关注 | Waste water treatment was also given attention. |
38. 对车臣的情况表示了关注 | 38. Concern is expressed about the situation in Chechnya. |
我们也关注了另一种双足章鱼 | We've also described another species of bipedal octopus. |
重要性 解决了公共关注的问题 | Significance addresses a problem of public concern |
传媒对这一问题也给予了关注 | The media also pays attention to this issue. |
不只关注科目 而且关注学生 | It's a wise teacher who teaches not just the subject but the whole pupil. |
纲要提请注意世界各地妇女面临的不同问题和关注 提出了如何解决这些问题和关注的战略 | It draws attention to the different issues and concerns that women around the world confront and presents strategies on how to address these issues and concerns. |
在1960年代 我们的安全关注加深了 | In the 1960s, our security concerns deepened. |
我给你们看了一些图片了 现在来关注声音 | And I've shown you some of the images. I just want to focus on sound now. |
而有了这些关注 我看到了开始 从事有关海洋问题的相关题材的潜力 | And with that, I saw the potential to begin doing other stories about ocean problems. |
但现在的关注点已经回到了预防上 | But focus now is back on prevention. |
对她来说 这表达了她所需要的关注 | And to her, that spoke of a kind of attentiveness that she needed. |
人们对它的关注较预期要少了两倍 | People talked about it twice less as it should have been. |
Caine你好 我是Jojo Roman, 我在脸书上关注了你 | Hi, Caine! This is me, Jojo Roman from Facebook. |
现在我明白了 为什么人们都关注英语 | Now I get it, I understand why people would want to focus on English. |
到了四十年代中期 突然间 关注度飞升 | Suddenly, in the mid 40s, there started to be a buzz. |
在那个时刻 充满了渴望和关注 他能赢 | And in that moment of desire and focus, he can win. |
它回应了用爱和泪和关注 建成的Chandler Pavilion | It's related to an existing Chandler Pavilion that was built with a lot of love and tears and caring. |
我们密切地关注这家工厂几个星期了. | We observed this plant closely for a few weeks. |
这一建议已经引起了相关机构的注意 | The recommendation has been brought to the attention of the relevant bodies. |
我的作品也从主要关注战争 到关注重大社会问题 我的作品也从主要关注战争 到关注重大社会问题 | My work has evolved from being concerned mainly with war to a focus on critical social issues as well. |
关注者 | Watcher |
目前我们重点关注客户需求 并且我相信您已注意到了这些变化 | But with the work we've been doing, focussing on the customers needs, not our own, I think you're seeing a lot of change. |
他们不会因此而关注 他们关注的是挣钱 | They weren't set up to do this. They're set up to make money. |
而突然 这本书带来了大量的金钱和关注 | And all of a sudden, it brought a lot of money and a lot of attention. |
游牧人民的特殊困难引起了工作组关注 | Particular difficulties regarding nomadic peoples were brought to the attention of the Working Group. |
我们据以工作的草案中体现了这一关注 | This concern is embodied in the draft text which has guided our work. |
这些举动妨碍了国际关系 也转移了药物管制的注意 | Such measures harmed international relations and distracted attention from drug control. |
环境关注 | Environmental concerns |
CVS 关注者 | CVS Watchers |
因此时代周刊也关注了 这双28美金的 双腿 | And therefore Time took notice of this 28 dollar foot, basically. |
新形式的种族主义受到了越来越多的关注 | New forms of racism are receiving increasing attention. |
近年来 我们向对话伙伴通报了我们的关注 | Our concerns have been made known to our interlocutors in recent years. |
除了该股的员额编制问题以外 其新的隶属关系也引起关注 | Aside from the question of the staffing of the Unit, its new placement raises some concern. |
在国家一级 这一问题逐步地引起了各国家机关的严重关注 | At the national level, the matter had gradually assumed importance among the concerns of the various organs of State. |
17. 值得注意的是 对确保该分区域所有利害关系方参与实施分区域行动方案给予了特别关注 | It is worth noting that special attention has been given to ensuring that all the stakeholders concerned in the subregion should participate in making the SRAP operational. |
关于脚注和注释的背景情况 | Background information on footnotes and notes |
她在研究报告中谈到了一些普遍关注的领域 | She addressed some general areas of concern in her study. |
甚为关注有些国家最近取消了暂停执行死刑 | Noting the consideration of issues relating to the question of the death penalty by the Human Rights Committee, |
相关搜索 : 走了关注 - 了解关注 - 构成了关注 - 表达了关注 - 抓住了关注 - 注关注 - 关注 - 关注 - 关注 - 关注, - 关注 - 关注 - 关注 - 关注