"调节活动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
调节活动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
本节查明并介绍了以下几类活动 (a) 数据收集活动 (b) 数据发布活动 (c) 国际建议的协调统一 | The following categories have been identified and presented in this section (a) data collection activities (b) data dissemination activities and (c) the harmonization of international recommendations. |
动态调节CPU policy | Dynamic |
促进改进联合国药物管制活动的协调(第六节 第4段) | To contribute to improving coordination of United Nations drug control activities (section VI, paragraph 4) |
第六节. 政治活动 | Section VI. Political activity |
在协调员每天的活动中 都会遇到与社会发展脱节的情况 | Every day during his travels the Coordinator encounters marginalization. |
CPU 策略变为动态调节 | CPU frequency policy changed to dynamic. |
这些组织包括可可咖啡调节局 可可咖啡交易所 监督和调节基金 可可咖啡生产经营者活动促进和发展基金 | Such organizations include the l'Autorité de régulation du café et du cacao (ARCC) the Bourse du cacao et du café (BCC) the Fonds de régulation et de contrôle (FRC), the Fonds de garantie des coopératives café cacao (FGCCC) and the Fonds de développement et de promotion des activités des producteurs de café et de cacao (FDPCC). |
共有217个节庆活动划在文化节类之内 | There are 217 regular festivals classified as cultural. |
审议如何改进联合国药物管制方面的活动的协调(第六节 第4段) | To consider ways and means of improving the coordination of the United Nations drug control related activities (section VI, paragraph 4) |
第四节重点介绍了与有机农业相关的近期活动 包括国际有机农业标准协调和等值工作组的活动和技术合作 能力建设活动 | Section IV highlights recent activities related to organic agriculture, including activities of the International Task Force on Harmonization and Equivalence in Organic Agriculture and TC CB activities. |
秘书长关于技术合作和活动协调的报告(理事会第1992 22号决议,第七节, | Report of the Secretary General on technical cooperation and coordination of activities (Council resolution 1992 22, sect. VII, para. 2 Commission resolution 5 2) |
(g) 社会习俗 仪式和节庆活动 | (g) Social practices, rituals and festive events. |
二. 调查活动 | Investigative activities |
活动调色板 | Active Palette |
四 调 查 活 动 | IV. INVESTIGATION |
下文A节和B节分别载有这些机构在1997年期间活动的成果 C节则是德国各研究所和业界开展的其他研究活动 | The main results of research of these institutions during 1997 are contained in sections A and B below section C contains additional research activities in German institutes and industry. |
非活动调色板 | Inactive Palette |
本节概述2004年开展的活动的结果 | The results of activities undertaken in 2004 are outlined in this section. |
关于这两个研究所活动的详细报告见下文A节和B节 | A detailed report on the activities of these two institutions is given in sections A and B below. |
不管怎么说 我觉得这很重要 当你想要进行这类活动时 不需要去 调节就能做到 | Anyway, I felt that it was important that you didn't have to make an adjustment in order to get this kind of action. |
他重申,里约集团重视这些努力,并强调不应为节省而牺牲已授权的方案与活动 | He reaffirmed the importance which the Rio Group attached to such endeavours and stressed that savings should not be realized at the expense of mandated programmes and activities. |
我们能感受到这些动物的 状态和季节性活动 | We see the pulse and the seasonal activities that these animals are going on. |
(a) 协调监测活动 | (a) to collaborate in monitoring activities |
空间活动的协调 | THE COORDINATION OF SPACE ACTIVITIES WITHIN THE |
下列各节涉及恐怖活动的供资方面 | In relation to financing terrorist activities, the following sections are relevant |
第五节报告了 生物贸易倡议 的活动 | Section V reports on BioTrade Initiative activities. |
41. 本节载有联合国系统的活动总结 | 41. The present section contains a summary of activities of the United Nations system. |
遣返活动耗资16 841 656美元,细节如下 | Details of repatriation operations, which cost 16,841,656, are as follows |
项目活动的变动会导致方案支助活动的调整 | Variations in project activities would lead to adjustments in programme support activities. |
调节 | Adjustments |
(b) 文化活动 博物馆展览 音乐会 电影节 | (b) Cultural events (museum exhibitions, musical events, film festivals) |
这些活动已在本报告前几节作了说明 | Those activities have already been described in previous sections of the present report. |
一 合作和活动协调 | I. COOPERATION AND COORDINATION OF ACTIVITIES 4 45 2 |
D. 调查活动. 116 122 25 | D. Investigative activity . 116 122 30 |
像未预见到的项目或项目阶段这样的意外需要则通过对计划活动重编方案进行调节 | Unforeseen needs, such as unanticipated projects or phases of projects are accommodated by reprogramming planned activities. |
财政状况和征聘冻结等节约措施 削弱了分析研究能力 不得不调整资源用于最高优先活动 导致低优先活动的合并 推延和终止 | The financial situation and its savings measures, including the recruitment freeze, reduced the capacity for analytical studies and required redeployment to activities of highest priority, leading to the consolidation, postponement and termination of low priority outputs. |
本节审查国家方案开展的活动和法国参加欧空局方案而开展的活动 | This is a review of the activities undertaken in the national programme and in the context of France apos s participation in the ESA apos s programmes |
姥鲨的生活很简单 它们的活动也经常受到季节的限制 | They're often quite brief. They're often very seasonally constrained. |
四. 协调能力建设活动 | Coordinating capacity building activities |
E. 协调收集数据活动 | E. Harmonization of data collection activities |
3. 协调双边空间活动 | 3. Coordination of Bilateral Space Activities |
调 节 1. 水道国应在适当情况下进行合作,对调节国际水道水的流动的需要或机会作出反应 | 1. Watercourse States shall cooperate, where appropriate, to respond to needs or opportunities for regulation of the flow of the waters of an international watercourse. |
教育部还开始实行机动灵活的学年制 开学和放假都根据农村地区的农业季节进行调整 | The Ministry of Education has also begun to pilot the flexible school year, the beginning and end of which are variable in accordance with the agricultural season in rural areas. |
资源调动和支持文明社会活动 | 24. Resources Mobilization Officer L3 |
我认为应请协调员在复活节之前向本会议提出报告 | I believe that the coordinator should be tasked to report to the Conference before Easter. |
相关搜索 : 灵活调节 - 关节活动 - 关节活动 - 节日活动 - 节日活动 - 节能活动 - 节日活动 - 节日活动 - 节日活动 - 节庆活动 - 节能活动 - 手动调节 - 自动调节 - 电动调节