"内容系统"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
内容系统 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
编程系统和内容开发工具 | Programming system and content development tool |
g. 加强内容管理系统 419 200美元 | Content manager enhancements ( 419,200) |
㈢ 实施全系统内容管理应用程序 | (iii) Implementation of Enterprise Content Management applications |
54. 拟订加强的系统主要内容如下 | The main elements of the proposed strengthened system are |
Youtube内容识别系统解决了所有的这些情况 | YouTube's Content ID system addresses all of these cases. |
条约的核查系统因此成为条约的核心内容 | The verification system is thus at the core of the Treaty. |
机构内容管理系统将使秘书处内的信息管理工作得以采取统筹协调的做法 | Enterprise Content Management would allow a coordinated and integrated approach to information management in the Secretariat. |
如果你的内容被其他用户上传到Youtube 你应该注册到内容识别系统中 这样当属于你的内容被使用 你有权作出选择 | If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used. |
这方面的工作重点是信息结构 网页设计 内容管理系统以及计算机网络和储存系统 | This should focus on information architecture, web design, content management systems and computer networking and storage systems. |
4 为了把上述手段综合在一起 将适用两项核心技术 内容管理系统和学习管理系统 | 4 Two core technologies will be applied to integrate the above mentioned tools the Content Management System and the Learning Management System. |
(m)容器系统的说明 | (m) A description of the containment system |
回答是 系统本身带有软件 但是我们不会提供教育内容 | The answer is, the system certainly has software, but no, we're not providing the education content. |
使用桌面搜索系统查找匹配 q 的文件 文档和其它内容 | Finds files, documents and other content that matches q using the desktop search system. |
Mercure通讯系统与联合国通讯系统的不兼容性 | Non compatibility of the Mercure communications system with the United Nations communications system |
(b) 系统与 颁布国 通常 所使用的系统相互兼容 | (b) The system is interoperable with those in general use in the enacting State |
目前的系统可能缺乏数据内容,其中一些系统的编辑和检测功能有限,不能确保数据的一致 | Data elements may be missing in the current systems, and some of them contain only a very limited number of edits and validations to ensure consistency of data. |
这就是这个系统的内容 这些圆圈划出的是南半球 的观测点 | And this is what the system involves, a number of sites in the southern hemisphere, shown in those circles. |
第七 新气候协定必须包括保护碳汇和关键生态系统的内容 | Ketujuh, perjanjian harus memuat ketentuan ketentuan untuk melindungi carbon sinks dan ekosistem yang vital. |
包括在联合国系统内,处处可以很容易地找到这方面的证明 | Confirmation regarding this can easily be found all over, including within the United Nations system. |
它们就像该系统的电容 | They are like capacitors of the system. |
软件包与本系统不兼容 | Package is incompatible with this system |
使用此命令可将当前所选文字作为 HTML 内容复制到系统剪贴板 | Use this command to copy the currently selected text as HTML to the system clipboard. |
该系统于3年前开始使用 但初版比较繁杂 增订内容要耗费时间 | The system had been introduced three years ago, but the initial version had been considered burdensome and time consuming to update. |
19. 在综合管理资料系统(管理系统)内必须增加会计部分,以便容易确定与每个语文处有关的所有费用 | 19. Within IMIS, there is a need for additional account subdivisions so that all the costs relating to each language service can be determined easily. |
测试您的系统与 Ubuntu 的兼容性 | Test your systems compatibility with Ubuntu. |
便携式防空系统出口管制的部分内容 瓦塞纳尔安排2003年全体会议 | Elements for Export Controls of man portable air defence systems, Wassenaar Arrangement plenary, 2003. |
我们的情报系统需要进一步补充实际内容 即执法所需的犯罪信息 | Our communications system needs to be further complemented with actual content, i.e. criminal information that law enforcement can act upon. |
内部联络系统 | Intercom system Loudspeaker |
联合国图书馆系统工作人员对内容 以及人们如何使用这些内容的充分了解 是对信息技术部门的专门知识的补充 这是一个天然的伙伴关系 | The thorough understanding of content and how people use it possessed by the staff of the United Nations library system complements the expertise of IT departments this is a natural partnership. |
该系列丛书将系统地介绍实质性标准的内容 帮助人们了解有关人权的各项国际标准 | The guides will facilitate orientation in international human rights standards by presenting the content of substantive standards in a systematic way. |
自2005年4月起实施的新人力资源管理系统的所有内容将得到全面执行 | All elements of the new HR Management System, in operation since April 2005, will be fully implemented. |
一旦解决了该系统的基础设施和连接问题 Radioman 系统将带来一些益处 类似于把在线联网互动内容查阅制作和分发系统用于联合国图片所带来的益处 | Once the system's infrastructure and connectivity issues have been addressed the Radioman system will introduce similar benefits to those evidenced with the implementation of the online Networked Interactive Content Access production and distribution system for United Nations photos. |
这样它企图消除该系统和国际公法的中心内容 即国家主权和国家间平等 | It thus attempts to eliminate the central elements of the system and of international public law State sovereignty and equality among States. |
公务员系统专员在招标公告中增加了一项有关妇女平等权利行动的内容 | The Civil Service Commissioner added a segment in tender announcements regarding affirmative action for women. |
120. 内容管理系统是支持基金业务和资助其各项活动的一项核心应用程序 | The content manager system is a core application supporting the operations and finance activities of the Fund. |
新的内部司法系统 | New system of administration of justice |
将系统挂起到内存 | Suspends the system to RAM |
发生内部系统错误 | An internal system error has occurred |
1. 联合国系统内部 | 1. Within the United Nations system |
10. 在研讨会上 25个缔约方就各自的机构安排作了陈述 内容包括国家系统或上文第2段所指国家系统的组成部分 | During the workshop, 25 Parties made presentations on their institutional arrangements, including national systems, or components of the national systems as referred to in paragraph 2 above. |
B. 传统公共生活中融入政治内容 | Political involvement in traditional public life |
13. 在其他情况下 找出为什么国内系统未能提供补救的原因并非一向很容易 | In other cases, it will not always be easy to identify why the domestic system has failed to provide redress. |
用户按指示对系统进行试验,并就内容和性能的喜欢和不喜欢之处表示意见 | The users are instructed to experiment with the system and comment on what they do and do not like about its content and performance. |
在我国的教育系统 所有教学大纲 教科书和教学材料在内容上完全统一 不分性别针对所有学生 | In the education system, all curricula, textbooks, and teaching materials are the same for all students, regardless of sex, in terms of content. |
联合国系统内的合作 | Cooperation within the United Nations system |
相关搜索 : 系统内容 - 内容生态系统 - 内容分发系统 - 内容交付系统 - 内容管理系统 - 内容关系 - 系统容量 - 兼容系统 - 容错系统 - 系统兼容 - 容灾系统 - 系统容量 - 系统内存 - 内饰系统