"内部律师"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

内部律师 - 翻译 : 内部律师 - 翻译 : 内部律师 - 翻译 : 内部律师 - 翻译 : 内部律师 - 翻译 : 内部律师 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不过 这个原告的律师关口 在我们律师协会内部 都自称是老百姓的正义使者
As for the plaintiff's lawyer, he claims to be advocating for the rights of the citizens.
法定代理人部分由卢旺达律师协会提供 部分由外国律师提供
Legal representation was provided in part by the Rwandan Bar Association and in part by foreign lawyers.
律师和家属要求内政部允许他们探访并提供有关他们下落的材料 但内政部没有答复
Neither lawyers nor families got any response from the Interior Ministry when they requested visitation permits and information on their whereabouts.
3. 省级律师 卡杜纳省司法部
State counsel Kaduna State Ministry of Justice.
72. 按照给予被告维护公正的最起码的保障 除10名主要律师和9名协理律师外 本报告所述期间内指定了2名值班律师 来代表贫穷的被告 使法庭目前委任的律师总数达88名 5名值班律师 53名主要律师和30名协理律师
In accordance with the minimum guarantees afforded to an accused in the interest of justice, 2 duty counsels were assigned to represent indigent accused persons in the reporting period, in addition to 10 lead counsels and 9 co counsels. This brought the total number of counsels currently assigned by the Tribunal to 88 5 duty counsels, 53 lead counsels and 30 co counsels.
677 关于日本尊重基本原则情况 日本律师协会代表国际律师协会提出了有关内部和外部干预和法官的言论 信仰 结社和集会自由的建议
With regard to the respect of the Basic Principles in Japan, the Japan Bar Association, on behalf of the International Bar Association, suggested some improvements regarding internal and external interference and the freedom of expression, belief, association and assembly for judges.
律师将这报告列为其呈文的一部分
Counsel includes the report as part of his submission.
150. 委员会还关切地注意到,1997年5月3日通过关于律师和公证员活动的总统令,将颁发律师执照的权力给予司法部,规定律师如要开业,必须是该部控制的中央部务委员会的成员,从而损害了律师的独立性
The Committee also notes with concern the adoption of the Presidential Decree on the Activities of Lawyers and Notaries of 3 May 1997, which gives competence to the Ministry of Justice for licensing lawyers and obliges them, in order to be able to practise, to be members of a centralized Collegium controlled by the Ministry, thus undermining the independence of lawyers.
高级审判律师 律师 Ronald Laney先生
Mr. Ronald Laney Director, Missing and Exploited
全国仅有29名公设律师 这意味着国内所有的省并不都有公设律师 基切 佩滕和韦韦特南戈的土著人口最多 也无公设律师
It has only 29 public defenders nationwide which means that not all the departments of the interior are covered El Quiché, El Petén and Huehuetenango, with their large indigenous populations, have no public defender.
英国律师协会成员 牙买加律师协会成员 安提瓜律师协会成员 英联邦律师协会成员
Member, United Kingdom Bar. Member, Jamaican Bar. Member, Antiguan Bar. Member, Commonwealth Lawyers apos Association.
委员会不止一次允许律师直接反对他们名义上的当事人部落 甚至在要求赔偿的部落为停止要求诉讼而辞退律师之后还允许律师继续要求资金赔偿
The Commission in more than one case permitted lawyers to act in direct opposition to their nominal client tribes and even permitted lawyers to carry on money compensation claims after the claimant tribes had dismissed the lawyer in an effort to stop the claims.
Gintaras Goda 先生,司法部律师训练司首席专家
Mr. Gintaras Goda, Chief Specialist, Lawyer s Training Department, Ministry of Justice
还有33名女律师 占律师总数的14.47
There are also 33 female State advocates, who account for 14.47 per cent of total State advocates.
他们的辩护律师由10名律师组成
Their defence counsel had consisted of 10 lawyers.
在华沙自己的律师事务所当律师
1992 Barrister, own law office in Warsaw.
1964年起 律师,安卡拉律师公会成员
1964 Barrister, member of the Ankara Bar Association.
你是我的律师 还是其他人的律师
Are you my lawyer or theirs?
律师.
Attorney at law.
菲律宾律师协会和加利福尼亚律师协会成员
Member, Philippine Bar and California Bar.
东部师师部
C. Military component
该律师辩称 最初的想法是由在瑞典国内诉讼中为申诉人代理的律师提出申诉 后来 由于某些情况 该律师认为自己 无法胜任 于是就在 几个月前 将这个案件转给了目前的律师
Counsel contends that the original intention had been for the lawyer who had represented the complainant in domestic proceedings in Sweden to submit the complaint due to the circumstances , that lawyer found himself unable to fulfil the commission and transferred the case to present counsel some months ago .
贾德森先生 辩方律师的所为是在做他权利内
Defense counsel is quite within his rights, Mr. Judson.
Salvador Guevara Associates律师事务所律师和主管合伙人
Lawyer, managing partner, Salvador Guevara and Associates.
律师(3)
Lawyers (3)
嘿 律师
Hi, Counselor.
教师的工资比律师低
A teacher's salary is lower than a lawyer's.
1978年10月至1983年3月,埃塞俄比亚商业银行法律咨询部律师
October 1978 March 1983 Attorney in the Legal Advisory Department of the Commercial Bank of Ethiopia.
人人应当有可能得到法律建议 律师辩护和律师代理
Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented.
委员会的成员均为律师 由社会事务部部长任命 任期三年
Its members, who all are lawyers, are appointed by the Minister of Social Affairs for a term of three years.
其部分原因是 由于律师人数不足 无力承担全部辩护事务
This can be partly explained by the fact that as there were insufficient lawyers, they had no monopoly of defence.
当值律师服务提供以下三方面的服务 代表律师(当值律师计划) 法律辅导(法律辅导计划)及法律资料(电话法律谘询计划)
It operates three schemes that respectively provide legal representation (the Duty Lawyer Scheme), legal advice (the Legal Advice Scheme) and legal information (the Tel Law Scheme).
据他的律师称,他被以塑料椅拷打头部 他的头部被包在一个塑料袋内,他的生殖器被点燃的香烟灼伤
According to his lawyer, he was hit over the head with a plastic chair, his head was put in a plastic bag and his genitals were burned with lighted cigarettes.
1967 1995年,南非最高法院律师和产权转让律师
Attorney and Conveyancer, Supreme Court of South Africa, 1967 1995.
律师业务
Legal practices
SUSANA VIDALES 律师
SUSANA VIDALES
PATRICIA OLAMENDI律师
PATRICIA OLAMENDI
BENITO CABELLO 律师
BENITO CABELLO
1959 1961 律师
1959 1961 Attorney at Law.
哪个律师
Which lawyer?
VERNE COOLAN 律师
VERNE COOLAN Attorney At Law
找个律师
See a lawyer.
你是律师?
Lawyer?
什么律师
What lawyers?
波特律师
Berthoux?

 

相关搜索 : 室内律师 - 外部律师 - 外部律师 - 外部律师 - 律师律师 - 内部法律 - 内部纪律 - 律师和律师 - 财政部律师