"内层"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
内层 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 内阁一级 内阁是最高层级 | The Cabinet Level The Cabinet is the highest level. |
| 这个行星具有一个由水组成的内部大气层 这就是内部大气层 它有两个大气层 外面一个是小点的 气体的大气层 重量较轻 | This planet has an inner atmosphere of water it s its inner atmosphere. It has two atmospheres a lesser, outer gaseous atmosphere, a lighter one. |
| 它必须产生于内部和基层 | It must grow from within and from below. |
| 官邸是灰色的 并用外围防护栏 第二层内墙 带刺铁丝网以及车辆路障层层严密防守 | The residence is gray, and strongly fortified by peripheral fence, the second interior wall, barbed wire entanglement and vehicle roadblocks. |
| (b) 大楼上面的三层 第37至39层 由内部楼梯相联 负责接待基金大多数来访者的客户服务区位于第37层 | (b) The upper three floors of the building (37th to 39th) are connected by internal stairways, with the client servicing area, which receives the majority of visitors to the Fund, located on the 37th floor. |
| 这个新现象 新的 洋葱皮 洋葱内小的那层 当我们接近它时 它就像大的那些层 | And so what happens is that the new phenomena, the new skins, the inner skins of the slightly smaller skins of the onion that we get to, resemble the slightly larger ones. |
| 由于私有化行政责任上断层 特别是在联邦内的这种断层 使这一问题更加严重 | Fractured administrative responsibility for privatization, especially in the Federation, compounded the problem. |
| 第二 有些国家将某些国内法规内容纳入了请求 可能是想要在双边层次而不是多边层次就一些关键问题取得进展 | Second, some countries have included certain domestic regulation aspects in their requests possibly in an attempt to progress on critical issues in the bilateral rather than the multilateral context. |
| 66. 将有银行和邮局位于A区一层和D区内 | Banks and post offices will be located in Zone A ground and Zone D. |
| 上层是尼龙6 那可回收为己内酰胺 底层是聚烯烃 一种可无限次回收的热塑性塑料 | The upper is Nylon 6 that can go back to caprolactam, the bottom, a polyolephine infinitely recyclable thermoplastic. |
| 43. 外层空间事务厅向会议简要介绍了其协调联合国系统内外层空间活动的网站 www.uncosa.unvienna.org | The Office for Outer Space Affairs briefed the Meeting on its website on the coordination of outer space activities within the United Nations system (www.uncosa.unvienna.org). |
| 地球上绝大多数的生物生活在内部大气层里 | Most of life on earth is in that inner atmosphere. |
| 最后 有可能驱动市场细分级别转变的微观层面力量应该在公司的每一个层面上内部化 | Finally, the micro level forces that have the potential to drive segment wide transformations should be internalized at every level of the company. |
| 20 12 联合国系统内可持续发展的环境层面的执行情况 | 20 12 Implementation of the environmental dimension of sustainable development within the United Nations system |
| 这些内容反映了联合国内部的深层文化 大会尤其是第六委员会是其主要的保证者 | Those references reflected an underlying culture within the United Nations, of which the General Assembly, and in particular the Sixth Committee, were among the primary guarantors. |
| 峰会日内瓦阶段还建议 突尼斯阶段的筹备过程应兼收并蓄且吸收区域层面的内容 | At the Geneva phase of the Summit, it was recommended that the preparatory process for the Tunis phase be inclusive and imbibe a regional dimension. |
| 这层真正接触到你吞咽下去 以及要消化的食物 这就是内腔 | This is the layer which actually touches the food you are swallowing and you digest, which is actually the lumen. |
| 在基层从事政治活动的个人在国内易地而居即可避免骚扰 | Individuals active in politics at the grass roots level can avoid harassment by relocating within the country. |
| 一层层的数据送到机器里 从这个产品的底层开始 一层层的原料盖在一起 新的一年盖住旧的一层 层层叠叠 | And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process. |
| (a) 放松 通过审查在紫外线过程内获得的图象和光谱研究涡轮发动机排出物与地球大气层上层之间的相互作用 | (a) Relaxation study of the interaction between the exhaust products of turbojet engines and the upper strata of the Earth's atmosphere by examining the images and spectra obtained in the ultraviolet range. |
| (e) 测定小行星内部结构 特别是主要固体块的大小 平均微粒大小 风化层厚度以及大块间距中空间碎片层的厚度 | (e) Determine the internal structure of the asteroid, in particular the sizes of the main solid pieces, the average particle size and thickness of the regolith and of the debris layers in the space left between the main pieces |
| 自我有三个层次 原始层 核心层 及自传层 | Now there are three levels of self to consider the proto, the core and the autobiographical. |
| 他们在一层薄薄的粘土层 和那层粘土层之间 有一层很薄的红色土层 里面充满了铱 | They found in this gap, in between, a very thin clay layer, and that clay layer this very thin red layer here is filled with iridium. |
| 此外 高级管理层和系统内部的信息技术专家确认此举可行 推翻了中级管理层关于此举不可行和 我们不同 的咒语 | In addition, senior management and IT experts within the system confirmed this can be done overturning middle management's mantra that it cannot be done and we are different . |
| DP 2004 31 管理层对 转变主流 开发计划署内的两性平等问题 的反应 | DP 2004 31, Management response to the report Transforming the Mainstream Gender in UNDP |
| ㈤ 1977年 法国 瑞士日内瓦含水层的保护 利用和再储水协定 第9条 限制 | (v) Article 9 of the Agreement on the Protection, Utilization and Recharge of the Franco Swiss Genevese Aquifer, 1977, Limitations |
| 每年 该组织派遣一个高层的国际代表团出席日内瓦的人权委员会 | Each year, the organization sends a high level, international delegation to attend the Commission on Human Rights (CHR) in Geneva. |
| 多层面危机导致的另一个社会问题是妇女和儿童在国内外遭受贩卖 | Another social problem resulting from the multi dimensional crisis was the problem of women and children being trafficked both at home and abroad. |
| 如前所述 我们这个项目里大部分的孩子 都来自委内瑞拉最穷困的阶层 | The large majority of our children belong, as I already mentioned, to the most vulnerable strata of the Venezuelan population. |
| 此外 一段时间内缺乏确定蓄水层中污染的位置 性质和程度的监测数据 | Consequently, Kuwait has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules. |
| 这个墙就像是 这是第一层表皮 第二层 第三层 每一层都有一个意义 | You know the wall is almost like this is the first skin, and this is the second, and there's a third, and each creates a meaning. |
| 他们有六层 三层塑料三层铝 都封在一起了 | There are six layers three layers of plastic, aluminum which are are sealed together. |
| 一个可共同努力的方向就是设立一个国际外层空间机构 并在联合国的框架内合作开展大规模的资源密集型外层空间研究项目 | One avenue for collaboration would be to work towards the creation of an international outer space agency and to cooperatively conduct large scale resource intensive outer space research projects within the framework of the United Nations. |
| 27. 除了加强国内刑事司法协调外 还必须在区域和国际层面开展更多协调 | In addition to the need for greater coordination of criminal justice at the national level, there is also a need for greater coordination at the regional and international levels. |
| 这种公共保健方针能够利用现有的能力 在短期内有望使服务更上一层楼 | This public health approach can capitalize on existing capacities and make the scaling up of services realistic in the short term. |
| 印度尼西亚在审查期内的状况体现了多层面危机一词的全部含义和深度 | Indonesia's situation during the period under review represented the full meaning and depth of the term multidimensional crisis. |
| 包括发展方案在内妇女参与制订政策的类型以及妇女参与的层级和程度 | Types of policy formulation, including that associated with development programmes, in which women participate and the level and extent of their participation. |
| 下面这根线代表较高层的大气层 平流层 的温度 火山爆发后平流层温度上升 | So this lower bar is the upper atmosphere, the stratosphere, and it heats up after these volcanoes. |
| 它们能吸收环境中的钙 放上一层钙 然后是一层碳酸盐 再一层钙一层碳酸盐 | And they can pull calcium out of the environment, put down a layer of calcium and then carbonate, calcium and carbonate. |
| 在随后的几天内 当地索马里人把一门火炮运上 Alpha Serengeti 渔船 并安装在上层甲板 | During the next couple of days local Somalis brought on board a gun, which was mounted on the upper deck of the Alpha Serengeti. |
| 然而 除了国内努力外 还需要国际支持 应该在两个特定层次上提供国际支持 | But in addition to internal efforts, international support is required, and it should be provided at two distinct levels. |
| 在分类的各个层次上都同欧共体内部经济活动统计分类保持了一致 在两位数层次上 甚至经常在更高层次上同北美行业分类制度和澳大利亚和新西兰标准工业分类建立了明确联系 | Complete alignment has been maintained with NACE at all levels of the classification, while clean links with NAICS and ANZSIC have been established at the two digit level and often even beyond that. |
| 它也是一个社会拯救项目 和深层的文化改造 目标人群是委内瑞拉全社会 我们摈弃任何形式的歧视 但更侧重于关注弱势和式微的社会阶层 | It's a program of social rescue and deep cultural transformation designed for the whole Venezuelan society with absolutely no distinctions whatsoever, but emphasizing the vulnerable and endangered social groups. |
| 严重关切外层空间军备竞赛的可能性 并铭记着 关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约 1 第四条的重要性 | Seriously concerned about the possibility of an arms race in outer space, and bearing in mind the importance of article IV of the Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies, |
| 第二层 安全 第三层 关系 | Second, security. Third, relationships. |
相关搜索 : 内涂层 - 内部层 - 内包层 - 内涂层 - 内皮层 - 内衬层 - 内核层 - 顶层内容 - 内膜中层 - 内层标签 - 胸膜内层 - 在内容层面