"再融资"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我们强烈支持争取建立这样一个融资机制 并在其中纳入再融资机制 | We strongly support pursuing the establishment of such a facility, including refinancing mechanisms. |
quot (4) 应收款融资 apos 系指以应收款形式计价提供价值 信贷或有关服务的任何交易 应收款融资 apos 包括但不限于保理业务 福费廷 证券化 项目融资和再融资 | quot (4) Receivables financing means any transaction in which value, credit or related services are provided for value in the form of receivables. Receivables financing includes, but is not limited to, factoring, forfaiting, securitization, project financing and refinancing. |
单独 测试 未 发生 减值 的 金融 资产 包括 单项 金额 重大 和 不 重大 的 金融 资产 应当 包括 在 具有 类似 信用 风险 特征 的 金融 资产 组合 中 再 进行 减值 测试 | Where, upon independent test, the financial asset (including those financial assets with significant single amounts and those with insignificant amounts) has not been impaired, it shall be included in a combination of financial assets with similar risk features so as to conduct another impairment test. |
结合的方式 可以是化了再融合 也可以是融合了再化 | And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting. |
7. quot 项目融资 quot 是一种融资方法 | C. The concept of project finance |
第五 节 融资 融券 业务 | Section 5 Securities Lending and Borrowing Business |
HH 融资 | H. Financing |
事实上 德意志银行已经叫停了再融资操作 如果德资银行退出再融资业务 那么欧洲央行将失去其以往通过利率政策实现的对德国经济的直接控制 主要再融资利率将因此变为外围国家从中心国家获得欧洲央行货币的利率 而这笔货币最终将成为欧元区内所有流通货币的源泉 | If German banks drop out of the refinancing business, the European Central Bank will lose the direct control over the German economy that it used to have via its interest rate policy. The main refinancing rate would then only be the rate at which the peripheral EU countries draw ECB money for purchases in the center of Europe, which ultimately would be the source of all the money circulating in the euro area. |
有关为发展融资建立新颖机制的辩论 已经不再是必须避讳的禁区 | The debate on innovative mechanisms for the financing of development is no longer taboo. |
10. 请环境基金的捐助方在可能的条件下大力争取再融资获得成功 | Invites GEF donors to strive for a successful replenishment, where possible |
例如 金融公司规划的可再生能源和能源效率基金将动员新资金包括私人资本用于投资非经合组织国家的可再生能源和能源效率项目 | For example, IFC apos s planned Renewable Energy and Energy Efficiency Fund (REEF) will mobilize new financial resources, including private capital, for investments in renewable energy and energy efficiency projects in non OECD countries. |
发展融资 | Finance for development |
三 融资基金 | III. FINANCIAL FACILITIES |
再来看看当下的金融危机 | Take the financial crisis. |
新的商业周期依赖于金融繁荣和廉价进口商品 金融繁荣提供了支撑债务融资消费的抵押品 信用标准放松 提高杠杆水平以及扩大资产范围的新的金融产品支撑了借贷 这些资产反过来又可以再次作为抵押 廉价进口商品缓和了工资停滞的影响 | Financial booms provide collateral that supports debt financed spending. Borrowing is also supported by an easing of credit standards and new financial products that increase leverage and widen the range of assets that can be borrowed against. |
我们再次表示赞同金融行动工作组制订的打击资助恐怖主义的最佳做法 | We wish to express once again our approval of the best practices related to combating the financing of terrorism that have been developed by the Financial Action Task Force. |
投资 投资 再投资 | Invest, invest, invest. |
再者 因为金融机构的资产主要使用贷款购得 信贷短缺又加剧了它们减债的需求 由于融资困难重重且代价不菲 他们就通过减少放贷来减债 | Moreover, because financial institutions assets were bought mainly with borrowed money, the shortage of credit is exacerbated by their need to deleverage. Since raising capital is difficult and costly, they deleverage by lending less. |
打击资助恐怖主义措施法 规定的措施包括冻结资金 其他金融资产或经济资源 禁止获取金融服务 资金 其他金融资产或经济资源 | Measures under the Law on Measures against the Financing of Terrorism (LMFT) include freezing of funds and other financial assets or economic resources, and ban on the access to financial services, funds and other financial assets or economic resources available. |
全球环境融资的资源必须增加,全球环境融资资源的拨出应该更灵活,以便能够使更多的国家能够从这个融资中得益 | Global Environment Facility (GEF) resources needed to be increased, and the disbursement of GEF resources should be more flexible in order to enable more countries to benefit from the Facility. |
我们怎么融资 | How would we finance this? |
自我融资发展 | Self Financing Development |
国际融资机构 | International financing unit |
三 融资设施. 28 | III. Financial Facilities 23 |
全球环境融资 | Global Environmental Facility 182 661 |
第九 条 金融 资产 或 金融 负债 满足 下列 条件 之一 的 应当 划分 为 交易 性 金融 资产 或 金融 负债 | Article 9The financial assets or liabilities meeting any of the following requirements shall be classified as transactional financial assets or financial liabilities |
荒漠化公约 融资特别资源 | SRCF Special Resources for CCD Finance |
投资和融资活动现金流转 | Cash flows from investing and financing activities |
希腊 爱尔兰 葡萄牙和西班牙迫使德国央行在2008 2010年间每年削减300亿欧元的再融资信用 2010年 四国目标信用总量为900亿欧元 照这个速度 德国的再融资信用发行量不出三年就会减少到零 | Greece, Ireland, Portugal, and Spain s collective draw on Target credits forced the Bundesbank to reduce the refinancing credit that it issued by about 30 billion per year from 2008 to the end of 2010, when it stood at barely 90 billion. At that rate, it was predicted that the level could fall to zero within the next three years. |
二 该 金融 资产 已 转移 且 符合 企业 会计 准则 第23 号 金融 资产 转移 规定 的 金融 资产 终止 确认 条件 | 23 Transfer of Financial Assets. |
15. 兹建议提升基金的地位 增设赠款部分 目标集资5亿美元 包括现有循环融资和新设的赠款融资 循环融资金额为5 000万美元 赠款融资的最终筹资目标定为4.5亿美元 | It is proposed that the upgraded Fund include a grant element with a view to achieving an overall target of 500 million that would comprise the current revolving facility of 50 million and a grant facility with an eventual target of 450 million. |
最后 必须再三强调 必须动员各国际金融机构 促使它们做值得投入的和平投资 | Finally, one cannot overemphasize the need to mobilize the support of the international financial institutions to make a worthwhile investment in peace. |
同全球环境融资结成伙伴关系,它在努力对付全球暖化方面,将执行一项大规模的可再生能源投资方案 | In partnership with the Global Environment Facility, it would implement a large scale programme of renewable energy investment in an effort to deal with global warming. |
第二 章 金融 资产 和 金融 负债 的 分类 | Chapter II Classification of Financial Assets and Financial Liabilities |
七 金融 资产 转移 适用 企业 会计 准则 第23 号 金融 资产 转移 | 23 Transfer of Financial Assets |
它也欢迎全球环境融资作为一种有效的融资机制的营运 | It also welcomed the operation of the Global Environment Facility as an effective financing mechanism. |
三. 冻结金融资产和经济资产 | Financial and economic assets freeze |
为全民教育融资 | Financing Education for All |
为气候安全融资 | Financing Climate Safety |
为绿色经济融资 | Financing the Green Economy |
3. 定期贷款融资 | Term loan financing |
十. 购置融资办法 | Acquisition financing devices |
C. 项目融资概念 | C. The concept of project finance 7 10 3 |
C. 项目融资概念 | C. The concept of project finance |
外债及发展融资 | (b) External debt and finance for development |
相关搜索 : 从再融资 - 再融资操作 - 债券再融资 - 再融资贷款 - 再融资风险 - 再融资利率 - 再融资条款 - 债务再融资 - 再融资措施 - 现金再融资 - 再融资需求 - 再融资成本 - 再融资设施