"军营房"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
军营房 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
Martínez Ramírez先生则被关入军事警察营的重犯牢房 而本来只应限制他离开本部军营 | Mr. Martínez Ramírez was held in a maximum security cell of the military police battalion, when he should have been restricted to the officers' barracks of the same battalion. |
当局继续禁止在某些难民营中修建房屋,在其他一些难民营中,运进建筑材料,修建房屋都要得到军方的许可 | The authorities continued to prohibit construction in certain refugee camps, and in certain other camps entry of construction materials and construction was subject to military permission. |
军营 | Military camp |
1时至5时25分 占领军和附庸拉哈德民兵发射迫击炮弹 向Nabatiyah弃置的陆军营房一阵阵射击 | Between 0100 and 0525 hours occupation forces and the minion Lahad apos s militia fired mortar shells and directed bursts of fire at the abandoned Army barracks in Nabatiyah. |
西侧由俄军 英军军营及收容所 | So you must defend the area until Admiral Sydney s forces arrive. |
坚固的军营 | Strong camp? |
叛军的营地 | They're the rebels' camps. |
将军 晚上你得到军营巡视 | You have the evening tour of the camp to make, commander. |
在海军工程营 | Where'd you operate? |
整个军营都不符合军事规程 | Why don't you just put in a request through channels? I don't wanna wait that long. |
叫营造部门停止兴建厂房 | Tell Larrabee Construction to stop work on the plant. |
B. 军事训练营地 | Military training camps |
来 军营 抱著小孩 | Tommy s all right! He just woke up and spoke to me. |
俄国军的军营离这里似乎很近 | This camp fire... |
带她到将军房里 | Take her to his apartment. |
日军军营 队长 我们就冲过敌阵吧 | If we must go through them, take the shortest way. |
我们要直接回军营 这是军队作风 | We're going straight to the barracks, as tradition demands of us soldiers. |
我想办法将你送到别的营房 | I'll be right back. I have to see if I can get you assigned to a hut. |
这是我心爱的军营 | This is my pet regiment. |
联合经营住房方案 鼓励私营开发者投资有益于中等和中高等收入家庭的住房建造 | (iii) Joint venture housing programme, encouraging private developers to invest in house construction for the benefit of middle and upper middle income earners |
至于军事特遣队 围绕军营安装了更好的周边围栏和灯光 并加强了进入军营管制 | With respect to military contingents, improved perimeter fencing and lighting around military compounds have been put up, and access control to military compounds has been strengthened. |
9时50分,仆从安托万 拉哈德在Jazzin 军营会见该民兵第20营的军官 | At 0950 hours the minion Antoine Lahad met with officers of the militia apos s 20th Battalion in the Jazzin barracks. |
穿过那个阵地 就可以到达日军军营 | Go along the power lines, we'll see... a Russian camp. |
罗伯特去军营报道了 | Robert's gone to report at the barracks. |
17时45分,占领军扫射了Nabatiyah废弃的军营 | At 1745 hours occupation forces directed bursts of fire at the abandoned Army barracks in Nabatiyah. |
德军营地离公路就200码. | The camp is 200 yards down the road. |
我们的军营里没有奴隶 | We have no slaves in this camp. |
军队今晚必须在这扎营 | Our army will have to camp here tonight. |
那是这个营的猪食冠军 | That there's the champion hoggutter of this camp. |
在这个军营 64 的人营养不良 其中45 情况严重 | In the camp, 64 per cent of the population were undernourished, 45 per cent seriously. |
国家补贴的住房面积很小 居民的住房都是私营公司建造的 | The living space subsidized by the State is small, and the dwellings turned over to the beneficiaries are constructed by private firms. |
1943年兵营被黎巴嫩军夺取 | In 1943 the barracks was taken over by the Lebanese Army. |
你的军团还在城墙外扎营 | Your legions are still in camp outside the city walls? |
揍他一顿 然后赶他出军营 | Flog that scoundrel out of camp. |
在兵营禁闭四十天是将军 | Fourteen days confined to barracks. Yes, general. |
军队马上要来封房子 天啊 | The Praetorians came and collected the whole scurvy lot. |
㈦ 要求军事特遣队在军营之外任何时候均着装 | (vii) Requirement for military contingents to wear uniforms at all times when outside the military camp |
10时25分,占领军从Dabshah山向Nabatiyah废弃的军营扫射 | At 1025 hours occupation forces directed bursts of fire at the abandoned Army barracks in Nabatiyah from Dabshah hill. |
㈩ 苏丹军队和苏丹人民解放军 运动都将民房用作军事目的 | (x) The use by both the Sudanese army and the Sudan People's Liberation Army Movement of civilian premises for military purposes |
被强迫赶入营地的男男女女往往远离他们的原住房 每天只能在短暂的时间在军队监视下下田工作 | The men and women who are forcibly resettled in camps, which are frequently far from their homes, are only able to visit their fields for a short part of the day and under military supervision. |
关于军事特遣队的部署,预算还在建筑 预制房舍项下另拨所需经费概数40 000美元,用于建造两个基营 | In connection with the deployment of the military contingents, the budget also provides for the additional estimated requirements of 40,000 under construction prefabricated buildings for the construction of two base camps. |
同一批军官在营地之间轮换 以避免与在营地接受军事训练的新兵建立密切关系 | The same officers rotate from camp to camp to avoid establishing close relationships with the recruits undergoing military training at the camps. |
每个营地进行一种军事训练 | Each camp provides a special type of military training. |
我唯一记得的家就是军营了 | About the only home I remember is an army barracks. |
罗马的守卫军 他们正在扎营 | The garrison of Rome, they're setting up camp. |
相关搜索 : 军营 - 军营 - 军营 - 军营 - 军营 - 军营 - 军营 - 营房 - 在军营 - 在军营 - 营房块 - 军队住房 - 军营生活 - 营养厂房