"关联集合"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
关联集合 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
由图书馆组织的关于联合国文件和互联网的集体培训班 | Group training sessions on Library United Nations documentation and the Internet |
联合国发展集团 | United Nations Development Group |
与联合国发展集团的合作 | Cooperation with the United Nations Development Group |
涉及联合国的费用 将主要与联合国发展集团成员有关 由自愿方式提供经费 而不是与秘书处有关 | The cost implications for the United Nations will be largely within the (voluntarily funded) United Nations Development Group members rather than the Secretariat. |
特别是77国集团想要强调驻地协调员和联合国开发计划署所发挥的关键作用 共同国家评估和联合国发展援助框架的重要性以及联合国发展集团 发展集团 的监督作用 | In particular, it wished to emphasize the key role played by the Resident Coordinator and by UNDP, the importance of the Common Country Assessment (CCA) and UNDAF and the monitoring role of the United Nations Development Group (UNDG). |
联合国统计司和经济合作与发展组织关于联合国与经合组织收集和处理国际商品贸易统计资料联合制度的报告 | Report of the United Nations Statistics Division and the Organization for Economic Cooperation and Development on the Joint United Nations OECD System for collection and processing of international merchandise trade statistics |
它在联合国发展集团 发展集团 和联合国驻地协调员系统起领导作用 | It plays a leadership role in the United Nations Development Group (UNDG) and the United Nations Resident Coordinator system. |
互联网非常合适搜集单词 因为互联网上有很多搜集者 | And the Internet is great for collecting words, because the Internet's full of collectors. |
粮食计划署和联合国发展集团(发展集团) | WFP and the United Nations Development Group (UNDG) |
2005年2月 发展集团认可了关于联合国在部门支助方面作用的发展集团共同立场 | In February 2005, the UNDG endorsed a common UNDG position on the role of the United Nations in sector support. |
秘书长转递联合国统计司和经合组织关于收集和处理国际商品贸易统计联合国 经合组织联合系统的报告的说明 E CN.3 2006 24 | Note by the Secretary General transmitting the report of the United Nations Statistics Division and OECD on the joint United Nations OECD system for the collection and processing of international merchandise trade statistics (E CN.3 2006 24) |
第一期集中于有关联合国保护人权机构的课程和实习和关于非政府组织在联合国所起作用的实习 然后执行学期间项目 第二期评价项目和集体审查 | The first session is devoted to practical courses and workshops, including a course on United Nations human rights protection mechanisms and a workshop on the role of NGOs in the United Nations. |
这次集会深入讨论了联合国有关大城市和都市发展的协作 | It was an opportunity to hold in depth discussions on cooperation in the work of the United Nations on mega cities and urban development. |
6. 强调联合国各有关组织需要在促进可持续发展的环境层面进一步加强协调和合作 并欢迎联合国环境规划署继续积极参与联合国发展集团和环境管理集团的工作 | 6. Emphasizes the need to further enhance coordination and cooperation among the relevant United Nations organizations in the promotion of the environmental dimension of sustainable development, and welcomes the continued active participation of the United Nations Environment Programme in the United Nations Development Group and the Environment Management Group |
8. 强调联合国各有关组织需要为促进可持续发展的环境层面进一步加强协调和合作 并欢迎联合国环境规划署继续积极参与联合国发展集团和环境管理集团的工作 | 8. Emphasizes the need to further enhance coordination and cooperation among the relevant United Nations organizations in the promotion of the environmental dimension of sustainable development, and welcomes the continued active participation of the United Nations Environment Programme in the United Nations Development Group and the Environment Management Group |
1. 联合国发展集团办公室 | United Nations Development Group Office |
极具潜力的是目前正在联合国与集体安全条约组织之间建立的合作关系 | Of great potential is the cooperation being established between the United Nations and the Collective Security Treaty Organization. |
考虑到法语国家国际组织集合了为数众多的联合国会员国 并推动这些国家在联合国关注的领域开展多边合作 | Considering that the International Organization of la Francophonie brings together a considerable number of States Members of the United Nations, among which it promotes multilateral cooperation in areas of interest to the United Nations, |
苏丹积极参加了关于建立一种集体行动的框架以及关于联合国改革的协商 | The Sudan has actively participated in the consultations on creating a framework for collective action and on United Nations reform. |
联合国条约集 第520卷 第7515号 | 1 United Nations, Treaty Series, vol.520, No. 7515. |
联合国非洲国家集团和阿拉伯国家集团于1998年9月29日,星期二在纽约联合国总部举行联席会议 | The Groups of African and Arab States to the United Nations held a joint meeting on Tuesday, 29 September 1998, at United Nations Headquarters in New York. |
这种合作安排可结合集合和联网的双重好处 | Such cooperative arrangements combine the benefits of both clustering and networking. |
它们有效地传播了有关联合国目标和方案的资料,宣传和收集联合国进行的重大运动,同时使联合国各论坛了解民间社会各个部门的关切和观点 | They have effectively disseminated information related to United Nations goals and programmes, publicized and gathered support for major campaigns carried out by the Organization, while at the same time transmitting the concerns and the views of various sectors of civil society to United Nations forums. |
虽然秘书长提出的改革方案要进一步彻底审查,但泰国支持秘书长有关指定联合国发展集团 由联合国开发计划署 联合国儿童基金会和联合国人口基金组成 取代发展业务的部门集团的建议 | While the reform plan proposed by the Secretary General requires more thorough consideration, Thailand can support his proposal of designating the United Nations Development Group comprising the United Nations Development Programme, the United Nations Children apos s Fund and the United Nations Population Fund to supersede the sectoral group of development operations. |
联合国条约集15 1946年2月13日 | United Nations Treaty Series 15, 13 February 1946. |
26 联合国 条约集 第1582卷 第27627号 | United Nations, Treaty Series, vol. 1582, No. 27627. |
5 联合国 条约集 第976卷 第14152号 | 5United Nations, Treaty Series, vol. 520, No. 7515. |
9 联合国 条约集 第823卷 第11806号 | 9United Nations, Treaty Series, vol. 823, No. 11806. |
16 联合国 条约集 第1456卷 第24631号 | 16United Nations, Treaty Series, vol. 1456, No. 24631. |
a 联合国条约集 第520卷 第7515号 | aUnited Nations, Treaty Series, vol. 520, No. 7515. |
3 联合国 条约集 第1019卷 第14956号 | 3 United Nations, Treaty Series, vol. 1019, No. 14956. |
1 联合国 条约集 第520卷 第7515号 | 1 United Nations, Treaty Series, vol. 520, No. 7515. |
1 联合国 条约集 第1019卷 第14956号 | 1 United Nations, Treaty Series, vol. 1019, No. 14956. |
5 联合国 条约集 第1019卷 第14956号 | 5 United Nations, Treaty Series, vol. 1019, No. 14956. |
4 联合国 条约集 第520卷 第7515号 | 4United Nations, Treaty Series, vol. 520, No. 7515. |
2 联合国 条约集 第1019卷 第14956号 | 2United Nations, Treaty Series, vol. 1019, No. 14956. |
(a) 在联合国框架内的集体安全 | (a) Collective security in the framework of the United Nations |
60. 他将收集有关联合国总部礼品中心运作的资料,并向委员会报告 | 60. He would seek information about the operation of the United Nations Gift Centre at Headquarters and report back to the Committee. |
这可以包括各种形式的企业间合作 如联网 集团化和技术伙伴关系 | This could include diverse forms of inter firm cooperation, such as networking, clustering and technology partnerships. |
他希望收到联合国在苏丹其他主要组织或联合国发展集团的代表所提出关于苏丹业务一体化的资料 | He would like to receive information from representatives of the other major United Nations organizations in the Sudan or of the United Nations Development Group on the integration of operations in the Sudan. |
10. 欢迎联合国工业发展组织成为联合国发展集团的成员 | 10. Welcomes the membership of the United Nations Industrial Development Organization in the United Nations Development Group |
(e) 尽可能地将已收集的关于跨国犯罪的资料与其他有关的联合国来源的资料 诸如由联合国国际药物管制规划署所保持的资料结合起来 | (e) As far as possible, the information collected on transnational crime should be integrated with that of other relevant United Nations sources, such as those maintained by the United Nations International Drug Control Programme (UNDCP) |
上述协调方针和集中努力对于所设想的非洲联盟与联合国之间的工作关系至关重要 对于苏丹非洲特派团和联合国苏丹先遣团也非常重要 联合国宪章 第八章有此论述 | That unified approach and unity of effort are all the more vital for the envisaged working relationship between the AU and the United Nations, and the African Mission in the Sudan and the United Nations Advance Mission in the Sudan, as defined in Chapter VIII of the United Nations Charter. |
三. 合作 伙伴关系和资源调集 | Partnership and resource mobilization |
如果全球伙伴关系集中关注联合国的弱势的小国 减贫和社会经济发展就能够实现 | Poverty reduction and socio economic growth are achievable if global partnership is focused on the weak and vulnerable Members of the United Nations. |
相关搜索 : 联合集群 - 联合集团 - 联集 - 关联 - 关联 - 关联 - 关联 - 关联 - 关联 - 关联 - 关联 - 关联 - 关联 - 关联