"内部部分"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
内部部分 | internal part |
国际保护部内部责任分工 | Distribution of responsibilities within the Department of International Protection |
方案构成部分B.2.2 内部审计 | Programme Component B.2.2 Internal Audit |
这些费用部分由内政部承担 | Course 1 EUR 1.95583 BAM |
方案构成部分B.2.2 内部监督 | Programme Component B.2.2 Internal Oversight |
74. 管理部门通常设立一个内部审计部门,作为其内部控制结构的一部分 | 74. Management often establishes an internal audit unit as part of its internal control structure. |
中国的内部分歧 | China s House Divided |
修正后的B部分执行部分第5段内容如下 | The revised operative paragraph 5 of part B would read as follows |
自闭合型内断流阀 安装在罐壳内部或焊接的凸缘内部 也可安装在构成其一部分的凸缘内部 并且 | (a) a self closing internal stop valve, that is a stop valve within the shell or within a welded flange or its companion flange, such that |
各组内部百分比 1993 | National Survey of Poverty and Quality of Life 1993. |
刚果人内部对话代表绝大部分是男性 | The vast majority of delegates to the Inter Congolese Dialogue were men. |
这部分就是它的内存 | The memory is this bit over here. |
序言部分内新的一段 | New preambular paragraph |
该信的部分内容如下 | That letter reads in part as follows |
内部审计由一个专职的难民署审计处进行 该审计处构成总部设在日内瓦的第二内部审计司的一部分 | Internal audit is conducted by a dedicated UNHCR Audit Service, which forms part of Internal Audit Division II that is headquartered at Geneva. |
33.9 该部内部经常预算资源分配百分比估计数详见表33.2 | 33.9 The estimated percentage distribution of the regular budget resources within the Department is as shown in table 33.2. |
只公布了部分判决内容 | Only a portion of the judgement has been made public. |
第五条 预算内方案部分 | Article V. Programme aspects of the budget 5.1. |
红色部分是现代冲突 属于国家内部的冲突 | The red is modern conflict, conflicts within states. |
第一部分 自上次报告以来组织内部的变化 | Part I Changes within the Organization since the Last Report |
第二十 条 保险 公司 的 合规 管理 部门 应当 与 内部 审计 部门 相 分离 并 接受 内部 审计 部门 定期 的 独立 审计 | Article 20 The compliance department of an insurance company shall be managed separately from the internal auditing department and be under the independent audit conducted on a regular basis by the latter. |
此手册的部分内容采自 Visicalc | This handbook is dedicated to the memory of Visicalc. |
它是形式和内容的一部分 | It's one part of the form and content. |
详细内容见本部分第五章 | (This aspect will be examined in detail in Chapter V of this section). |
33.13 该部内部合资办理活动经费分配百分比估计数详见表33.5 | 33.13 The estimated percentage distribution of the jointly financed resources within the Department is as shown in table 33.5. |
( 六 ) 责令 暂停 证券 公司 或者 其 境内 分支 机构 的 部分 或者 全部 业务 , 限期 撤销 境内 分支 机构 . | (6) To suspend businesses, partly or wholly, of the securities firm or its inbound branches and order it to cancel its inbound branches within a certain period. |
但是 它大部分时间都是花在解决内部冲突方面 | Yet, the bulk of its time was spent on addressing internal conflicts. |
在该信实质部分一段内指出 | In one of its substantive paragraphs, the letter states as follows |
Trpe Stojanovski先生,内政部分析司司长 | Advisers Mr. Trpe Stojanovski, Head of Analytical Department, Ministry of Interior |
第2部分 促使国内私有部门为贫民服务 有可能吗 | Segment 2 Getting the domestic private sector to serve the poor is this possible? |
认识到必须结合秘书处内部审查效率的所有部分, | Recognizing the need to integrate all elements of internal reviews of efficiency in the Secretariat, |
30. 例如 东欧国家的移徙者分为内部和外部移徙者 | 30. Thus, in the countries of Eastern Europe, migrants are divided into internal and external. |
内部管理结构的评估将作为结构改革的一部分分阶段继续进行 | Assessment of internal management structures will continue in a phased manner as part of the restructuring. |
quot 2.在执行部分第1段之后,增加执行部分新的第2段,内容如下 | quot 2. After operative paragraph 1, add a new operative paragraph 2 reading as follows |
反叛运动内部的分歧 尤其是人运 解放军内部的分歧 在会谈期间可能成为一项挑战 | Divisions within the rebel movements, particularly SLM A, are likely to be a challenge during the talks. |
3. 注意到以色列撤离加沙地带内部和西岸北部部分地区及拆除这些地区内的定居点 | 3. Takes note of the Israeli withdrawal from within the Gaza Strip and parts of the northern West Bank and the dismantlement of the settlements therein , |
这部分会议将再分为两个部分 区域部分和国家部分 | The segment session will be divided into two parts, a regional and a national part. |
这些组成部分内部以及之间的和谐取决于体系的内在和外在因素 | Harmony within and among those components depends on factors inside and outside the system. |
今后十年内市场总额的估计是 空间部分600至800亿美元 地面部分1,200至1,500亿美元 服务部分4,000亿美元 | The total market for the coming 10 year period could be estimated at 60 80 billion for the space segment, 120 150 billion for the ground segment and over 400 billion for services. |
内部审计员虽然在就内部控制问题提供教育和咨询方面十分有用,但不应取代强有力的内部控制结构 | While internal auditors can be a valuable resource to educate and advise on internal controls, the internal auditor should not be a substitute for a strong internal control structure. |
米西马岛是巴布亚新几内亚群岛南部岛屿的一部分 | Misima Island is part of the southern islands of the Papua New Guinea archipelago. |
(c) 新的执行部分第30段取代原来的执行部分第28和29段 内容如下 | (c) New operative paragraph 29 replaced former operative paragraphs 28 and 29, which read as follows |
序言部分第十一段内容应读作 | The eleventh preambular paragraph should then read |
起草小组拟定一份内部提案 并在起草小组内部分发 供大家提出评论 | The drafting group prepares an internal proposal and circulates it within the drafting group for comments. |
起草小组拟定一份内部提案 并在起草小组内部分发 供大家提出评论 | The drafting group prepares an internal proposal and circulates it within the group for comment. |
相关搜索 : 部分内部模型 - 内部分裂 - 内饰部分 - 内部分机 - 国内部分 - 内部分隔 - 内部分配 - 内部分配 - 内部分区 - 内部分歧 - 内部分化 - 内部分裂 - 内部分配