"内部情况"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
内部情况 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
可以看到她身体内部的情况 | I can look inside of it. |
安援部队行动区内的安全情况 | Security in the ISAF areas of operation |
联合国内部审议土著问题情况 | Review of indigenous issues within the United Nations system |
政府还称已请国防部和内政部提供情况 | It added that it had requested information from the Ministry of Defence and the Ministry of the Interior. |
C. 内部监督事务厅建议的执行情况 | C. Status of Office of Internal Oversight Services recommendations |
在这些情况下 金融情报机构立即通知内政部长和金融部长 | In such instances FIA immediately notifies the Minister of Interior and the Minister of Finance. |
四 公司 内部 管理 制度 和 业务 流程 情况 | (4) situation of the internal management system and operation flow |
30. 作为一个会计问题,外部失衡有内部的对应情况 | 30. As a matter of accounting, external imbalances have internal counterparts. |
对纳米管内部的情况我们了解的很有限 | So inside of a nanotube, we're really at the limit here. |
内部纪律程序可按规定或实际情况发起 | The internal disciplinary procedure can be initiated ex officio or on application. |
社区内部的性别歧视使这种情况更为严重 | The situation is often exacerbated by gender discrimination within their own communities. |
E. 主计长办公室 内部审计组建议的实施情况 | E. Implementation of OCG IOG recommendations |
内部 审计 部门 在 审计 结束 后 应当 将 审计 情况 和 结论 通报 合规 管理 部门 合规 管理 部门 也 可以 根据 合规 风险 的 监测 情况 主动 向 内部 审计 部门 提出 审计 建议 | The internal auditing department shall inform the compliance department of the auditing situation and conclusion upon completion of the internal auditing, while the latter may, in light of the compliance risk monitoring situation, take the initiative to propose suggestions to the former. |
外部及内部审计建议的执行情况要定期报告给监督委员会 | The status of the implementation of external and internal audit recommendations was reported regularly to the Oversight Committee. |
委员会检查了内部监督事务厅建议的执行情况 | Safety was managed in accordance with guidelines from Headquarters and by specific programmes, including driver testing, road safety campaigns and monitoring and implementation of guidelines. |
请提供资料说明妇女在私营部门内的实际情况 | Please provide information on the de facto situation of women in the private sector. |
四. 内部监督事务厅各项建议的执行情况 36 37 6 | A 53 380 IV. Implementation of the recommendations of the Office for Internal Oversight Services |
部署情况 | Deployment as at |
因此,鉴于此案的情况,来文的这部分内容不予受理 | In the instant case, that part of the communication was therefore inadmissible. |
在一情况中 警察据报导在等待内政部下令这样做 | In one case, police were reportedly awaiting an order from the Ministry of the Interior to do so. |
内部监督事务厅将密切监测所有建议的执行情况 | The Office of Internal Oversight Services will closely monitor the implementation of all recommendations. |
秘书处内部的组织情况反映了政府间进程的情况 与适应有关的活动 已在若干方案中开展 并通过一个内部特别工作队予以协调 | The organizational situation within the secretariat mirrors the situation in the intergovernmental process work on adaptation related activities has been undertaken in several programmes, coordinated through an internal task force. |
这种情况自然在中央行政部门内引起了很大的不满 | This situation naturally creates frustration within the central administration. |
内部监督事务厅关于退休人员雇用情况的审计报告 | Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the employment of retirees |
如涉嫌资助恐怖主义的情况 金融情报机构有责任就此通知内政部 | Where financing of terrorism appears to be the case, FIA has the duty to notify the Minister of Interior accordingly. |
内部审计科继续监督建议执行情况和区域单位执行内部审计建议方面的后续行动 | The internal audit section continues to monitor the implementation of recommendations and the follow up action of the geographic divisions in regard to the implementation of internal audit recommendations. |
部署情况 1996年 | Deployment as at |
当然,有时起初为内部性质的情况可能会发展成对国际和平的威胁 不过,那样的话,这一情况就不再纯属内部性质,而是具有了国际影响 | Admittedly, it might be the case that a situation which was internal in origin might develop into a threat to international peace but then that situation was no longer purely internal, and had instead taken on international dimensions. |
57 美国内政部岛屿事务署 各岛屿情况报告 1999年 第4章 | 57 United States Department of the Interior, Office of Insular Affairs, Report on the State of the Islands, 1999, chap. 4. |
37. 每年都将请联合国内部和外部审计员审计基金的利用和管理情况 | Internal and external auditors of the United Nations will be requested to audit the use and management of the Fund on an annual basis. |
赤道几内亚境内的人权情况 | Situation of human rights in Equatorial Guinea |
缅甸境内人权情况 | The situation of human rights in Myanmar |
虽然这是应由欧盟决定的内部问题 第三方需要了解情况 | Although that was an internal matter for the EU to decide, third parties needed to know what the position would be. |
巴拉圭将尽全力使其在本组织内部的财政情况符合规定 | Paraguay would do its utmost to regularize its financial position within the Organization. |
方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法条例 | Regulations Governing Programme Planning, the Programming Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation |
总部是什么情况 | How are they at the command post? |
冲突区内 就在维持和平部队在场的情况下 公然发生了各种任意行为 在许多情况下 甚至得到维持和平部队的暗许 | Flagrant acts of arbitrariness in the conflict zone take place in the very presence of the peacekeeping forces and in many cases with their latent consent. |
5. 非殖民化主题经常列入新闻部在联合国总部导游讲解内容 也按相关情况列入培训新导游和导游每日情况介绍中 | The topic of decolonization was regularly included in the Department's guided tour of United Nations Headquarters and was included in the training of new guides and in the guides' daily briefings, as relevant. |
20. 赤道几内亚境内的人权情况 | 20. Situation of human rights in Equatorial Guinea |
缅甸境内的人权情况 | Situation of human rights in Myanmar |
几内亚妇女情况概述 | General information on the status of women in Guinea |
刚果境内的人权情况 | Situation of human rights in the Congo |
巴林境内的人权情况 | Situation of human rights in Bahrain |
印度境内的人权情况 | Situation of human rights in India |
卢旺达境内人权情况 | The situation of human rights in Rwanda |
相关搜索 : 眼部情况 - 紧急情况部 - 紧急情况部 - 紧急情况部 - 情况 - 情况 - 情况 - 情况 - 情况 - 情况 - 情况 - 情况 - 在体内的情况 - 内存使用情况