"农作物种子"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
通过新作物种子增产农民得到了好处 | Farmers benefited through a higher yield from the new crop seeds. |
7. 工作换食物项目的基本食物配给(见粮农组织关于种子和农具的项目) | 7. Basic food ration for food for work projects (see FAO project on seeds and agricultural implements) |
强行铲除罂粟作物使农民们无力偿还从毒品贩子们那里借来买种子的钱 | The forced loss of poppy crops has left farmers unable to repay the drug traffickers who lent them money to buy seeds. |
拥有自有田的自耕农 佃农或租耕农中凡种植下列作物者 | Who grow any of the following crops as an owner cultivator, tenant cultivator or lease cultivator |
应引进有利可图的替代性作物 鼓励农民种植其他作物 | Profitable alternative crops should be introduced in order to encourage farmers to plant different crops. |
对于作物欠收 粮农组织提供了紧急援助 发放种子 当地制造的手工工具和背式喷雾器和农药 | In response to the worsening crop situation, FAO provided emergency assistance for the distribution of seeds, locally manufactured hand tools, and knapsack sprayers and pesticides. |
终究有一天我们会有超过100万的样品 我们的样品 500类型的种子 每一种农业作物的物种都可以被冷藏在这个 冰冻设备里 | We're going up to over a million, and someday we'll basically have samples about 500 seeds of every variety of agricultural crop that can be stored in a frozen state in this facility. |
农业部所属的多种作物公司估计从第三国进口土豆和蔬菜种子的额外运费为100多万美元 | The Enterprise for Miscellaneous Crops of the Ministry of Agriculture has estimated at more than 1 million the additional freight costs for importing seed potatoes and vegetables from third countries. |
土地所有权惯例通常确保由男子控制各种活动并分配最好的土地和农业资料用于种植出口作物 | Land tenure practices usually ensured male control of activities and the allocation of the best land and agricultural input for export crops. |
研究者称 从1996年到2010年 转基因作物的推广将美国农民的收益提高了大约32亿美元 其中24亿美元好处产生于未种植转基因作物的相邻地块 种植传统作物的农民得到了大部分好处 因为他们不需要购买价格更高的转基因种子 | The researchers calculated that, from 1996 to 2010, cultivating GM varieties increased farmers profits in three US states by roughly 3.2 billion 2.4 billion of which accrued to farmers whose nearby fields had not been planted with GM varieties. The farmers planting the conventional varieties benefit disproportionately, because they do not have to buy the more expensive GM seeds. |
巴基斯坦的四个核农业中心参与帮助农民种植和收获更多的作物 | Pakistan's four nuclear agriculture centres are engaged in helping farmers to grow and harvest more crops. |
(a) 农业 培植和分发种子 分发农具 | (a) Agriculture production and distribution of seeds distribution of farming tools |
43. 农业部的实验农场继续试验各种不同的植物和种植方式,实验结果向与当地农业社合作举办的区农民会议报告 | 43. The Department s experimental farm continues to test different varieties of plants and growing methods and the results are reported to district meetings of farmers arranged in cooperation with the local agricultural society. |
所有的农作物 | Our whole crop! |
我在这里写下 祈祷妈妈和敬子 还有农作物的丰收 | As an officer, I should only think of our victory. |
这项调查对从事叙利亚种植的63种农作物生产的农村妇女的劳动进行了跟踪调查 并对男子从事的类似劳动以及妇女从事的非农职业进行了跟踪调查 | The study monitored the work of rural women in the production of 63 crops cultivated in Syria, as well as the work performed by men in comparison and the non agricultural jobs performed by women. |
在粮食和农业方案下支助的活动包括 种子生产 园艺 植物保护 作物改良 推广和训练 养蚕和养蜂及牲口繁殖 | Activities supported under the food and agriculture programme include seed production, horticulture, plant protection, crop improvement, extension and training, sericulture and apiculture, and livestock development. |
也有些项目的目的是要鼓励妇女种植医用作物,饲养兔子和蜜蜂,以便提高农村家庭的收入 | There are also projects aimed at raising the incomes of rural families by encouraging women to grow medicinal plants and to keep rabbits and bees. |
对农作物残留物的田间燃烧 | Field burning of agricultural residues |
妇女在整个农作物种植过程中所做贡献的平均百分比 | Participation of women in animal husbandry |
这类现象与动物种群 流行病周期 农作物产量的浮动和气候变化之间存在一种相互关系 | There is a correlation between these types of phenomenon and fluctuations in animal populations, epidemic cycles, agricultural crop yields and climatic changes. |
农作物多样性还能给生态系统带来许多好处 混合种植抗旱性和抗涝性较强的农作物变种不仅有助于提高产量 而且可以防止水土流失和荒漠化 例如在加纳南部 农民就通过种植同一类农作物的几种抗旱变种 成功地减少了变化无常的降水所导致的歉收 更何况 农作物多样性还可以减少对杀虫剂的依赖 后者不仅费用高昂 而且对环境破坏极大 | Varieties that are tolerant to drought and flood can not only increase productivity, but also can prevent soil erosion and desertification. In southern Ghana, for example, farmers have managed to reduce crop failures arising from rainfall variability and unpredictability by cultivating several drought tolerant types of the same crop species. |
此外 联合国粮食及农业组织和合作伙伴向600 000个住户分发了种子和农具 | Furthermore, the Food and Agriculture Organization of the United Nations and partners have distributed seeds and agricultural tools to 600,000 households. |
其它农田作物和蔬菜 | Other field crops and vegetables |
通过社区可持续合作社 在营林员家庭方案 农林和农业生产计划的框架内 拔除了非法作物的大部分土地都被用来种植合法作物 | Colombia appealed to the international community and the United Nations system, in keeping with the principle of shared responsibility, to cooperate with the programmes being |
这是另一个来自于技术革新的例子 农业 我们认为 存在食物问题 所以发明了新型的种子 | Here's another example from technology agriculture. We think there's a food problem, so we create new seeds. |
看看全世界在农作物上 使用的农药花费 | And look at the overall pesticide industry in all the crops throughout the world. |
但Thomas和很多像他一样的农民计划在2019年转种以前美国农业区的主食作物 玉米和小麦 | However, in 2019, Thomas and many farmers like him plan to switch production to the staple crops in the former U.S. agricultural region, such as corn and wheat. |
许多农民期待着可持续的罂粟作物替代作物 | Many farmers are waiting for a sustainable alternative to poppy crops. |
在毒品生产国,该署同政府和农村社区合作,促使改种合法的其他作物,并促进可持续的农用工业部门 | In drug producing countries, it works with Governments and rural communities to facilitate a transition to legal alternative crops and promotes sustainable agro industrial sectors. |
为配合这些努力并鼓励自力更生 粮农组织为政府提供了各种种子 发放给农村的农民 | To complement the effort and encourage self sufficiency, FAO provides a variety of seeds to the Government for distribution to rural farmers. |
此外 1994年至1997年间 农作物种植总面积减少 但1998年之后有了增加 | This amount represents an increase in the compensation claimed, reflecting amendments made by Kuwait based on information obtained from its monitoring and assessment activities. |
对于那些自耕农应进步加以鼓励 以促使他们种植其它替代作物 | Further incentives should be provided to farmers in order to induce them to produce substitute crops. |
相反的,不同植物物种和基因品种仍存在的许多地区是由农民和牧民管理,而他们的管理制度具有一些共同的特点 作物种植和耕作多样性,微观一级适应,轮裁植物以及小规模耕作 | In contrast, many of the areas where diverse plant species and genetic varieties still exist are managed by farmers and pastoralists whose systems share several common characteristics diversity in cropping and cultivation, micro level adaptations, successional vegetation and small scale farming. |
在其他情况下 当家庭成员生病时 家庭不再进行经济作物等多种作物种植 而转向劳力强度较低的自给农作 损害了粮食保障 | In other instances, as family members fall ill, households shift from multi cropping systems that include cash crops, to less labour intensive subsistence farming, jeopardizing their food security. |
31. 一些成功的农业多样化方案和推广工作 把重点放在愿意和能够承担风险的农民身上 而不是在农民中广泛地推广某种作物 | Some successful agricultural diversification schemes and extension work have focused on individual farmers willing and able to take risks rather than promoting a particular crop among a wide spectrum of farmers. |
有一两种生物体 是有这种不朽的情况的 比如植物种子 或细菌孢子 | An example of an organism or two that happens to be quite immortal would be plant seeds or bacterial spores. |
在苏丹 农发基金为耐旱 耐盐 适合在贫瘠土壤中生长的经济作物和饲料作物品种研究提供了经费 | In Sudan, IFAD has funded research into cash and forage crop varieties that are resistant to drought, salinity and poor soil conditions. |
棉花是一种主要的战略性农作物 妇女在棉花种植的各个阶段都做出了重大贡献 | Cotton is a main strategic crop involving various operations to which women make a major contribution. |
(c) 应为非法种植地区的农民举办一项重大的援助方案 鼓励他们种植合法作物 这一方案应包括 举办研讨会和讲习班提高耕作技术和技能 为参加作物替代运动的农民建立贷款和信贷制度 供应新的农业设备 | (c) A major assistance programme should be directed at farmers in areas of illicit cultivation to encourage them to plant licit crops, and should include seminars and workshops to upgrade farming techniques and skills the establishment of loan and credit systems for farmers taking part in the crop substitution campaign and the supply of new farming equipment. |
他们还可以在树林中得到免费的土地 在那儿他们可以种植农作物 | They also get free land in between the trees, where they can grow their crops. |
40. 这一增长幅度太大了 很难完全出自于加纳改善农作物种植技术 | This increase is too great to be accounted for solely by improved Ghanaian crop husbandry. |
这次实验除了获取一批遥感数据以外 还在星上搭载了科学装置 进行了空间生物培养实验 农作物种子实验和微重力状态下晶体合成及生物实验等 | Apart from obtaining remote sensing data, experiments in biological development, crop seeds and crystal composition under microgravity and biological tests were carried out using on board scientific devices. |
人们用废农作物就可以烧饭 | People can make their own cooking fuel from waste products. |
它们清除粪便 给农作物授粉 | They remove dung, they pollinate our crops. |
相关搜索 : 农作物品种 - 农作物种植 - 农作物种植 - 种植农作物 - 农作物品种 - 农作物种植 - 农作物新品种 - 种子和作物 - 农作物 - 农作物 - 农作物 - 农作物