"军国主义"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

军国主义 - 翻译 : 军国主义 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他和我一样 是个反军国主义
He's antimilitarist, like me.
这个野心就是复活军国主义并实现海外军事扩张
That ambition is to revive militarism and to achieve overseas expansion militarily.
朝鲜民主主义人民共和国军事开支估计数
Estimated military expenditure in the Democratic People's Republic of Korea
4. 国际人道主义法是军事要求与人道主义要求之间的一个妥协
IHL is a compromise between military and humanitarian requirements.
今天 哈萨克斯坦一贯支持裁军和打击极端主义和国际恐怖主义
Today Kazakhstan is a consistent supporter of disarmament and of the campaign against extremism and international terrorism.
我们不会容忍这一复活军国主义的动作
We will not tolerate this move to revive militarism.
他们还没从军国主义的统治中缓过来吗
Can't they get it through their Prussian heads?
朝鲜民主主义人民共和国认为 核裁军是裁军的精髓 裁军努力应当面向彻底销毁核武器
The Democratic People's Republic of Korea is of the view that nuclear disarmament is the essence of disarmament and that disarmament efforts should be oriented towards the complete dismantlement of nuclear weapons.
没有根据说我们正企图谋求复活军国主义
There is no ground that we are trying to look for the revival of militarism.
认识到在国际恐怖主义威胁下 缔约国尤其应该遵守军备限制和裁军及不扩散的义务和承诺
Recognizing, in the light of the threat of international terrorism, that it is especially important that States parties comply with arms limitation and disarmament and non proliferation obligations and commitments,
伊拉克军队和国家警察肩负打击恐怖主义的主要责任
The Iraqi armed forces and the national police bear the main responsibility in standing against terrorism.
然而 我们不能不看到 六十年后的今天 纳粹主义和军国主义依然阴魂不散
Nevertheless, we cannot fail to note that, even after 60 years, the ghosts of Naziism and militarism still linger.
2. 智利加入了裁军国际法和人道主义法的国际文书
Chile has acceded to the universal disarmament and human rights instruments drawn up under international law.
朝鲜民主主义人民共和国推行 先军政策 即军事优先政策 主要目的就是要应付美国扼杀朝鲜民主主义人民共和国的企图 这种企图构成了一种真正的威胁
The Democratic People's Republic of Korea's policy of Songun Jongchi which is to say, to give priority to military affairs is aimed primarily at coping with the attempts of the United States to suffocate the Democratic People's Republic of Korea, which constitute a real threat.
澳大利亚国防军在编制军事行动计划时都会考虑这些国际人道主义法原则
The ADF takes IHL principles into account when planning military operations.
裁军谈判会议不适合谈判国际人道主义法规则
The Conference on Disarmament is not the appropriate forum to negotiate rules of international humanitarian law.
C. 恐怖主义与雇佣军活动
C. Terrorism and mercenary activities
这些国际人道主义法原则已经充分反映在现有的澳大利亚国防军的军事理论和军事手册中
These IHL principles are fully reflected in extant ADF military doctrine and military manuals.
裁谈会代表裁军和军备控制领域的多边主义
The CD stands for multilateralism in the area of disarmament and arms control.
强调多边主义在裁军 军备控制和有关的国际安全事务进程中的重要性
Emphasizing the importance of multilateralism in the process of disarmament, arms control and related international security matters,
强调多边主义对裁军和军备管制和有关的国际安全事的进程至关重要,
Emphasizing the importance of multilateralism in the process of disarmament, arms control and related international security matters,
军队里不能有个人主义存在
You should know that in the army it's not the individual that counts.
125. 国际社会必须考虑到恐怖主义行为和雇佣军活动之间的关连以及雇佣军对具有恐怖主义性质的犯罪活动的介入
125. The international community must take into account the connection existing between terrorism and mercenary activities and the participation of mercenaries in criminal acts of a terrorist nature.
quot 国际社会必须考虑到恐怖主义行为和雇佣军活动之间的关连以及雇佣军对具有恐怖主义性质的犯罪活动的介入
The international community must take into account the connection existing between terrorism and mercenary activities and the participation of mercenaries in criminal acts of a terrorist nature.
45. 他无法接受第19条第2款,该款目前的行文认可国家军队进行的国家恐怖主义和恐怖主义活动
45. He could not accept article 19, paragraph 2, which, as drafted, sanctified State terrorism and terrorist activities undertaken by the military forces of States.
10. 武装部队军官适用国际人道主义法规则手册 规定
The Manual on the application of the rules of international humanitarian law for officers of the armed forces provides that
7. 通过军事训练发展伙伴国家打击恐怖主义的能力
Develop the capability of partner nations to combat terrorism through military training.
不过 应当按照人权和国际人道主义法采取军事行动
However, military operations should be carried out in conformity with human rights and international humanitarian law.
古巴深感遗憾和反对一些国家 主要是军事强国意图削弱或减损在国际关系中 包括裁军 军备管制和不扩散领域多边主义的重要性
Cuba deeply regrets and rejects the attempts by some countries, principally the Power with greatest military might, to diminish or sidestep the importance of multilateralism in international relations, including the area of disarmament, arms control and non proliferation.
三个月后 蹂躏亚太地区的军国主义侵略者亦俯首称臣
Three months later, the militarist aggressors that had savaged the Asia Pacific region also surrendered.
全面彻底裁军 促进裁军 和不扩散领域的多边主义
General and complete disarmament promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation
外国武装部队 apos 的定义是正规军或 外国军团 apos
The term apos armed forces of a foreign power apos is defined as regular armed forces or légion étrangère.
我现在所指的是在欧洲和亚洲发生了国家社会主义 法西斯主义和长枪党等造成的灾难 以及日本军国主义回复到神权政治的现象
I am referring to the tragic European and Asian misadventures in National Socialism, fascism and falangism, as well as the Japanese militarism hearkening back to theocracy.
各国未能就裁军 不扩散和恐怖主义定义等关键性问题达成协议 令人遗憾
It is regrettable that no agreement could be reached on the key issue of disarmament and non proliferation or on the definition of terrorism.
强调多边主义在裁军 军备控制 不扩散和有关的国际安全事务进程中的重要性
Emphasizing the importance of multilateralism in the process of disarmament, arms control, non proliferation and related international security matters,
2. 蓝盔 裁军和人道主义任务 11 4
2. Blue Helmets, disarmament and humanitarian missions
它超越军事和裁军领域 有人道主义与社会经济后果
The problem goes beyond the military and disarmament domains it has humanitarian as well as socio economic consequences.
14. 美国的战争法义务是国家义务 对每个士兵 水兵 空军或海军都有约束力
U.S. Law of War obligations are national obligations, binding upon every soldier, sailor, airman, or Marine.
总言之 我国坚决承诺促进裁军和不扩散领域的多边主义
In sum, Chile is strongly committed to the promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation.
国际人道主义法的原则是否已经包含在 军事行动计划中
Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)?
联合国的存在应该保证遵守国际人道主义法律 保证有效地保护人道主义人员和受军事行动影响的人民
That presence should guarantee respect for international humanitarian law and for the effective protection of humanitarian workers and of population affected by the military operations.
28. 李军华先生 中国 说 中国政府十分重视地雷造成的人道主义问题
Mr. Li Junhua (China) said that his Government attached great importance to the humanitarian problems caused by landmines.
问题不仅仅涉及军备控制和裁军 它还有很多的方面 包括人道主义问题 有组织的犯罪和恐怖主义
The issue is not merely about arms control and disarmament. It has many aspects, including humanitarian issues, organized crime and terrorism.
军事必要性并不能作为为了追求军事利益而偏离国际人道主义法规则的正当理由
Military necessity cannot justify deviating from an IHL rule to seek a military advantage.
使用军事法庭审判受到恐怖主义行动指控者 必须符合国际人道主义法对此种法庭的全部要求
The use of military tribunals to try a person accused of terrorist acts must meet all requirements of international humanitarian law for such tribunals.

 

相关搜索 : 军国主义化 - 军国主义化 - 军国主义者 - 美国主义 - 国际主义 - 帝国主义 - 国家主义 - 帝国主义 - 爱国主义 - 帝国主义强国 - 帝国主义者 - 英帝国主义 - 国际主义者