"具有挑战性的人"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
具有挑战性的人 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
对人的复杂性的科学研究可能是最具挑战的 比图左边的微观世界 和图右边的宏观世界都更具挑战性 | The science of complexity is probably the greatest challenge of all, greater than that of the very small on the left and the very large on the right. |
这和又大又疯狂的具有挑战性的事情无关 | There's nothing wrong with big, crazy challenges. |
真正具有挑战性的是 尝试寻找改变制度的办法 | The real challenge then, is to try to figure out how we can change rules. |
18. 指示数的选择确实是一项具有挑战性的工作 | The selection of indicators has proven to be challenging. |
但是破解文字密码是一项很具有挑战性的任务 | But deciphering the script is a very challenging task. |
这是一项非常具有挑战性的工作 但我们还有很多要做 | It's a very challenging task. But more to come later. |
这是很有挑战性的 | That was challenging. |
因此 联合国的保护义务也日益具有挑战性和更形复杂 | Accordingly, the protection obligations of the United Nations were becoming increasingly challenging and complex. |
过去一年对于人道主义界来说 的确是极具挑战性的一年 | The past year was indeed very challenging for the humanitarian community. |
这是颇具挑战的 | And this is a challenge. |
他们二人承担了具有挑战性的责任,帮助会员国进行非常重要而又艰巨的任务 | Both of them have challenging responsibilities to assist Member States in very important but difficult tasks. |
只有对这个新的组织应该具有什么性质达成共识才能迎接这个挑战 | That challenge could be met only if there was consensus on what the nature of the new Organization should be. |
这是一项有挑战性的工作 | This is challenging work to do. |
二. 与土著民族发展有关的具体挑战 | Specific challenges related to indigenous peoples' development |
实际上 这对发达国家和发展中国家都是一个具有挑战性的概念 | In fact, it is a challenging concept for both developed and developing countries. |
通过数据库编制 联合国条约集 是该项目特别具有挑战性的方面 | Production of the Treaty Series through the database was a particularly challenging aspect of the project. |
他认为前方还有着更艰巨的挑战等待着我们 贫困的挑战 气候的挑战 种种全球性的挑战 急需着全球性的解决方案 急需着一个真正的全球性的社会 | He said that there was a greater challenge ahead, the challenge of poverty, of climate change global challenges that needed global solutions and needed the creation of a truly global society. |
而这 笑 相对所有在我之前以及之后的演讲者而言 具有空前绝后的挑战性 | And that's that's rather more challenging than all the speakers before me and all the ones coming after me. |
20. 确定对结果的责任交代制的最佳水平也是一项具有挑战性的工作 | Determining an optimal level of accountability for results is also challenging. |
面对这一点很有挑战性 | It's going to be very challenging to deal with. |
笑声 那么具体来说 又有哪些挑战 | So what would some of the specific challenges look like? |
即使在最有利的情况下 在印尼众多岛屿之间来往也是很具挑战性的 | At the best of times, traveling between Indonesia's many islands is challenging. |
quot 6. 理事会重申,确保人权问题的审议工作具有普遍性 客观性而不具有挑选性十分重要 | 6. The Council reaffirms the importance of ensuring the universality, objectivity and non selectivity of the consideration of human rights issues. |
我回首过去几年极其艰难 但同时又极具挑战性的工作 | I look back on a few years of incredibly hard, but at the same time challenging, work. |
1. 报告所涉的这一年对于联合国来说是具有挑战性的一年 但这些挑战为就本组织的改革进行辩论创造了一个机会 | The year under review has been a challenging one for the United Nations, but the challenges have created an opportunity to debate change in the Organization. |
这项工作对公诉人特别具有挑战性 除了成千上万页法庭文件外 公诉人还有数十万页调查材料 | This process is particularly challenging for the prosecution, which has several hundred thousands of pages of investigative material in addition to thousands of pages of court documents. |
(c) 派遣视察团和遵守团 尤其以世界各地最具有挑战性的地点为重点(40) | (c) Conduct of inspection and compliance missions, with a particular focus on the most challenging locations worldwide (40) |
但是 城市具有协助寻找办法应付这些挑战的多种工具 | However, cities have the tools to assist in the search for an answer to these challenges. |
这样就可以允许我们具有 进入富有挑战性地形的灵活性 并且正确地到达我们想要去的地方 | And so, that allows you the flexibility to go into very challenging terrain and actually make your way where you want to go. |
有效履行此种承诺的确是复杂而具有挑战性的任务 需要政治意愿和足够的资源 | Effective implementation of such commitments is indeed a complex and challenging task, which requires political will and adequate resources. |
而这是一个十分有挑战性的观点 非常非常有挑战性 特别是对主流媒体来说 这也是一个对于任何花费了无数时间 拥有专业技能的人 十分有挑战性的观点 同样也是对那些花费了很多精力形成一个观点 认为自己比其他人知道的更多的人的一种挑战 | And this is a very challenging idea. It's a very challenging idea to mainstream media. It's a very challenging idea to anyone who has invested an enormous amount of time and expertise, and who has a lot of energy invested in the notion that he or she knows better than everyone else. |
由于人口增长率高,退学率居高不下,完成初等教育的目标变得更具挑战性 | The goal for primary school completion has been even more challenging because of high population growth rates and continuing high rates of school drop outs. |
28.16 人口问题具有多种层面,是国际社会面临的重大挑战之一 | 28.16 Population, with its various dimensions, is one of the major challenges confronting the international community. |
桌球就是几何学... 最具挑战性的形式 精准角度和力道的科学 | Pool is geometry... in its most challenging form a science of precise angles and forces. |
30. 他担任工发组织总干事长达八年 在这具有挑战性的八年内 他全力以赴 | His eight years of service as Director General of UNIDO had been a challenging time to which he had devoted all of his energy. |
生物多样性的挑战 | The Biodiversity Challenge |
188. 今天的联合国工作人员必须 (a) 适应21世纪新的实质性挑战 (b) 具有管理复杂的全球性业务的实力 (c) 承担责任 | Today's United Nations staff must be (a) aligned with the new substantive challenges of the twenty first century (b) empowered to manage complex global operations and (c) held accountable. |
在课堂里学习各种积极的 具有挑战性的 启发性的和生动活泼的经验 使得课程既有深度 又平衡紧凑 | Breadth, balance and cohesion in the curriculum will be achieved through classroom learning experiences that are positive, challenging, stimulating and enjoyable. |
DM 她太严格 这是最有挑战性的地方 . | DM She's very tough it's most challenging. |
和新认识 我们具有殊荣 来应对这个挑战 | A new appreciation for the privilege that we have of undertaking this challenge. |
三或四天时间内 我们会给他们施加巨大的训练量 非常具有挑战性 莫拉说道 | We're putting this enormous load on them for three or four days and it's very challenging, Mora said. |
我们致力于实现具有挑战性的目标 特别是在2015年以前把绝对贫困减少一半 | We have committed ourselves to challenging goals, in particular to reducing extreme poverty by half by the year 2015. |
去年对于实现裁军 军备控制和不扩散等目标而言是特别具有挑战性的一年 | The past year was particularly challenging for achieving the objectives of disarmament, arms control and non proliferation. |
事实上 一些独裁统治 不但没有被这些挑战所击垮 反而变得更具压迫性 | In fact, some of them actually survived the Internet challenge, and some got even more repressive. |
据发言人说 上述列举的合作活动是战胜与本地区自然资源管理有关的挑战的有效工具 | Such cooperative efforts were the vehicles that could effectively overcome the natural resource related challenges in the region. |
相关搜索 : 具有挑战性 - 具有挑战性的 - 具有挑战性的 - 具有挑战性的点 - 是具有挑战性的 - 具有挑战性的组 - 将具有挑战性 - 具有挑战性的性能 - 极具挑战性 - 更具挑战性 - 极具挑战性 - 最具挑战性 - 更具挑战性 - 具有挑战性的项目