"关注我们的产品组合"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关注我们的产品组合 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

所以 我们肯定会继续关注产品
So, we really will continue to focus on products.
所以 我们还会一如既往 关注产品设计
And so we'll continue to focus on products, as we always have.
关于产品创新 主要是提高产品竞争力 改变产品组合 开发未来型产品
With regard to product innovation, major activities were aimed at boosting product competitiveness and transforming the product portfolio to embrace future oriented items.
我们首先拿来测试的产品 是与阿莱西 注 意大利家用品制造商 合作 是一套咖啡茶具组
So, the first kind of test product we did was with Alessi, which was for a coffee and tea set.
你没注意一个注解 关于产品 他们以货贷款
You slip in a remark, innocentlike about a product, and they pay in kind.
我们应注重农业综合企业 并为此创造更多的农产品加工机会 扩大这些产品给我们国家带来的增值
Let us focus on agribusiness by creating more opportunities for processing our natural products and thus enhancing the value added that they bring to our countries.
我们通常不关注 为了我们能够使用这些一次性产品 穷人所付出的代价
And what we don't often appreciate is the price that poor people pay for us to have these disposable products.
本着同样精神 我们谨再次呼吁世界贸易组织 世贸组织 目前关于农业和非农业产品市场准入的谈判 根据 阿拉木图行动纲领 的规定 特别关注内陆发展中国家特别关心的产品
In the same vein, we would like to reiterate our call for the current negotiations of the World Trade Organization (WTO) on market access for agricultural and non agricultural goods to give particular attention to products of special interest to landlocked developing countries, as stipulated in the Almaty Programme of Action.
我们应该把我们的所有赌注下在改善出口物品的生产结构
We should place all our bets on improving the product structure of exports.
大多数产品组的关税升级幅度较高 尤其是关系到发展中国家出口利益的产品组
A relatively high degree of tariff escalation in most product groups, again particularly those of export interest to developing countries
第二 中国的产品组合不适合国内需求 长材产品投资超过了需求增长
Second, the Chinese production mix does not correspond to domestic demand, and investment in long products has outpaced demand growth.
这可能包括已经纳入由亚太经合组织提出的环境产品清单中的一些产品 以及如某些环优产品等其他产品
This may include certain products that are already included in the list of EGs prepared by Asia Pacific Economic Cooperation (APEC), as well as other products such as certain environmentally preferable products (EPPs).
我的作品也从主要关注战争 到关注重大社会问题 我的作品也从主要关注战争 到关注重大社会问题
My work has evolved from being concerned mainly with war to a focus on critical social issues as well.
问题在于需要所有关心国际基础产品市场的国家之间的合作 基础产品对经济 社会和政治等方面都会产生影响 因此 应该给予应有的关注
What remained was the need for cooperation among all the stakeholders in the international commodity markets, which varied enormously in terms of their economic, social and political problems, as well as in other ways, and must therefore be treated with the necessary degree of differentiation.
28. 关于商品 一些部长对商品出口国贸易条件不断恶化表示关注 他们注意到非洲这方面的情况尤其严重 多数人口依靠商品的生产维生
Regarding commodities, some ministers expressed concern about the declining terms of trade for commodity exporters, noting that this was especially serious in Africa, where most people were dependent on the production of commodities for their livelihood.
它们被称为 双轨 apos 是因为涉及知识的产生和共享 如在研究与发展伙伴关系或组件化生产中 生产组件的公司参与最终产品组成部分的设计或联合经销
They are designated two way because they involve knowledge production and sharing as in R amp D partnerships or modularized production where those producing the modules share in the design of component parts of the final product or joint marketing.
我们的首件产品是纺织品 我们分析了纺织产业的 9800 种化学物质
Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry.
Shaw基金投资组合的复杂金融衍生产品
Or the deposits can be investments in D.E. Shaw s funds and the loans can be the complex derivatives that make up D.E. Shaw s portfolio.
另外 非洲国家的产品组合和贸易关系仍然象以前一样倾向于初级商品和北部市场
Also, both the product mix and trade links of African countries maintained the traditional bias towards primary commodities and northern markets.
然后我们就造出来了这个产品 马上就可以用 或者可以和其他组合在一起
And we can take out the physical product, and ready to use, or to, perhaps, assemble into something else.
至于农产品和非农产品进入市场的问题 谈判中应该特别关注非沿海国家特别感兴趣的产品和 圣保罗共识 中表达的加大多哈回合小国经济工作的必要性
With regard to market access for agricultural and non agricultural products, the negotiations should give particular attention to products of special interest to the landlocked developing countries and to the need stated in the São Paolo Consensus to expedite the Doha work programme for small economies.
19. 我们关切地注意到贩运毒品问题及其所造成的严重的社会和经济后果 我们因此要求加强国际合作打击这种形式的有组织犯罪
We note with concern the problem of trafficking in illicit drugs and the serious socio economic consequences it entails, and therefore we call for the strengthening of international cooperation in combating that form of organized crime.
(e) 委员会是否同意专家组关于不再谋求把联合国标准产品和服务编码同产品总分类联系起来的调查结论
(e) Does the Commission agree with the findings of the Expert Group not to pursue further a link between the United Nations Standard Products and Service Code and the Central Product Classification?
在此 我尤其要提请注意我们的产品进入发达国家市场的问题 并注意富裕国家为其农民提供补贴和其他形式国内支助的问题 因为它们损害到我们的产品在世界市场上的竞争力
Here, I draw particular attention to access for our products to developed markets and the subsidies and other forms of domestic support granted by the wealthy countries to their farmers, which impair the competitiveness of our products on world markets.
同样 我们再次呼吁世界贸易组织目前关于农业和非农业产品的市场准入问题的谈判能够如同 阿拉木图行动纲领 规定的那样 特别关注与内陆发展中国家有特殊关系以及来自内陆发展中国家的产品
In the same vein, we would like to renew our call for the current World Trade Organization negotiations on market access for agricultural and non agricultural goods to give particular attention to products of special interest to, or originating from, landlocked developing countries, as stipulated in the Almaty Programme of Action.
这些项目主要关注渔业 家禽养殖和园艺产品
The projects focus mainly on fisheries, poultry production and horticulture.
例如 1990年代期间 经合组织进口的加工农产品增长5.40 而未加工产品仅增长2
Thus, for example, imports of processed agricultural products into the OECD grew by 5.4 per cent over the 1990s as against 2 per cent for unprocessed products.
此外,一个国家未将某种产品列为管制品未必意味着这一产品为该国所允许,而可能是禁止使用该产品的有关管制决定尚未通知联合国 卫生组织或环境规划署
In addition, the fact that a given product is not listed as regulated by a country does not necessarily mean that its use is permitted in that country. Rather, it may mean that the relevant regulatory decision to prohibit its use has not yet been communicated to the United Nations, WHO or UNEP.
在这些场合上 向各国提供了关于产品分类变化的最新情况 并征求各国有关产品总分类或其他产品分类的经验的反馈
They offered the opportunity to provide updated information on CPC changes to countries and to seek feedback from countries on their experiences with the CPC or other product classifications.
我们的目标是就做一个有技术发展水平的产品 这样我们的合作伙伴MTTS可以顺利的生产
Our goal is to make a state of the art product that our partner MTTS can actually manufacture.
这些项目集中注意园艺产品 蔬菜和水果的生产以及农产品的销售
The projects focus on horticulture, vegetable and fruit production and marketing agricultural products.
2 委员会还在讨论渥太华价格指数小组的报告 E CN.3 2005 8 期间还注意到与电子商务有关的分类安排的存在 例如联合国标准产品和服务编码 标准产品和服务编码 以前称为通用标准产品的服务分类
During the discussion of the report of the Ottawa Group on Price Indexes (E CN.3 2005 8), the Commission also noted the existence of classification schemes related to electronic commerce, such as the United Nations Standard Products and Services Code (UNSPSC), formerly known as the Universal Standard Products and Services Classification.
我们关注的是药品和药物滥用的生理和心理健康问题
Our concern is with the physical and psychological health aspects of drug and substance abuse.
我们正在大 规模生产这个产品
And we're getting this mass manufactured.
关于氟碳化合物泄漏排放量的产品标准
(a) Product standards with respect to leakages of fluorocarbon emissions
现在让我们一起来设计一个灭蚊产品 就从我们现在所知道的 来决定我们想要怎样的产品
So let's start again. Let's design a product, right from the word go, and decide what we want.
5. 提高自然产品同合成产品和替代产品竞争的能力 鼓励对自然产品进行研究开发 酌情考虑使发达国家合成产品和替代产品的生产同发展中国家生产的自然产品的供应协调一致
To improve the competitiveness of, and to encourage research and development on the problems of, natural products competing with synthetics and substitutes, and to consider the harmonization, where appropriate, of the production of synthetics and substitutes in developed countries with the supply of natural products produced in developing countries
我喜欢这点的原因是因为这是对我们产品设计的一种挑战 和制造产品与潜在产品投放点的挑战
And I like this because it challenges the way that we design stuff, and build stuff, and potentially distribute stuff.
只关注设计 也就是一个单一的产品, 我遵循的是渐进式的设计理念, 所以没有产生太大的影响
By focusing on a design, maybe just a single product, I was being incremental and not having much of an impact.
我喜欢用这些产品 非常适合我
I like using these goods they are very suitable for me.
让你们苏联人偷我们的缺陷产品.
We only let you people steal our defective stuff.
所以我们有35个地方 以及15种主要主要商品 我们与谁合作 来改变这些商品的生产方式呢
So we've got 35 places, we've got 15 priority commodities, who do we work with to change the way those commodities are produced?
传统食品的重新流行吸引了许多跨国公司的注意 就在去年 联合利华公司驻肯尼亚的子公司就启动了一项 品尝我们的文化 活动来推广他们混合了东非香草和香料的一系列产品
The revival of traditional foods has attracted the attention of large multinational corporations. Last year, Unilever s Kenyan branch ran a taste our culture campaign in support of its line of traditional East African herbs and spices.
一是将发证机关组织的发证前产品检验改为由企业在申请时提交具有资质的检验检测机构出具的产品检验合格报告
First, the pre certification product inspection organized by the issuing authority is changed to the product inspection conformity report issued by the qualified inspection and testing institution when the enterprise applies.
我们现在注意到 联合国成员极力关注设立将极大促进本组织改革的重要机构的问题
We now note that members of the United Nations are thoroughly preoccupied with the issue of establishing important structures that will contribute greatly to the reform of the Organization.

 

相关搜索 : 提高我们的产品组合 - 加强我们的产品组合 - 完善我们的产品组合 - 关注产品 - 我们关注的 - 我们的关注 - 我们的关注 - 关于我们的产品 - 我们关注 - 我们关注 - 我们关注 - 产品组合 - 组合产品 - 产品组合