"再保证"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
再保证 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| ㈣ 保证不再重演 | (d) Guarantees of non repetition. |
| 再也不 我保证 | Never, I promise. |
| 3. 不再发生的保证 | 3. Guarantees of non repetition |
| D. 不再发生的保证 | D. Guarantees of non repetition |
| D. 不再发生的保证 | D. Guarantees of non recurrence |
| 好保证我不再睡觉了 | Just to be sure I'm awake. |
| 我保证不会再帮他了 | I won't do anything to help him, I promise. |
| 别这样 我保证不再犯 | Oh, please. It won't happen again. |
| 3. 不再发生的保证. 43 10 | 3. Guarantees of non repetition 43 9 |
| D. 不再发生的保证. 43 10 | D. Guarantees of non recurrence 43 10 |
| 她让我保证不再见你了 | He said he had to promise not to see you again ... |
| 妳向我保证过妳不再抽烟 | You promised me you wouldn't smoke any more. |
| 我保证 我不再提他的名字 | I'll never mention his name again. |
| 我保证他不会再喝一滴酒 | L guarantee he'll never take another drop. |
| B. 不再发生侵权行为的保证 | B. Guarantees of non recurrence of violations |
| 我保证我再也不会提这事了 | Right. |
| 再也不会发生了 我向你保证 | It won't happen again. I give you my word. |
| 我保证我再也不会抛弃你们了 | And I promise you I'll never desert you again. |
| 好的, 中尉, 好的 我保证 再见 老兄 | Okay, Lieutenant, okay. I give you my word. Goodbye, pal. |
| 这次 我保证不会再回心转意了 | This time, I assure you, I won't be coming back. |
| 求你了 我保证再也不会来找你了 | Beg pardon. I promise I'll never put the bite on you again. |
| 从此以后 我保证再也不编故事了 | I don't like jumping in those nets I'm proud of you,Tommy |
| 再来我们保证不会有外国军入城 | The Boxers have created an opportunity for a great Chinese victory. |
| 我保证这种事情以后再也不会发生. | It will never occur again. |
| 你不能再见这个男人 你要向我保证 | Not come to see this man. Promise me. |
| 我向大家保证 这种事将不会再发生 | I promise you that this sort of thing will never happen again. |
| 我很抱歉 我保证这个不会再发生了 | I'm so sorry. I shall see this doesn't happen again. |
| 我保证去 再稍等会儿 In a little while, I promise. | In a little while, I promise. |
| 原则45 不再发生的保证所涉及的领域 | Principle 45 Areas affected by guarantees of non repetition |
| 原则45. 不再发生的保证所涉及的领域 | PRINCIPLE 45. AREAS AFFECTED BY GUARANTEES OF NON REPETITION |
| 原则37 不再发生的保证所涉及的领域 | Principle 37 Areas affected by guarantees of non recurrence |
| 原则37. 不再发生的保证所涉及的领域 | B. Guarantees of non recurrence of violations PRINCIPLE 37. |
| 还将再雇佣6名排雷员,经联合国质量保证干事培训后从事质量保证活动 | Six more deminers will be hired to be trained by the United Nations Quality Assurance Officer to conduct quality assurance activities. |
| 我再次向他保证 阿尔巴尼亚充分支持他 | Once again, I would like to assure him of Albania's full support. |
| 我保证我不会把大头钉再放到老师椅子上 | I will not put tacks on the teacher's chair. |
| 我保证我不会把大头钉再放到老师椅子上 | I will not put tacks on the teacher's chair. |
| 保证 保证 总是保证 | Promises, promises. Always promises. |
| 缔约国有义务保证,今后不再发生类似的事件 | The State party is under an obligation to ensure that similar events do not occur in the future. |
| 我向你保证 除非我觉得有必要 不然不会再来 | I assure you, I wouldn't come back unless I thought it was necessary. |
| 我不会再那样了 告诉我发生了什么 拜托 我保证... | I won't do that again. Tell me what happened. Please, I promise... |
| 我们遗憾的是 尽管一些国家一再保证愿意进行合作 但它们拒绝将这些保证变成具体行动 | To our regret, despite repeated assurances of their willingness to cooperate, some have refused to translate those assurances into concrete action. |
| 缔约国有义务保证今后不再发生类似的侵权行为 | The State party is under an obligation to ensure that similar violations do not occur in the future. |
| 缔约国有义务保证今后不再发生类似的违约行为 | The State party is under an obligation to ensure that similar violations do not occur in the future. |
| 他们一再向特别代表保证,无条件支持有关的倡议 | The Special Representative was reassured of the unconditional support of all concerned for the initiative. |
| Susie 如果你再见那个男的我想我不敢保 证没差错的 | Susie, I'd have to take it very much amiss if you ever saw that boy again. |
相关搜索 : 再保 - 再保留 - 再保险 - 再保险 - 再保险 - 再保险 - 再保险分保 - 再保险保费 - 再保险承保 - 保证 - 保证 - 保证 - 保证 - 保证
