"再也受不了"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
再也受不了 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 我受不了了 我再也受不了了 | I can't stand it I can't stand it any more |
| 我再也受不了了 | I can't stand it anymore. |
| 我再也受不了了 | Heel, boy. I can't stand this any longer. |
| 我再也受不了了 | I couldn't stand it any longer. |
| 我再也受不了了 | I can't stand it anymore. |
| 我再也受不了了 | I can't take it anymore! |
| 我受够了 我再也受不了了 | Up to here, that's where I've got it. |
| 我再也忍受不了了 | I don't think I could take another evening of it. |
| 我再也忍受不了了 | I can't take it any more. |
| 我再也忍受不了她了 | I can't bear to deal with her anymore. |
| 他再也不能忍受了 | He couldn't bear it any longer? |
| 我再也忍受不住了 | I can't take it any more |
| 我就再也不用再担惊受怕了 | I'm glad. |
| 该死的 我再也受不了了 | Goddamn it! I can't take it anymore! |
| 不 我不能继续了 我再也受不了了 | No, I can't go on. I can't go on! |
| 我们不能等 我再也受不了 | But we can't wait. I can't go on like this. |
| 是的 他再也不能忍受了 | No, he couldn't. |
| 我真的感到很难受很肮脏 我再也忍受不了了 | I feel so damn sick and dirty, I can't stand it anymore! |
| 再怎么强壮的身体也会受不了 | I don't think any healthy person could handle it. |
| 我們已經受夠了,我們再也不怕你了 | We've had enough. We're not frightened of you anymore. |
| 小怪物 你给我听好 我再也受不了了 | Listen, little monster, I won't put up with this one more minute! |
| 是的 我会走的 会走的 我再也受不了了 | Yes, I'll go. I'll go. I'll go. |
| 我再也不能忍受... | I'll not tolerate |
| 我受够了喂他们饭 也不愿再看守他们了 | I'm fed up feeding 'em, and I ain't gonna watch 'em, neither. |
| 像我爸爸一样 我再也受不了这秘密 | Like my father, I can't stand this secret any longer |
| 妈的我再也受不了了 小心点我可是会杀了你 | Damn! I can't take it anymore ! Be careful or I'll kill you ! |
| 我再也无法忍受了! | I can't stand any more! |
| 我得从那出去 因为我再也忍受不了音乐了 | I just had to get out of there. I couldn't take it anymore. |
| fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 我再也憋不住了 我受够了 | I can't hold on any more. |
| 我去里约 是因为我再也忍受不下去了 | I'm going to Rio. I can't stand this anymore. |
| 我再也忍受不了你了 你最好明天就离开 不要拖迟 | And I won't stand for you any longer. I want you to leave tomorrow, no delays. |
| 我再也无法忍受这里了 | I can't take any more of this. |
| 因为我再也受不了... 跟你在一起 哈丽特姑妈 | Because I couldn't stand being with you... for a moment longer, Aunt Harriet. |
| 我再受不了 | I decided it would be the last time. |
| 我不能说出我的感受 再也不会 | I can't let my feelings go. Not again. |
| 不能再忍受了 | We just can't take anymore. |
| 我不再受雇了 | I don't work for money anymore. |
| 我再也不想再上臺了 | I never want to be in the stage again. |
| 我再也不了 | I never tried to. |
| 再也不会了 | Never again. |
| 带我走吧 我再也无法忍受了 | Take me away. I can't fight it anymore. |
| 我受不了再见他 | I just couldn't stand seeing him again. |
| 疾病突然爆发 最后身体对你说 我再也受不了了 然后就垮了 | You know, a burnout, or eventually the body says, I can't take it anymore, and throws in the towel. |
| 我受不了了 酒店再见 | It's too much for me. |
| 再也不玩了 我只能说 只要我活着 再也不做这种事了 | Never again. That's all I can say. Never, never again, as long as I live. |
相关搜索 : 再也不 - 再也回不去了 - 再也看不到了 - 不再了 - 再也 - 不再接受 - 再也看不到 - 受不了 - 受不了 - 也救不了 - 再也无法承受 - 也受 - 不再受限制 - 也许用不了
