"内在"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

内在 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

怎么合理诠释上帝的这种 同在性 内性 内在
How does this in ness, this innerness, this interiority of God work?
在市区内 数度被限制在每小时五十公里以内
In towns, speed is limited to 50 km h.
在日内瓦
Geneva
在2006 2007两年期预算内 日内瓦和纽约的联络处的活动按照职务内容放在预算说明里
In the 2006 2007 biennium budget the activities of the liaison offices in Geneva and New York have been integrated into the budget narrative along functional lines.
在六秒内就会失去意识 十秒内就会死亡
In six seconds you've lost consciousness. In 10 seconds you're dead.
确认在过去12个月内大批自然灾害灾民在境内流离失所
Recognizing the significant number of persons who have become internally displaced owing to natural disasters over the course of the past twelve months,
在非洲 有些国家在为独立而战 几内亚 几内亚比绍 安哥拉
In Africa there were countries fighting for their independence Guinea, Guinea Bissau, Angola.
也在几内亚湾
It's active in the Gulf of Guinea.
我们能用fMRI即时查看内部 即时在大脑内部
We can look inside with real time fMRI in the brain at real time.
(b) 在日内瓦和内罗毕处理和审议所提申诉
(b) Processing and considering appeals in Geneva and Nairobi
在相隔的时期内 数据内容不会有多大的变化
Little in the data will have changed in the intervening period.
任何这种分析都应当限定在权利内容范围内
Any such analysis would have to be confined to the content of the right.
它会在墙内干枯
It will dry up inside.
在内省的意识中
In awareness of the inner conversation.
请在三天内回来
Please come again in three days time.
但它并没儿童的健康考虑在内 没把公务员的正直程度考虑在内
But it doesn't count the health of our children or the integrity of our public officials.
所在地在一个领土单位内
Location in a territorial unit
是吗 内在动机和外在动机
Alright? Intrinsic motivators versus extrinsic motivators.
大家知道吗 我们现在体内有50余种化学元素 50年前在我们体内是不存在的
Do you know we all have about 50 chemicals in our bodies we didn't have about 50 years ago?
在24小时之内 他们查到了那人的名字 在48小时之内 他被拘捕归案
Within 24 hours, they had his name, and within 48 hours, he was arrested.
(c) 至少在最近三年内在波斯尼亚和黑塞哥维那境内拥有永久住所
that a person has a permanent place of residence on the territory of Bosnia and Herzegovina for at least the last three years.
(一) 任择议定书 在国内法中的地位及在国内司法管辖中的适用性10
In accordance with article 12, paragraph 1, of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography, the People's Republic of China hereby presents to the Committee on the Rights of the Child its first periodic report on the implementation of the said Protocol.
这些政权 这段时期内在我们内心创造了一样东西
These regimes created something within us during this period.
是在最近一年以内
In the last year?
今天 敌人己在墙内
Now the enemy is inside the walls.
他曾在河内工作过
He has worked in Hanoi before.
(2) 出生在波黑境内
2) by being born on the territory of BiH,
在本报告中 内包用来指由属于和在联合国系统内的各组织提供服务
In this report, in sourcing is used to refer to the provision of services by organizations belonging to and within the United Nations system.
在中华人民共和国航空器和船舶内犯罪的 也属于在中国领域内犯罪
It shall also be applicable to anyone who commits a crime on board a ship or aircraft of the People's Republic of China.
通过发自内心地寻求上帝 通过培养自己的内在灵性
By seeking the God within. By cultivating my own inwardness.
相反 子宫内避孕器的使用在全国范围内都有所减少
Use of the intrauterine device (IUD) fell in all parts of the country.
当我审视我的内心时 我看到了树 这其实是一颗真正心脏的图片 在我们的内心有树 在你们的内心也有树
When I look into my heart, I see trees this is actually an image of a real heart there are trees in our hearts, there are trees in your hearts.
我们在48小时之内建立了禁飞区 因为卡扎菲Gaddafi在48小时之内 没有飞机
We set up a no fly zone within 48 hours because Gaddafi had no planes within 48 hours.
我们不仅仅已经运用在动物体内 我们也开始运用一部分 在我们人体内
We are not only already using these things in animals, some of them we're already beginning to use on our own bodies.
全球总财富有所增长 但分配日益不均 在国家内部 在区域内以及在全世界 都是如此
Overall global wealth has grown but is less and less evenly distributed within countries, within regions and in the world as a whole.
它的重要性是内在
The point about democracy is intrinsic.
马上替换已存在内容
Replace existing instance
格陵兰的内陆在右边
The interior of Greenland is to the right.
在世界范围内有160万
1.6 million deaths worldwide.
在Hyderabad市内的一所学校
KBS An inner city school in Hyderabad.
我说, 现在去读读内容
And I said, Go read it.
高级金融的潜在内涵
The Hidden Purposes of High Finance
请在15分钟内准备好
Please be ready in fifteen minutes.
内部监督事务厅建议在执行办公室内单独设一预算股
The Office of Internal Oversight Services recommended the establishment of a separate budget unit within the Executive Office.
但要在美国挑战这个国会 特权 却相当困难 这在某种程度上是因为内幕交易在美国法律中是个模糊概念 同时对 内幕交易者 内部信息 或者 内幕交易 都缺乏法律定义
But it is difficult to challenge this congressional privilege in the US, in part because insider trading is an ambiguous concept under US law, with no statutory definitions of the terms insider, inside information, or insider trading.

 

相关搜索 : 内在内容 - 在内陆 - 在内部 - 在室内 - 内在美 - 内在美 - 在室内 - 是内在 - 内在美 - 是内在 - 在内部 - 内在性 - 在内容