"内部产生"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
内部产生 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它必须产生于内部和基层 | It must grow from within and from below. |
1996年,房地产和住房部门占国内生产总值13 | In 1996, real estate and housing contributed 13 per cent to GDP. |
进行内部生产 这样就降低了成本 | We manufacture them in house, ourselves. That keeps the costs down. |
估计非正规部门在国内生产总值 | Estimated share of the informal sector in the economy in GDP (percentage) |
国内总产值 国内生产总值 | GDP Gross domestic product |
GDP 内产总值 国内生产总值 | GDP gross domestic product |
(d) 经济剖析 例如国内生产总值 人均国内生产总值(以本国货币和购买力平价表示) 国内生产总值增长率 按部门计的国内生产总值和进出口情况 农业补贴 可从历史角度分析(例如1970年至1990年) 以及温室气体排放量 国内总产值比率 | (d) Economic profile, for example, gross domestic product (GDP), GDP per capita (expressed in domestic currency and purchasing power parities (PPP)), GDP growth rates, GDP by sector, and imports and exports, agricultural subsidies, with some historical perspective (e.g. 1970 1990), and greenhouse gas emissions per GDP |
15年来 农业生产也有所下降 但是这个相对重要的部门的产值仍在国内生产总值中占15 20 | Also agricultural production has declined over the last 15 years but this relatively important sector still represents 15 20 per cent of gross domestic product (GDP). |
B. 国内生产 | Domestic production |
当前 私营部门大约产生蒙古国内生产总值的80 而且2004年的经济增长率达到了10.6 | The private sector was currently generating approximately 80 per cent of Mongolia's gross domestic product (GDP), and the economic growth rate in 2004 had been 10.6 per cent. |
私营部门现已几占罗马尼亚国内生产总值的半数 | The private sector now accounted for nearly half the Romanian gross domestic product. |
日内瓦办事处认为合同已产生节约 如内部进行的监督工作费用 | The United Nations Office at Geneva believes that the contract has achieved economies, such as the cost of supervision work done internally. |
(a) 删除执行部分第3段(a)后面的 quot 把军事财产和从国内生产获得的军备包括在内 quot | (a) At the end of operative paragraph 3 (a), the words to include military holdings and procurement through national production were deleted |
尽管存在一些内部和外部的限制 去年我们的国内生产总值增长了6.27 创造了最高记录 | Despite some internal and external constraints, last year we achieved a record 6.27 per cent growth in our gross domestic product. |
GDP 国内生产总值 | GDP Gross Domestic Product |
领土的人均国内总产值和国民生产部值(国产总值)分别估计为11 623英镑和11 953英镑 | GDP per capita and gross national product (GNP) per capita were estimated at 11,623 and 11,953, respectively. |
39. 武装冲突虽然常常发生于国家内部 但也对所在地区产生了影响 | While armed conflicts may frequently occur within rather than across borders, they nonetheless have implications for the regions where they are fought. |
同期内 某些部门中依靠助产士接生的次数也略有增加 | The number of births with midwives in attendance also increased slightly during this period in some sectors. |
㈥ 产品储存和内部转移 | (vi) Product storage and internal movements |
在这一方面 罗马教廷重申它抗议流产 并反对在生育医务部门内实行流产 | In that regard, the Holy See reaffirmed its opposition to abortion and its practice as a dimension of reproductive health services. |
511. 2002年 墨西哥将5.8 的国内生产总值 国内总产值 用于卫生保健 | In 2002, Mexico devoted 5.8 per cent of its gross domestic product (GDP) to health care. |
46. 在摩洛哥 分销部门对国内生产总值的贡献为13 该部门雇佣了100万人 | In Morocco the contribution of the distribution sector to GDP is 13 per cent, and the sector employs 1 million people. |
所占国内生产总值 | As of GDP |
人均国内生产总值 | (a) GDP per capita |
内政部部长Rodolfo Mendoza先生 内政部副部长Salvador Gndara先生 国家警署署长Angel Conte Cojulun先生 | Mr. Rodolfo Mendoza, Ministry of the Interior Mr. Salvador Gándara, Deputy Minister of the Interior Mr. Angel Conte Cojulun, Director of the National Police |
私营部门内的侵吞财产 | Embezzlement of property in the private sector |
有关估计数字均以每一部门对国内生产总值的贡献为依据 | The estimates are based on individual sector contributions to gross domestic product (GDP). |
国家的收入分配同其生产发展模式相关 因此需要制定政策 减少国家内部社会和生产的不匀性 | As a country's income distribution is related to its productive development pattern, policies are needed to reduce social and productive heterogeneity within countries. |
2. 粗钢被用于生产半成品和成品 半成品和成品又作为进一步加工的生产投入在内部消费或出售 | Crude steel is used to produce semi finished and finished products destined for internal consumption as inputs for further processing or for sale. |
quot 装液体的内容器应能经受得住在正常运输条件下可能产生的内部压力 quot | quot Liquids may only be filled into inner packagings which have an appropriate resistance to internal pressure that may be developped under normal conditions of transport quot . |
1133. 另外 用于加强社会发展功能的开支作为国内生产总值 国内总产值 的一部分 在1998 2003年从9.17 增长到10.4 | Likewise, expenditure on social development functions, expressed as a proportion of gross domestic product (GDP), increased during the period 1998 2003 from 9.17 to 10.4 of GDP. |
好偈不是国内生产的 | When and how did you get it? |
投资率 国内生产总值 | Investment rate ( GDP) |
其它物资生产部门 | Other branches of material production |
中西部药业生产的 | Put out by a Midwestern concern. |
运输部门的增长比国内生产总值增长快得多 而人口保持稳定 | The transport sector has grown much faster than gross domestic product, while the population has remained stable. |
38. quot 国内生产总值的排放密度 quot 指在商定参照期内排放量与国内生产总值之比率 | quot Emission intensity of GDP quot means the ratio of emissions to gross domestic product (GDP), for the agreed reference period. |
在美国农业部(USDA)范围内 外国农业局(FAS)的遥感方案依然是分析国内外农业生产 供应和需求的关键性内容 对全球作物面积 产量和生产提供了及时 准确 不带偏见的估计 | Within the United States Department of Agriculture (USDA), the remote sensing program of the Foreign Agricultural Service (FAS) continued to be a critical element in the analysis of domestic and foreign agricultural production, supply, and demand providing timely, accurate, and unbiased estimates of global area, yield, and production. |
1997年政府准备将国内生产总值提高5 工业生产提高6 农业生产提高3.8 | For 1997 his Government had proposed a 5 per cent increase in the gross domestic product, a 6 per cent increase in industrial output and a 3.8 per cent increase in agricultural output. |
总体而言 作为 依靠内部增长 的主要组成部分 工人的人均生产力出现持续下降 | Overall, productivity per worker, which is the major component of growth from within , has consistently declined. |
由于国内生产总值增长强劲 债务与国内生产总值的比率从100.2 下降到95.1 | Owing to strong GDP growth, the debt to GDP ratio decreased from 100.2 per cent to 95.1 per cent. |
(b) 如果该罪行的结果在叙利亚境内产生影响 或旨在该国境内产生影响 | (b) If the outcome of the crime occurred or was expected to occur on Syrian soil. |
债务比率 ( 国内生产总值) | Debt rate ( GNP) |
国内生产总值 市场价格 | D1,000 GDB at market prices |
实际人均国内生产总值 | Real GDP per capita |
相关搜索 : 内部生产 - 内部生产 - 内部生产 - 内部生产 - 从内部产生 - 从内部产生 - 内部产生的资产 - 内部生产深度 - 内部生产控制 - 内部生产成本 - 内部产生的善意 - 内部产生的资金 - 内部资产 - 内部学生