"农业耕地"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

农业耕地 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

19. 1997年农业社区耕作减少,因耕作活动已移至肥地不足的安全区,所以农业部门进一步走下坡
19. The agriculture sector declined further during the period under review. Cultivation in farming communities declined in 1997, owing to an insufficient number of fertile plots in the safe zone where this activity relocated.
我们从农耕过度到工业国 开始拥有殖民地
We change from a primarily agricultural country to an industrial one and within time, the colonies fall into our hands.
因为这是一个农业和稻米耕种潜力很大的地区
Because it is a region with great potential for agriculture and rice cultivation.
沿公路一带有一些大规模的农业活动 还看到若干用于播种和耕地的农业机械
There is some large scale agricultural activity along the road, and several agricultural machines for sowing and ploughing were observed.
农夫们在田地里忙碌地耕种
Farmers are busy working in the field.
但是比传统的农业耕作要快很多
But it's much faster than conventional farming.
南方和西方成为农业的中心 在美国的其他地方城镇代替了耕地
The South and West became agricultural hubs, and in other parts of the country, suburbs took over farmland.
6. 促进发展那可持续的农业耕作制度
Promotion of sustainable agricultural farming systems.
66. 据报告 12月份塔利班当局把没收的农耕地还给了库纳尔省的自耕农
It was reported in December that the Taliban authorities handed back confiscated agricultural land to farmers in Kunar province.
13. 土著社区的主要特点之一是农业耕种
13. One of the main features of the indigenous communities is farming.
将逐例调查 确定这类农场 将它们转变成农业发展公司 将公司的土地分成小块 分给专业人员和年轻的农民耕种
These farms have been identified and will be converted after study on a case by case basis into agricultural development companies, which will be divided into plots and assigned to professionals and young farmers
约旦 筹备永久性农业试验农场 4.8公顷 设立耕作材料银行
(Jordan) preparation of Permaculture pilot farm (4.8 hectares) establishing farming materials bank.
约旦 管理环境养护农业和林业方案 管理耕作材料库
(Jordan) managing environmental conserving agriculture and forestry programs managing farming materials bank.
拥有自有田的自耕农 佃农或租耕农中凡种植下列作物者
Who grow any of the following crops as an owner cultivator, tenant cultivator or lease cultivator
将公有土地分成小块租给目前在这种土地上耕种的农户 专业人员或青年农民 租期为25年 可续租
(d) The granting of small plots of public land to their current farmers, professionals or young farmers on renewable 25 year leases.
稻田法 保障了租耕农的耕种权
The Paddy Lands Act gave security of tenure to tenant farmers.
应该是自耕农
Homesteaders, you mean.
36. 据报告说 恢复退化土地的举措产生了积极的结果 表现在与再造林 农业生产率 农耕和畜牧业的结合 降水采集 替代性可再生能源或禁绝刀耕火种等方面
Initiatives for the rehabilitation of degraded land in the context of reforestation, agricultural productivity, integrated farming and animal husbandry, rain water catchments, alternative renewable energies or the banning of slash and burn practices are reported to show positive results.
24. 由于土地贫瘠 可耕地少以及降雨不规则等综合因素 安圭拉的农业活动很有限
Agricultural activity in Anguilla is limited due to a combination of factors, including poor soil, the small amount of arable land and irregular rainfall.
30. 无耕作或减耕农业劳动密集度降低 因为它减轻了机器磨损 减少了燃料消耗
No till or minimum tillage agriculture is also less labour intensive, as it reduces wear and tear on machinery and reduces fuel consumption.
主要的经济活动是农业 但其相当大部分耕地用于种植生产鸦片的罂粟花
The predominant economic activity is agriculture, with a very large portion of the territory under opium poppy.
45. 在获取生产要素方面引进竞争性环境 加剧了农村的社会分化 并使农业两极化 完全面向市场的竞争性现代农作制度 和仅能维持生计的小农耕作 农地里多数耕作者都属于后一类
The introduction of a competitive environment for access to the factors of production increases social differentiation in the countryside and polarizes agriculture into two types competitive modern faming systems oriented solely towards the market, and family subsistence farming, which embraces most of the workers on the land.
我们研究了生物相 原始生物相 现代农耕及作业方式
We studied the biota, the ancient biota, the current farming and the protocols.
设立适当的法律框架 扩大土地所有 对可耕地进行改革 以便更充分地发挥全部的农业潜力
(a) The creation of an appropriate legal framework for expansion of land ownership and agrarian reform of arable land with a view to improved exploitation of the total agricultural potential
水土保持和保护环境(水的合理利用 农业机械化 耕作技术 林业 旱地栽培和防治荒漠化措施)
(ii) Water and soil conservation and environmental protection (rationalisation of water use, farm mechanisation, cultivation techniques, forestry, dry cultivation and anti desertification measures)
209. 丹麦是一个高度工业化的国家 生活水准高 农业精耕细作 得益于良好的气候和地理条件
209. Denmark is a highly industrialized country with a high standard of living and intensive agriculture that benefits from favourable climatic and geographic conditions.
例如 从传统的耕作农业向更有利于气候的农业做法 如保护性农业转变时 农民要不断完善技术 因此最开始几季作物产量会下降
For example, switching from traditional till agriculture to a more climate friendly agricultural practice such as conservation agriculture may result in decreased crop yields for the first few seasons while farmers perfect their techniques.
此外 采用可持续农业做法也能帮助减少粮食耕种面积
Besides, adoption of sustainable agriculture practices helps reduce food miles.
不是可耕地在2公顷以上的种植园或税收立法意义上农业生产专门分支的农场的拥有者(或其配偶)
Is not the owner (nor the spouse of an owner) of an agricultural estate, with arable land exceeding an area of two hectares or a farm belonging to a special branch of agricultural production in the meaning of tax legislation
与土地的关系是这样的 农民在同一块地耕种了 4000 年
And the relationship to landscape was that of farmers who have been farming the same piece of ground for 40 centuries.
第五,应该创造条件,让农业生产者可以自由选择耕作形式
Fifth, conditions should be created in which agricultural producers could be free to choose the form of farming.
在1998年上半年,就小型传统的农业灌溉进行了复原工作,使6 600公顷土地得到耕种
In the first half of 1998, rehabilitation was carried out on small scale traditional irrigation, bringing 6,600 hectares of land under cultivation.
在一些中亚国家 促进高度机械化和工业化的耕作方式之农业政策在牲口密集的地区导致了牧地的过度放牧
In some countries of central Asia, agricultural policies that promote highly mechanized and industrialized farming have led to overgrazing of rangelands where there are high animal densities.
就农业生产者而言,必须获得信贷才能支助引用较好的耕作技术以及增大农业生产的规模和效率
In the case of agricultural producers, provision of credit is required to support the introduction of better farming techniques and to increase the scale and efficiency of agricultural production, eventually arresting current land degradation patterns.
另一方面 缺少土地来修建房屋和耕种 这迫使人们利用贫瘠与不适合耕作的山坡进行农业生产及修建房屋 从而进一步地破坏了环境
On the other hand, little land is available for housing and agriculture, which makes people use unproductive and or inappropriate hillsides for agricultural production and housing damaging the environment even further.
15. 但这些总和指数不能导致关于定居点对农业就业或生产或耕种土地的实际影响的任何具体结论
15. These gross indicators, however, cannot lead to any specific conclusions regarding the real effect of settlements on agricultural employment or production, or land under cultivation.
20 到2004年中期 西岸和加沙地带总的农业用地损失约为260平方公里 占2003年总的耕种面积的至少14.5
By mid 2004, the total amount agricultural land losses in both the West Bank and Gaza was around 260 sq. km, representing at least 14.5 per cent of the total cultivated land in 2003.
其他的自耕农哪 现实一些
Look, be reasonable.
据管理国提供的资料 2003年 农业 包括渔业 耕作和畜牧 约占国内生产总值的2.9
According to the information provided by the administering Power, in 2003, agriculture, including fish, crops and livestock, contributed about 2.9 per cent to GDP.
随着犁耕农业社会的开始 男性的所扮演的角色变得出奇的强势
With the beginning of plow agriculture, men's roles became extremely powerful.
目标是为维护小自耕农农业制度的生物多样性拟订经过研究的适合政策的备选办法
The goal is to produce researched policy relevant options for the preservation of biodiversity in smallholder agricultural systems.
虽然杀伤人员地雷在一开始是为防御潜在的入侵者设计的 但在今天已经成为对千百万人民进行威胁的恐怖之源 因阻碍农民对大面积的可耕地进行耕作而在许多农业国家造成经济崩溃
Although initially APLs were designed for defence against potential aggressors, they have today become the source of terrorizing intimidation for millions of people, causing economic collapse in many agricultural countries by preventing farmers from cultivating large areas of arable land.
在表5(I)中 除林地类别以外 缔约方可以在G.Other(non specified sources)下报告 而耕地和草地N沃化的N2O排放量在农业部门中报告
Other (non specified sources), in addition to the Forest Land category, whereas N2O emissions from N fertilization of cropland and grassland are reported in the Agriculture sector.
有现金经济交易 使得人们不愿回归到 仅能维持生计的农业耕作上
They see a cash economy that they were not able to participate in back in the subsistence farm.
这些包括投资在生产性和季节性农业企业 改善获得改良技术的机会 关于比较有效的耕地和放牧地措施的服务和训练 加强国家和地方机构服务农村穷人的能力
These include credit for investment in productive on and off farm enterprises, better access to improved technologies, services and training in more effective farm and range practices, and strengthening the capacity of national and local institutions to serve the rural poor.

 

相关搜索 : 农民耕地 - 可耕农地 - 耕种农业 - 免耕农业 - 自耕农 - 自耕农 - 耕地 - 耕地 - 耕地 - 农耕文化 - 农耕经济 - 农耕工作 - 农耕文化 - 定居农耕