"农作物种植"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
拥有自有田的自耕农 佃农或租耕农中凡种植下列作物者 | Who grow any of the following crops as an owner cultivator, tenant cultivator or lease cultivator |
应引进有利可图的替代性作物 鼓励农民种植其他作物 | Profitable alternative crops should be introduced in order to encourage farmers to plant different crops. |
43. 农业部的实验农场继续试验各种不同的植物和种植方式,实验结果向与当地农业社合作举办的区农民会议报告 | 43. The Department s experimental farm continues to test different varieties of plants and growing methods and the results are reported to district meetings of farmers arranged in cooperation with the local agricultural society. |
巴基斯坦的四个核农业中心参与帮助农民种植和收获更多的作物 | Pakistan's four nuclear agriculture centres are engaged in helping farmers to grow and harvest more crops. |
妇女在整个农作物种植过程中所做贡献的平均百分比 | Participation of women in animal husbandry |
相反的,不同植物物种和基因品种仍存在的许多地区是由农民和牧民管理,而他们的管理制度具有一些共同的特点 作物种植和耕作多样性,微观一级适应,轮裁植物以及小规模耕作 | In contrast, many of the areas where diverse plant species and genetic varieties still exist are managed by farmers and pastoralists whose systems share several common characteristics diversity in cropping and cultivation, micro level adaptations, successional vegetation and small scale farming. |
这种植物在模仿前一种植物 | So this is a plant that is mimicking the first plant. |
总体上看 妇女积极参与各种农业工作 水稻种植 蔬菜种植 加工 贸易 | These facilities are available in various sectors of activity, and they operate differently from one sector to the next. |
此外 1994年至1997年间 农作物种植总面积减少 但1998年之后有了增加 | This amount represents an increase in the compensation claimed, reflecting amendments made by Kuwait based on information obtained from its monitoring and assessment activities. |
对于那些自耕农应进步加以鼓励 以促使他们种植其它替代作物 | Further incentives should be provided to farmers in order to induce them to produce substitute crops. |
作物种植土地日益稀少 | There is increasing scarcity of land for cropping. |
给我 植物科学和农业 | Hand me Plant science and agriculture ! |
他们还可以在树林中得到免费的土地 在那儿他们可以种植农作物 | They also get free land in between the trees, where they can grow their crops. |
40. 这一增长幅度太大了 很难完全出自于加纳改善农作物种植技术 | This increase is too great to be accounted for solely by improved Ghanaian crop husbandry. |
面粉是最重要的作物 第一种我们培育的作物 以及我们现在仍然在种植的重要植物 | Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today. |
8. 鼓励为从事非法药物作物种植的农民提供可行的选择 以便通过确保在根除非法药物作物种植之后采取替代发展措施 防止贫困 饥馑和社会危害的发生 | Encourages the provision of viable alternatives for farmers engaged in illicit drug crop cultivation, in order to prevent poverty, hunger and other social harm by ensuring that alternative development measures follow measures to eradicate illicit drug crop cultivation |
其中约有638,000公顷是种植诸如茶叶 橡胶树 椰树和水稻等主要植物的农田 | Of this, about 638,000 acres were under the major crops, tea, rubber, coconut and paddy. |
棉花是一种主要的战略性农作物 妇女在棉花种植的各个阶段都做出了重大贡献 | Cotton is a main strategic crop involving various operations to which women make a major contribution. |
这些比例证实 妇女参与了种植农作物 果树 蔬菜以及畜牧业等所有活动 | The percentages confirmed that women participate in all of the activities involved in tending arable crops, fruit trees, vegetables and farm animals. |
人类种植农作物的历史已经有11000年了 在种植的过程中 我们学会了 如何对付害虫 还要面对各种各样的麻烦 培育出新的作物 了解到 如何用水来灌溉农田后 你还要能够把尼罗河水抽取上来 | So we've been planting stuff for 11,000 years. And in the measure that we plant stuff, what we learn from agriculture is you've got to deal with pests, you've got to deal with all types of awful things, you've got to cultivate stuff. In the measure that you learn how to use water to cultivate, then you're going to be able to spread beyond the Nile. |
(a) 农业 培植和分发种子 分发农具 | (a) Agriculture production and distribution of seeds distribution of farming tools |
(c) 应为非法种植地区的农民举办一项重大的援助方案 鼓励他们种植合法作物 这一方案应包括 举办研讨会和讲习班提高耕作技术和技能 为参加作物替代运动的农民建立贷款和信贷制度 供应新的农业设备 | (c) A major assistance programme should be directed at farmers in areas of illicit cultivation to encourage them to plant licit crops, and should include seminars and workshops to upgrade farming techniques and skills the establishment of loan and credit systems for farmers taking part in the crop substitution campaign and the supply of new farming equipment. |
研究者称 从1996年到2010年 转基因作物的推广将美国农民的收益提高了大约32亿美元 其中24亿美元好处产生于未种植转基因作物的相邻地块 种植传统作物的农民得到了大部分好处 因为他们不需要购买价格更高的转基因种子 | The researchers calculated that, from 1996 to 2010, cultivating GM varieties increased farmers profits in three US states by roughly 3.2 billion 2.4 billion of which accrued to farmers whose nearby fields had not been planted with GM varieties. The farmers planting the conventional varieties benefit disproportionately, because they do not have to buy the more expensive GM seeds. |
19. 参照农民提供的数据使用地球资源卫星数据 可以估算出作物种植面积 | Crop acreage estimates could be produced through the use of Earth resource satellite data in combination with farmer reported data. |
因此 在耕地有限的国家 有必要兼顾出口作物的种植和供本国消费的粮食作物的种植 | There can thus be a trade off between cultivating export crops and food crops for domestic consumption in countries with limited agricultural land. |
大多数人说 他们没有地方可以去 也无法离开 他们靠农作 种植作物和饲养牲畜 糊口 | Most said they had no other place to go and no means to leave they lived on subsistence farming (crops, animals). |
通过社区可持续合作社 在营林员家庭方案 农林和农业生产计划的框架内 拔除了非法作物的大部分土地都被用来种植合法作物 | Colombia appealed to the international community and the United Nations system, in keeping with the principle of shared responsibility, to cooperate with the programmes being |
农民施肥是因为他们年复一年种植同样的作物 已经穷竭了土壤的所有养分 | They do this because they've stripped the soil from all nutrients from growing the same crop over and over again. |
没有证据表明项目帮助向农民提供替代作物或改变他们对非法种植的态度 | There was no evidence that the project had assisted in either providing farmers with alternatives or changing their attitudes towards illicit cultivation. |
这是附生植物 一种长在树上的植物 | There are epiphytes, plants that grow on trees. |
向前推进的办法是 森林和农林业注重种植药用植物以应付这些日益增大的需求 | One way forward is for forest and agroforestry practices to focus on cultivating medicinal plants to meet these growing demands. |
另外 干旱还对种植周期长的农作物以及许多地区的人以及牲畜用水造成威胁 | Furthermore, the dry spell poses a threat to the cultivation of long cycle crops and the availability of water for both people and livestock in many regions. |
农作物多样性还能给生态系统带来许多好处 混合种植抗旱性和抗涝性较强的农作物变种不仅有助于提高产量 而且可以防止水土流失和荒漠化 例如在加纳南部 农民就通过种植同一类农作物的几种抗旱变种 成功地减少了变化无常的降水所导致的歉收 更何况 农作物多样性还可以减少对杀虫剂的依赖 后者不仅费用高昂 而且对环境破坏极大 | Varieties that are tolerant to drought and flood can not only increase productivity, but also can prevent soil erosion and desertification. In southern Ghana, for example, farmers have managed to reduce crop failures arising from rainfall variability and unpredictability by cultivating several drought tolerant types of the same crop species. |
在其他情况下 当家庭成员生病时 家庭不再进行经济作物等多种作物种植 而转向劳力强度较低的自给农作 损害了粮食保障 | In other instances, as family members fall ill, households shift from multi cropping systems that include cash crops, to less labour intensive subsistence farming, jeopardizing their food security. |
这些资金用于在种植非法作物的农村地区开展以发展为基础的倡议,作为消除经济上对毒品作物的依赖的方法 | These funds are used for development based initiatives in rural areas where illicit crops are grown, as a means of removing the economic dependence on drug crops. |
Vellorimo J. Suminguit先生 由农发基金和世界农林中心支助的人种植物学文献记录项目领导 | Mr. Vellorimo J. Suminguit, Project leader, the ethnobotanical documentation supported by the International Fund for Agricultural Development and the World Agroforestry Centre |
1996年 有些经济作物 特别是洋葱的种植给农民带来的收益大大超过了罂粟的收入 | In 1996, some cash crops, particularly onions, generated considerably more income to farmers than opium poppy. |
雷达对植被森林和农作物的穿透受信号波长的影响 | Radar penetration of vegetation forests and agricultural crops is influenced by the wavelength of the signal. |
是喜雨作物的农牧区 苏丹区 位于国家西南部 占国土面积的3 它的主要特征是植物品种丰富多样 | The authorities have already begun organizing workshops to prompt people to think about finding a lasting solution to the situation. |
收到全世界水稻科学家和研究人员关于水稻作物管理 稻米农艺学 和改良水稻作物 植物育种 包括水稻生物技术 的200余篇文章 | Over 200 articles on rice crop management (rice agronomy) and rice crop improvement (plant breeding, including rice biotechnology) were received from rice scientists and researchers worldwide. Two papers, one from China and one from Japan, won the award |
土地所有权惯例通常确保由男子控制各种活动并分配最好的土地和农业资料用于种植出口作物 | Land tenure practices usually ensured male control of activities and the allocation of the best land and agricultural input for export crops. |
和旱生植物种类 | And those are the dry land species. |
通过少量的贷款 一些有关农村妇女的项目已基本发展起来 如机械化稻米播种 养鱼业 1,243英亩的蔬菜种植和400英亩球根 球茎植物种植 | The main rural women apos s projects implemented with small scale loans have been mechanized rice planting, fish farming and the planting of 1,243 acres of vegetables and 400 acres of tubers. |
我种植马铃薯 替花园除草 驯养各种动植物 | I plant the potatoes, I weed the garden, I domesticate the species. |
野生动物保护协会做更多的种植工作 | Wildlife Conservation Society more dealing with plants. |
相关搜索 : 种植农作物 - 种植作物 - 作物种植 - 种植作物 - 作物种植 - 农业植物品种 - 植物种植 - 种植农场 - 农业种植 - 农作物品种 - 农作物种子 - 农作物种子