"关节活动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关节活动 - 翻译 : 关节活动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

关于这两个研究所活动的详细报告见下文A节和B节
A detailed report on the activities of these two institutions is given in sections A and B below.
第六节. 政治活动
Section VI. Political activity
臀部骨折 再加上关节表面损伤 活动时会疼 引起行动不便
Diagnosis was hip fracture with destruction of the joint surfaces, which caused the pain and restriction of motion.
共有217个节庆活动划在文化节类之内
There are 217 regular festivals classified as cultural.
关于联海过渡团的遣返活动和联海民警团的补充说明分别见E节和F节
Supplementary information is provided for the repatriation activities of UNTMIH and MIPONUH in sections E and F, respectively.
(g) 社会习俗 仪式和节庆活动
(g) Social practices, rituals and festive events.
42. 关于教科文组织主持的培训活动,可参看本报告第二.B节
42. For information on training activities sponsored by UNESCO, see section II.B of the present report.
这就出现一个问题 从战争中致富是在那一个关节眼上由常人的业务活动变成雇佣军活动的
This raised the question At what point did making money from war go from normal human enterprise to mercenarism?
39. 埃及叙述了与国际年相关的讲习班和国家节日的活动情况
Egypt provided a description of activities involving workshops and national festivals pertinent to the International Year.
第三节载有一份关于外交保证之最新活动和事态发展的报告
Section III contains a report on recent activities and developments related to diplomatic assurances.
下面一节概述在执行与发展权相关任务方面开展的主要活动
The following section summarizes briefly the major activities that were undertaken in implementing the mandates on the right to development.
下文A节和B节分别载有这些机构在1997年期间活动的成果 C节则是德国各研究所和业界开展的其他研究活动
The main results of research of these institutions during 1997 are contained in sections A and B below section C contains additional research activities in German institutes and industry.
本节概述2004年开展的活动的结果
The results of activities undertaken in 2004 are outlined in this section.
第四节着重说明有关国家 区域和国际各级庆祝老年人年的活动
Section IV contains highlights of national, regional and international activities in relation to the observance of the Year.
1 发起了关于国际妇女节以及在国际妇女节开展全国打击暴力行为活动的特别议会讨论
1) Initiation of special parliamentary discussions on International Woman's Day, as well as on National Fight the Violence against Women's Day.
第四节重点介绍了与有机农业相关的近期活动 包括国际有机农业标准协调和等值工作组的活动和技术合作 能力建设活动
Section IV highlights recent activities related to organic agriculture, including activities of the International Task Force on Harmonization and Equivalence in Organic Agriculture and TC CB activities.
我们能感受到这些动物的 状态和季节性活动
We see the pulse and the seasonal activities that these animals are going on.
我们得把生活中无关紧要的细枝末节修剪掉 并且学会逆潮流而动
We've got to cut the extraneous out of our lives, and we've got to learn to stem the inflow.
下列各节涉及恐怖活动的供资方面
In relation to financing terrorist activities, the following sections are relevant
第五节报告了 生物贸易倡议 的活动
Section V reports on BioTrade Initiative activities.
41. 本节载有联合国系统的活动总结
41. The present section contains a summary of activities of the United Nations system.
遣返活动耗资16 841 656美元,细节如下
Details of repatriation operations, which cost 16,841,656, are as follows
这些外地业务是检察官办公室和书记官处的联合行动 行使下文关于各机关活动的各节所述职能
These field operations are joint initiatives of the Office of the Prosecutor and the Registry and carry out the functions described in the sections below on the activities of each organ.
在以下章节中 秘书处的职能列在主要负责开展有关活动的方案之下
In the following sections, the secretariat's functions are presented under those programmes that have the principal responsibility in carrying out the activities in concernquestion
秘书长关于技术合作和活动协调的报告(理事会第1992 22号决议,第七节,
Report of the Secretary General on technical cooperation and coordination of activities (Council resolution 1992 22, sect. VII, para. 2 Commission resolution 5 2)
(b) 文化活动 博物馆展览 音乐会 电影节
(b) Cultural events (museum exhibitions, musical events, film festivals)
这些活动已在本报告前几节作了说明
Those activities have already been described in previous sections of the present report.
是灵活性的问题 还是关节炎的问题
Is it a dexterity problem? Is it the onset of arthritis?
本节查明并介绍了以下几类活动 (a) 数据收集活动 (b) 数据发布活动 (c) 国际建议的协调统一
The following categories have been identified and presented in this section (a) data collection activities (b) data dissemination activities and (c) the harmonization of international recommendations.
本节审查国家方案开展的活动和法国参加欧空局方案而开展的活动
This is a review of the activities undertaken in the national programme and in the context of France apos s participation in the ESA apos s programmes
姥鲨的生活很简单 它们的活动也经常受到季节的限制
They're often quite brief. They're often very seasonally constrained.
他用下巴那边的开关来控制关节移动
And he picks which joint he wants to move with those chin switches.
6. 请秘书长采取一切必要行动确保与本项目有关的活动都以最高度的效率和节约进行
6. Requests the Secretary General to take all the necessary action to ensure that the project related activities are performed with a maximum of efficiency and economy
根据设想,这个纪念项目将是广泛和多方面的活动,从1999年圣诞节开始,至2001年复活节结束
It is envisaged that the commemoration, which will be a vast and multi faceted undertaking, will begin at Christmas 1999 and conclude at Easter 2001.
中心赞助的社区活动,包括由贾拉玛纳中心在国际劳动节举办的关于妇女和工作的讨论会
Among the community events sponsored by the centres was a discussion of women and work held at the Jaramana centre on the occasion of international labour day.
51. 世界银行的药物管制活动见下文第三节
Drug control activities of the World Bank are presented in section III below.
这一节采用以前用来说明 quot 活动 quot 的格式
This section follows the format previously shown for Activities .
8. 庆祝感恩节 一项世界活动,1997年11月20日
Celebrating Thanksgiving a world event, 20 November 1997
关于环境署在区域一级开展活动的进一步情况介绍列于本报告的附件A节
Further information on regional level activities is given in section A of the annex to the present report.
4. 还载列了有关参与 公约 进程信托基金和补充活动信托基金的收入和支出数据 简短的活动报告以及相关问题的资料(分别见第三和第四节)
Income and expenditure data, short activity reports, and information on related issues are also presented for the Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process and the Trust Fund for Supplementary Activities (see sections III and IV, respectively).
意识到伯利恒2000年项目涉及多方面的庆祝活动 于1999年圣诞节开始并订于2001年复活节结束
Aware of the Bethlehem 2000 Project as a multifaceted undertaking for commemoration of the event, which began at Christmas, 1999, and will come to a close at Easter, 2001,
这些是具有国际意义的以下活动 MESS戏剧节 塞拉热窝冬天节 塞拉热窝电影节和ARS AEVI项目
Those are the following events of international significance theatre festival MESS, the Sarajevo Winter festival, Sarajevo Film Festival and ARS AEVI project.
我们开发这些新型驱动器的关节
We developed these novel actuators for joints.
(b) 文化活动 突尼斯以各种文化节很多而著称
(b) Cultural events. Tunisia is distinguished by the great number of its cultural festivals.
2. 下面是道德操守办公室的主要职责 下面B节列有每一项活动的细节
The main responsibilities of the ethics office will be as follows (further details of each of these activities are set out in section B below)

 

相关搜索 : 关节活动范围 - 关节过度活动 - 节日活动 - 节日活动 - 节能活动 - 节日活动 - 节日活动 - 节日活动 - 节庆活动 - 节能活动 - 调节活动 - 复活节的活动 - 关节运动