"再融资操作"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

再融资操作 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

再来一次 我要熟悉一下操作
Once more to get the feel of the controls.
事实上 德意志银行已经叫停了再融资操作 如果德资银行退出再融资业务 那么欧洲央行将失去其以往通过利率政策实现的对德国经济的直接控制 主要再融资利率将因此变为外围国家从中心国家获得欧洲央行货币的利率 而这笔货币最终将成为欧元区内所有流通货币的源泉
If German banks drop out of the refinancing business, the European Central Bank will lose the direct control over the German economy that it used to have via its interest rate policy. The main refinancing rate would then only be the rate at which the peripheral EU countries draw ECB money for purchases in the center of Europe, which ultimately would be the source of all the money circulating in the euro area.
这真的能让 所有人 感觉非常地融入那个环境 而且操作就如同你所预期一般 再一次 在这边你看不到操作接口 接口就这样消失了
It really allows anybody to kind of go in and, it just does what you'd expect, you know? Again, there's just no interface here. The interface just disappears.
这一政策持续实施的空间已经快要告罄了 因为从四猪国流向欧元区核心国的欧洲央行货币流正在挤出通过在四猪国进行的再融资操作所创造的货币 这一状况已经持续了三年 如果再持续两年 那么德国的再融资贷款存量将消耗殆尽
The capacity for continuing this policy will soon be depleted, as the central bank money flowing from the GIPS countries to the core countries of the eurozone increasingly crowds out the money created through refinancing operations there. If this continues for two more years as it has for the past three, the stock of refinancing loans in Germany will disappear altogether.
操作成功 应该不会再出现错误对话框
The operation was successful. Should never happen in an error dialog.
自己不再操心
And I don't have to do anything.
欧洲当局拒绝了我的计划 采用了 长期再融资操作 这两个方案的不同之处在于 我的方案能够立即为意大利和西班牙纾困 相比之下 长期再融资操作 能够让意大利和西班牙各银行参与利润丰厚 实际上毫无风险的套利活动 却让政府债券的收益率徘徊在危险的边缘 尽管最后一段时间会有所缓解
The difference between the two schemes is that mine would provide instant relief to Italy and Spain. By contrast, the LTRO allows Italian and Spanish banks to engage in a very profitable and practically riskless arbitrage, but has kept government bonds hovering on the edge of a precipice although the last few days brought some relief.
我们强烈支持争取建立这样一个融资机制 并在其中纳入再融资机制
We strongly support pursuing the establishment of such a facility, including refinancing mechanisms.
正在挂起 Strigi 文件索引操作以释放资源
Suspending the indexing of files to preserve resources.
再强调一下 这些东西 是需要在空间环境中操作的
And again, that stuff needs to be undertaken in the context of space.
有同样名称和签名的操作已经存在 不能再次添加
An operation with the same name and signature already exists. You can not add it again.
在六月的时候 我们采取了一系列定向长期再融资操作 简称TLTROs 为各银行提供最长达4年的固定利率超低息融资 这是为了让银行可以随之纾缓贷款者所承担的压力 而另一个收购有资产担保股票 债券的项目则是为了进一步促进更低利率融资从银行到消费者的转移而专门设计
In June, we introduced a series of targeted longer term refinancing operations (known as TLTROs) to provide funding for banks at very low fixed rates for a period of up to four years. The TLTROs were designed to maximize the chances that banks would pass on the funding relief to borrowers.
那少女何必再讲贞操呢
If hell can rise up in a matron's bones, to flaming youth let virtue be as wax.
但是政治层面的 再不发生 以及 再不发生 的实际操作 在20世纪从未实现
And yet the politicization of Never Again, the operationalization of Never Again, had never occurred in the 20th century.
达沃斯 去年12月份 欧洲央行推出的措施 尤其是 长期再融资操作 缓解了欧洲各银行的流动性问题 但是并没有消除高负债成员国的融资劣势 自从政府债券的高风险溢价危及各银行的资本充足性以来 治标不治本的解决办法已经不够
DAVOS The measures introduced by the European Central Bank last December, especially the Long Term Refinancing Operation (LTRO), have relieved the liquidity problems of European banks, but have not cured the financing disadvantage of the highly indebted member states. Since high risk premiums on government bonds endanger the capital adequacy of banks, half a solution is not enough.
用再为我这没用的人操心
What's the matter, Miss Scarlett?
我们再次表示赞同金融行动工作组制订的打击资助恐怖主义的最佳做法
We wish to express once again our approval of the best practices related to combating the financing of terrorism that have been developed by the Financial Action Task Force.
(b) 发展 管理和维护与投资顾问 保管人 银行和所有有关金融机构接口的系统 并维护投资管理处的基础设施和投资组合管理和操作系统
(b) Develop, administer and maintain system interface with investment advisers, custodians, bankers and all related financial institutions, and maintain the infrastructure and portfolio management and operational systems of the Investment Management Service
quot (4) 应收款融资 apos 系指以应收款形式计价提供价值 信贷或有关服务的任何交易 应收款融资 apos 包括但不限于保理业务 福费廷 证券化 项目融资和再融资
quot (4) Receivables financing means any transaction in which value, credit or related services are provided for value in the form of receivables. Receivables financing includes, but is not limited to, factoring, forfaiting, securitization, project financing and refinancing.
四 特种 作业 人员 经 依法 培训 合格 取得 操作 资格 证书
(4) having specially skilled workers who have received training according to law and obtained the operation qualification certificates
它也欢迎全球环境融资作为一种有效的融资机制的营运
It also welcomed the operation of the Global Environment Facility as an effective financing mechanism.
笨海茲不再是你能操控的人
The stupid Haze is no longer your dupe.
65. 委员会的成员国一再要求刑事司法方案更具有操作性
Members of the Commission have repeatedly called for the programme to become more operational.
我读了试验资料 都是正面结果 都是正规操作
I read the trials on this. They were all positive. They were all well conducted.
不作操作
No Operation
操作
Integration
操作
Open
操作
Operation
操作
Operations
操作...
Operation...
所以我把操纵杆再往前推一些
I pushed the lever on toward even greater speed.
欧盟所制定的操作和融资安排应该用于建立处置寻求庇护者和移民的全球标准 这是全面计划的第五个要素
The operational and financial arrangements developed by the EU should be used to establish global standards for the treatment of asylum seekers and migrants. This is the fifth piece of the comprehensive plan.
操作代表共产主义和资本主义的球体进行游戏
2D platform game about communist and capitalist balls
(f) 尼罗河流域国家水资源操作信息和管理系统
(f) Operational information and management system of hydrous resources in the Nile Basin countries
操作和作业
Operations and Jobs
它的操作就像爬楼梯 上下踏动来操作
It's powered a bit like a Stairmaster you pump up and down on it.
操作员
Operator
IPP 操作
IPP Operation
LDAP 操作
LDAP Operation
无操作
No Action
类操作
Class Operations
类操作
Class operation
你操作这个东西就和你在实际世界中操作一样 也就是说 用你的手直接操作
You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.
单独 测试 未 发生 减值 的 金融 资产 包括 单项 金额 重大 和 不 重大 的 金融 资产 应当 包括 在 具有 类似 信用 风险 特征 的 金融 资产 组合 中 再 进行 减值 测试
Where, upon independent test, the financial asset (including those financial assets with significant single amounts and those with insignificant amounts) has not been impaired, it shall be included in a combination of financial assets with similar risk features so as to conduct another impairment test.
另一个操作正在进行中 请等待此操作完成
Another operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete.

 

相关搜索 : 长期再融资操作 - 主要再融资操作 - 长期再融资操作 - 再融资 - 再融资 - 从再融资 - 再生操作 - 债券再融资 - 再融资贷款 - 再融资风险 - 再融资利率 - 再融资条款 - 债务再融资 - 再融资措施