"关键任务服务"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键任务服务 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

关键任务
Show critical path
关键任务
Show critical tasks
测量服务提供的关键方面
Measuring key aspects of service delivery
九 特别报告员的任务 关键责任
The Special Rapporteur, Ms. Shaista Shameem, who was appointed in July 2004, set out the following as the key activities of her mandate
KDE 全局快捷键服务
KDE Global Shortcuts Service
这是难民署任务的一个关键部分
This is a key part of its mission.
1996 1997两年期接受的关键新任务或经修订的任务的执行情况
IMPLEMENTATION OF KEY NEW OR REVISED MANDATES RECEIVED DURING THE BIENNIUM 1996 1997
目前在关键的基础服务 住房和社区服务等关键部门 由700多个社区推动的小型项目目前正处在不同的执行阶段
More than 700 community driven microprojects are currently at various stages of implementation in the key sectors of basic services, shelter and community services.
KDED 全局快捷键服务器Comment
KDED Global Shortcuts Server
KDED 全局快捷键服务器Name
KWallet Daemon Module
附件 1996 1997两年期接受的关键新任务或经修订的任务的 执行情况 67
Annex. Implementation of key new or revised mandates received in 1996 1997 67 Tables
任务区的医疗服务
Medical services in the mission area.
该一揽子服务的关键构成是粮食供应的充分配给
The key element of the package was an adequate ration of food supplies.
(c) 调整总体架构 将公众可访问的数据置入 非军事区 将入门级服务器专用于关键的功能和应用程序 例如域控制器 网络服务器 邮件服务器 杀毒服务器 防火墙 数据库服务器和地图服务器等
(c) The restructuring of the overall architecture with the isolation of publicly accessible data in a demilitarized zone (DMZ), and the dedication of entry level servers to key functions and applications, such as the domain controllers, web server, mail server, anti virus server, firewall, database server and map server
运输 物流和分销服务对于货物和服务从一国流向另一国极为关键 而商业 电信和金融服务则能降低交易成本并支持贸易
Transport, logistics and distribution services are crucial for moving goods and services from one country to another, while business, telecommunications and financial services reduce transaction costs and support trade.
㈧ 确定衡量外部审计服务业绩管理的适当关键业绩指标
(viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services
塞拉利昂目前正发生的战斗使得这些关键的服务中断
Continued delivery of such vital services has been disrupted owing to the ongoing fighting in Sierra Leone.
我们面前的另一关键任务,就是改革安全理事会
Another crucial task before us is the reform of the Security Council.
关键的战略部分是 政府改革 国营公司私有化 将权利 责任和服务下放到各省和各市
Key strategic components are the reform of the State, the privatization of public corporations and the decentralization of authority, responsibility and services to the provinces and municipalities.
关键要素包括 改进电信和互联网服务的接入 为电子商务的用户和消费者建立信任 为数字市场确立基本规则
The key elements include, inter alia improving access to telecommunications and internet services building trust for users and consumers of electronic commerce establishing ground rules for the digital market place.
7. 专家们认为医疗卫生服务的质量是保护人们的健康和进入贸易的服务的安全的一个关键问题
7. The quality of health services was considered as a key issue for the protection of people apos s health and the safety of traded services.
19. 服务基础设施的存在和质量是贸易的一个关键决定因素 运输和物流这类服务 而且还有分销 电信 金融和商业服务 对于经济体的竞争力至关重要
The existence and quality of infrastructural services are key determinants of trade services such as transport and logistics, but also distribution, telecommunications, financial and business services, are crucial to the competitiveness of economies.
5. 预先规划是有效进行会议服务管理的第一个关键步骤
Advance planning is the first crucial step towards effective management of conference services.
介入的关键领域包括水 卫生 教育 社会服务以及私营部门
Key areas of intervention included water, health care, education, social services and the private sector.
服务未提供库 在. desktop 文件中没有 Library 键
The service provides no library, the Library key is missing in the. desktop file.
关键国家应承担积极领导任务 加速正开展的谈判
Key countries should assume active leadership to accelerate the pace of the ongoing negotiations.
(d) 关键词 与进程或对话有关的变量 类似于描述符 主要用于任务之间的信息传送及对任务的控制
(d) Keywords variables relating to processes or sessions. They were similar to descriptors and were mainly used to transfer information between, and to control, tasks
服替代性役务主要是在社会福利或保健服务 教育或文化领域提供服务 或从事与环境保护和救护工作有关的任务
Alternative work service is performed mainly in the field of social welfare or health service, education or culture or in tasks connected with the protection of the environment or rescue work.
与此同时 费用的分类 方案费用或管理费用 仍需更好地同开发计划署业务模式相吻合 纳入联合国系统协调的关键职能 以知识为基础的咨询服务 发展服务 及业务服务
At the same time, the classification of costs programme or management remains to be better aligned with the UNDP business model, encompassing the key functions of United Nations system coordination knowledge based advisory services development services and operational services.
做好准备是成功管理公共服务的提供和可持续发展的关键
Key to successful management of public service delivery and sustainable development is preparedness.
没有任何正当理由因持续不断的服务而减少与离国服务有关的差值或任何其他应享权利
There was no logical justification for reducing either the margin or any other entitlement related to expatriation as a result of ongoing service.
全球机制将应要求执行组织联合融资的任务 并在进程的关键阶段承担提供便利的任务
The GM would undertake the task of organizing the consortia upon request and undertake facilitating tasks during the critical stages of the process.
安圭拉进入金融服务领域相对较晚 关键的法律是1994年通过的
Anguilla entered the field of financial services relatively late, the key legislation having been passed in 1994.
128. 动员地方金融资源是执行住房和公共服务的关键要素之一
Mobilization of local financial resources is a key element in implementing policies for housing and public services.
联合国是调解领域的关键角色 对联合国服务和需求持续增多
The United Nations is a key player in the field of mediation and the demand for its services continues to grow.
欧共体承诺计划所列的服务活动 包括工程服务 综合工程服务 计算机及其有关服务 技术实验和分析服务 建筑服务 实地调研工作 房屋设计服务 城市规划和园艺建设服务 管理和咨询服务 广告宣传 研究和开发服务 会计服务和娱乐服务
The service activities in the EC Schedule of Commitments include engineering services integrated engineering services computer and related services technical testing and analysis services construction services, site investigation work architectural services, urban planning and landscape architectural services management and consulting services advertising research and development services accounting services and entertainment services.
F. 任期和服务条件
Terms and conditions of service
四 服务条件和任期
IV. CONDITIONS OF SERVICE AND TENURE
表二.1 关键财务指标比率
Table II.1 Ratios of key financial indicators
获得相关服务
Get associated service
拖延部署妨碍了特派团在关键的停火区执行任务的能力
Lags in deployment are hampering the Mission's ability to carry out its mandate effectively in key areas of the ceasefire zone.
23. 通过普及必要的服务来保证妇女的性权利和生殖权利在任何提高妇女地位的战略中都很关键
In any strategy for the promotion of women it was crucial to guarantee women's sexual and reproductive rights, through universal access to the necessary services.
77. 创造性技术的存在是提供集中一些服务的关键因素 远程医学服务贸易需要大量投资 有时昂贵得无人敢问津
The existence of enabling technology constitutes a critical element in the provision of some of these services, and the substantial investment needed would make trade in telemedicine services prohibitively expensive in some cases.
职责分开 在审批 处理 记录和审查各种往来业务和事项方面的关键任务和责任应由不同个人担负
Separation of duties Key duties and responsibilities in authorizing, processing, recording and reviewing transactions and events should be separated among individuals.
21 24 机构建设关键领域的政策和和咨询服务 次级方案2 3 4和6
21 24 Policy and advisory services in key areas of institution building (subprogrammes 2, 3, 4 and 6)

 

相关搜索 : 关键任务 - 关键任务 - 关键任务 - 关键任务 - 关键任务 - 关键任务 - 关键任务 - 关键服务 - 关键服务 - 任务关键型任务 - 关键业务服务 - 关键性任务 - 非任务关键 - 服务是关键