"内在含义"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

内在含义 - 翻译 : 内在含义 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在法语里 内韦尔这个词 没有任何别的含义吗
Does Nevers have any other meaning in French?
第7条的内容有暂定和解释性的含义
The content of article 7 was meant to be tentative and expository.
9. 本项使用的每个词的含义 内容和义意应在今后的讨论中加以澄清
9. The meaning, contents and significance of each word used in this section should be clarified in future discussions.
6. 本项中使用的每个词的含义 内容和义意应在今后的讨论中加以澄清
6. The meaning, contents and significance of each word used in this section should be clarified in future discussions.
如果一国境内有国内含水层或含水层系统 而这一含水层或含水层系统与该国境内国际水道相连 即便如此 该含水层或含水层系统也不在公约草案范围之内
Even if a domestic aquifer or aquifer system is linked to an international watercourse in the territory of a State where such an aquifer or aquifer system is located, it would fall outside the scope of the draft convention.
因此 公约草案只涉及跨界含水层和含水层系统 国内含水层和含水层系统不在公约范围之内
Thus, only transboundary aquifers and aquifer systems are covered by the draft convention and domestic aquifers and aquifer systems are excluded from its scope.
因此 在该日期之前 他并非属于第九条第3款含义内的 等候 审判
He was therefore not awaiting trial within the meaning of article 9, paragraph 3, before that date.
因此,在这方面,提交人未能在 任择议定书 第2条含义之内提出权利要求
In that respect, therefore, the author has failed to advance a claim within the meaning of article 2 of the Optional Protocol.
探明含义
Work out the implications.
第12条草案规定 含水层国有义务保护和保全含水层内部生态系统,以及依靠含水层的外部生态系统
Draft article 12 obliges aquifer States to protect and preserve ecosystems inside aquifers as well as ecosystems outside aquifers, dependent on the aquifers.
当然还包含你的佣金在内
Including your commission, of course.
委员会建议缔约国在国内法中列入一项含有 公约 第一条所述各项内容的种族歧视定义
The Committee recommends that the State party incorporate in its domestic law a definition of racial discrimination that includes the elements set forth in article 1 of the Convention.
如果补给区或排泄区位于含水层国境外 非含水层国境内 则很难让非含水层国承担任何义务 因为这些国家不受益于含水层
When a recharge or discharge zone is located outside the territories of aquifer States and in non aquifer States, it would be difficult to place any obligation on such non aquifer States as they do not benefit from the aquifers.
一般性讨论的目的是为加深对 公约 内容和含义的理解
The purpose of the general discussions is to foster a deeper understanding of the content and implications of the Convention.
印度尼西亚在审查期内的状况体现了多层面危机一词的全部含义和深度
Indonesia's situation during the period under review represented the full meaning and depth of the term multidimensional crisis.
其含义是把重点放在当地指标上
This would mean placing emphasis on local indicators.
词性文件夹含有不特定含义的词性
This word type folder contains no word type with special meaning.
今天 安全的含义与联合国创始者60年前所认知的含义 甚至与五年前我们所想到的含义大不相同
The meaning of security today differs substantially from what the founding fathers of the United Nations perceived it to mean 60 years ago and even from what we meant by it five years ago.
21国集团6月5日提出的建议包含了各种有意义的内容
The G 21 proposal of 5 June contains various interesting elements.
69. 会上多次要求澄清 quot 在外国代表权限之内的资产 quot 词语的含义 据认为这一措词的意义不明确
Various interventions were made enquiring about the meaning of the phrase quot assets falling under the authority of the foreign representative quot , which was found to be unclear.
109. 有人指出 quot 破产 quot 一词在示范法律条文草案中的含义很广泛 而在有些语文中的含义较窄
It was pointed out that the word quot insolvency quot , which was given a broad meaning in the draft Model Provisions, had a narrower connotation in some languages.
自定义文件包含
Customizable File Inclusion
自定义包含路径
Custom Include Paths
查阅单词含义Name
Look up word meanings
我懂得吻的含义
I may know nothing about Dow Jones but I know about kisses.
这一发现的含义在于 我们还有希望
And what that means is there's hope.
它可以思考 无限 的含义 以及思考它本身去理解 无限 的含义
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.
2. 含水层国在各自领土内应以合理方式使用跨界含水层或含水层系统 尤其是
Aquifer States shall, in their respective territories, utilize a transboundary aquifer or aquifer system in a reasonable manner and, in particular
没有任何含义 没有
No.
30. Bellenger先生 法国 说 法律 一词在法语中的含义比在英语中的含义窄 因此他建议使用 法律规则 这一术语
Mr. Bellenger (France) said that the meaning of the word loi in French was narrower than that of the word law in English, which was why he had proposed using the term rules of law .
目前本政府正在研究这项裁定的含义
At present the Government is studying the implications of the judgement.
28. 塞内加尔指出,虽然它没有针对恐怖主义的具体立法,可是塞内加尔刑法中包含了与恐怖主义有关的罪行,不过没有关于生物武器或含有化学毒品武器的规定
28. Senegal indicated that although it had no specific legislation on terrorism, the Senegalese criminal code covered terrorist related offences, with the exception of certain acts such as the ceding of biological weapons or weapons containing toxic chemicals.
1. 各国应进行合作 通过合法手段制止第40条含义范围内的任何严重违背义务行为
1. States shall cooperate to bring to an end through lawful means any serious breach within the meaning of article 40.
我们的和平进程可能是世界上唯一包含反恐怖主义内容的进程
Our peace process is perhaps the only one in the world that incorporates an anti terrorism component.
50. 需要审议的真正问题是 quot 拘留 quot 一词在对工作组的任务授权范围内的真正含义
50. The real issue that requires consideration relates to the true meaning of the term detention in the context of the mandate of the Working Group.
字母C有其它的含义.
The letter C had other things in it.
这就是涌现性的含义
That's what emergence means.
A. 联合国清单的含义
Meaning of a United Nations listing
但 受益 的含义是什么
But what does benefit mean?
设置自定义包含路径
Setup Custom Include Paths
添加自定义包含路径
Add Custom Include Path
quot 家庭 quot 一词的含义
The meaning given to the term family
但它在古印欧语系的含义 是另一个意思,
But what it means in the original Indo European is a change in direction, going in a different way.
您可以在此添加一系列自定义包含路径
You can add a list of custom include paths here.
因此,在这方面,委员会同样断定,提交人在 任择议定书 第2条的含义之内示提出任何权利要求
In this respect, therefore, the Committee equally concludes that the author has made no claim within the meaning of article 2 of the Optional Protocol.

 

相关搜索 : 含义 - 潜在的含义 - 内在意义 - 内在涵义 - 被包含在内 - 从含义 - 有含义 - 其含义 - 其含义 - 其含义 - 其含义 - 的含义 - 其含义