"内部产品发布"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
内部产品发布 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
㈥ 产品储存和内部转移 | (vi) Product storage and internal movements |
他们马上就应该公开发布这个产品了 | They're supposed to come out with it very shortly in a public method. |
此前 公司已发布第一代产品家庭机器人RokidAlien和第二代产品智能音箱RokidPebble | Previously, the company had already released its first generation home robot, RokidAlien and second generation product, smart voice box RokidPebble. |
14. 按经济活动分类的公布职位的分布如下 37.9 在商品生产部门 62.1 在服务部门 | 14. The distribution of reported posts by economic activity was as follows 37.9 per cent in the goods producing sectors and 62.1 per cent in the service sectors. |
侵犯资产权行为主要也发生在布琼布拉省内 | Violation of the right to property also took place mainly in that province. |
2. 粗钢被用于生产半成品和成品 半成品和成品又作为进一步加工的生产投入在内部消费或出售 | Crude steel is used to produce semi finished and finished products destined for internal consumption as inputs for further processing or for sale. |
即使是在工业化国家,也有一定证据表明,资源从非贸易品部门向其它部门的转移,以及在贸易品部门之内从进口品向出口品(在出口品之内从传统产品向新产品)的转移,因有特定对象的鼓励措施如补贴而发生的动作会大于对汇率调整作出的反应 | Even in industrial countries, there is some evidence that reallocation of resources from non tradeable sectors, and within tradeables from importables to exportables (and in the latter from traditional to new products), might be more responsive to targeted incentives such as subsidies than to exchange rate adjustments. |
64. 与生物技术有关的应用和产品遍布经济的所有部门 | Biotechnology related applications and products have permeated all sectors of the economy. |
年度工业商品生产统计数字均通过 工业商品统计年鉴 发布 滞后期为大约两年 而月度商品生产统计数字则通过 统计月表 发布 滞后期一个季度 | Annual industrial commodity production statistics are disseminated through the Industrial Commodity Statistics Yearbook with a time lag of about two years, while the monthly commodity production statistics are disseminated though the Monthly Bulletin of Statistics with a time lag of a quarter. |
3.10.1.6.4 气溶胶 烟雾产品的分类 气溶胶 烟雾产品通常分布在密封容器 例如扳机式和按钮式喷雾器内 | Poisons Centres and or medical practitioners or specialist advice should be sought in such situations and included on labels. |
5. 提高自然产品同合成产品和替代产品竞争的能力 鼓励对自然产品进行研究开发 酌情考虑使发达国家合成产品和替代产品的生产同发展中国家生产的自然产品的供应协调一致 | To improve the competitiveness of, and to encourage research and development on the problems of, natural products competing with synthetics and substitutes, and to consider the harmonization, where appropriate, of the production of synthetics and substitutes in developed countries with the supply of natural products produced in developing countries |
㈦ 产品发送 | (vii) Product dispatch and |
它们在某一部门 或者从某些独特商品开始发展 吸引国内外一些大型企业成为其客户 然后从原来的部门或原来的产品发展出去 | They started in a certain sector or with certain niche products, attracting customers among larger enterprises, both domestic and abroad, and then branched out from their original sectoral or product base. |
关于产品创新 主要是提高产品竞争力 改变产品组合 开发未来型产品 | With regard to product innovation, major activities were aimed at boosting product competitiveness and transforming the product portfolio to embrace future oriented items. |
1990年 巴布亚新几内亚政府对布干维尔岛实行海上封锁 禁止除基本药品以外的所有产品和服务进出该岛 | In 1990, a naval blockade in respect of all goods and services except essential medical supplies was imposed by the Government of Papua New Guinea around Bougainville. |
9. 吁请发达国家和宣布能够这样做的发展中国家 按照 香港部长宣言 持久地为所有最不发达国家出产的产品提供免税和不限额的市场准入 | 9. Calls upon developed countries and developing countries declaring themselves in a position to do so to provide duty free and quota free market access on a lasting basis for all products originating from all least developed countries, consistent with the Hong Kong Ministerial Declaration |
9月29日 甘肃省环县 环乡人 农产品区域公共品牌发布会在天津市南开区举行 | On September 29th, the regional public brand launch event for the Huanxiangren agricultural products of Huan County, Gansu Province was held in Nankai District, Tianjin. |
在生产高增值产品的工业部门发展新的就业能力和就业机会 | Creating new capabilities and sources of employment at industries producing goods with a high added value. |
对南方内部价值链的有前途产品加以确定的依据是什么 | On what basis can promising products for intra South value chains be identified? |
较先进的食品工业产品仅占最不发达国家农业出口品的5 占整个发展中国家这一领域内出口品的16.6 而发达国家则为32.5 | More advanced food industry products make up only 5 per cent of the agricultural exports of LDCs and 16.6 per cent of those of developing countries as a whole, against 32.5 per cent for developed countries. |
农业和鱼类产品分布情况也不平衡 | There is an uneven distribution of agricultural and fishing products. |
b 13个国家(贝宁 布基纳法索 喀麦隆 科特迪瓦 加纳 肯尼亚 塞内加尔 赞比亚 博茨瓦纳 布隆迪 冈比亚 尼日利亚 塞拉利昂)的农产品国内总产值物价折算指数与制成品国内总产值物价折算指数的比率的未加权平均数 | b Unweighted mean of the ratios of the implicit GDP deflators for agriculture to those for manufactures in 13 countries (Benin, Burkina Faso, Cameroon, Côte d Ivoire, Ghana, Kenya, Senegal, Zambia Botswana, Burundi, Gambia, Nigeria and Sierra Leone). |
农产品增值对国内生产总值的贡献为25 其中园艺品占10 | Horticulture contributes 10 per cent of the 25 per cent contribution of agricultural value added to GDP. |
15. 报告的第二部分集中谈了乌拉圭回合的农业协定中的农产品贸易新规则将在发展世界粮食与农产品生产和国际农产品市场中可能产生的影响 | 15. The second part of the report focused on the implications of the reform of world agricultural trade initiated by the Uruguay Round Agreement on Agriculture for the Development of global food production, agro industrial products and international markets for agricultural products. |
信息发布系统帮助农产品生产者和农村企业家找到并理解信息 并向农业部定期提供关于农村企业家信息需求的反馈 | The information distribution system helps agricultural producers and rural entrepreneurs to find and understand information and provides regular feedback to the Ministry of Agriculture about the information needs of rural entrepreneurs. |
只是发明一个新产品 一个对世人有用的产品 | A new product has been found, something of use to the world. |
有关的产品市场是制造和分销 (a) 床具 (b) 装箱商品 (c) 成套沙发 (d) 家具产品 而有关的地域市场则是津巴布韦全国 因为这是兼并会产生严重影响的市场 | The relevant product market was identified as the manufacturing and distribution of (a) bedding (b) case goods (c) upholstered lounge suites and (d) furniture products, while the relevant geographical market was identified as the whole of Zimbabwe since that is the market on which the merger would have a significant impact. |
大多数小岛屿发展中国家专门生产种类有限的产品 而且国内市场有限 | Most small island developing States specialize in a narrow range of products and have a limited domestic market. |
10 蓝箱 指的是给同限产方案下的产品生产局部脱钩的农民发放某些直接补贴 | 10 Blue Box designates certain direct payments to farmers, partially decoupled from production under production limiting programmes. |
目的是促进可持续发展并涵盖包括产品在内的化学品生命周期的各个阶段 | with a view to promoting sustainable development and covering chemicals at all stages of their life cycle, including in products. |
行业内部的专业化 产品的异化以及不同消费者的品味 可大有助于促成出口的扩展 | Intra industry specialization, product differentiation and differing consumer tastes can help significantly to accommodate export expansion. |
发展自然产品市场 | Developing markets for natural |
表5 内陆发展中国家2000 2003年各主要产品类别的出口结构 | Export structure by main category of products, landlocked developing countries, 2000 2003 |
多数收益可望在食品和化学品部门产生 | Most benefits where expected in the food and chemicals sectors. |
查明可参与产业内部贸易的劳动密集型产品以及分析价值链潜力也都同样重要 | Identification of labour intensive products that can participate in intra industry trade is critical, and analyses of value chain potentials are equally important. |
根据对国际标准行业分类和产品总分类的修改 修订活动分类 欧洲共同体内部经济活动统计分类修订第1.1版 和产品分类 按活动分列的产品分类 | Revise the activity (European Classification, Rev.1.1) and product classifications (Classification of Products by Activity) in accordance with changes in the International Standard Industry Classification of All Economic Activities and the Central Product Classification |
在美国 对多数产品甚至是发展中国家的产品都实行最惠国税率 其中多数不在普惠制涵盖范围之内 | In the US, MFN rates apply for most products, even for developing countries, as most of them are not covered by the GSP. |
在刚刚闭幕的2018CES上 Rokid又发布了一款新产品 消费级增强现实AR眼镜RokidGlass | At the 2018 CES which had just ended, Rokid unveiled another new product the consumer class augmented reality AR glasses RokidGlass. |
坦桑尼亚上一周颁布 东非有机产品标准 | In Tanzania last week, we had the launch of the East African Organic Produce Standard. |
布拉格之春是共产党内部危机造成的 但是说它仅仅是共产党党内斗争的结果却是在篡改历史 并且是在否定民族遗产中的重要一部分 | The Prague Spring was provoked by a crisis in the Communist Party, but the claim that it was merely a result of political squabbles among Party members falsifies history and rejects a significant fragment of the national heritage. |
12. 关于谈判方式 目前非农业产品市场准入谈判小组尚未决定是否将环境产品纳入可能的分部门关税办法内 | With regard to modalities for negotiations, so far the Negotiation Group on Market Access for Non Agricultural Products (NGMA) has not decided whether or not to include EGs under a possible sectorial tariff approach. |
出版物 统计产品和有关人口的产品 总部礼品和报摊物品销售的净收入有所减少 部分抵销了合并净收入的增加 | The increases are partly offset by lower net income from the sale of publications, statistical and population products and gift and news stand items at Headquarters. |
自独立以来 渔业部门得到极大的发展 1998年在国内生产总值和商品出口中所占份额分别为10 和29 | Since independence, the fishing sector has expanded significantly, contributing some 10 to the GDP and 29 to merchandise exports in 1998. |
25. 食品部门最近的规章制度和私营部门的标准给发展中国家园艺产品出口商带来了新的挑战 | Recent regulations and private sector standards in the food sector present new challenges for developing country exporters of horticultural products. |
例如 虽然原始农产品必须按国内生产度量 但它们并非总是大宗国际贸易产品 | For example, while it was important to measure raw agricultural products in terms of domestic production, they were not always internationally traded in large amounts. |
相关搜索 : 内部发布 - 内部发布 - 产品发布 - 发布产品 - 产品发布 - 产品发布 - 发布产品 - 发布产品 - 发布产品 - 产品发布 - 发布产品 - 发布产品 - 产品发布 - 产品发布