"种子和作物"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

种子和作物 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

四种力通过各自粒子所携带的载荷 和物质发生作用
These four different forces interact with matter according to the corresponding charges that each particle has.
通过新作物种子增产农民得到了好处
Farmers benefited through a higher yield from the new crop seeds.
7. 工作换食物项目的基本食物配给(见粮农组织关于种子和农具的项目)
7. Basic food ration for food for work projects (see FAO project on seeds and agricultural implements)
有一两种生物体 是有这种不朽的情况的 比如植物种子 或细菌孢子
An example of an organism or two that happens to be quite immortal would be plant seeds or bacterial spores.
这个项目也印发了几本出版物 一本 quot 全国粮食作物品种目录 quot 和两册 quot 刚果种子生产技艺 quot
The project has also produced several publications a National Catalogue of Species and Varieties of food crops and two volumes of Seed production techniques in Congo .
首先谈谈转基因种子和转基因生物
First, there's genetically engineered seeds and organisms.
物种有各种各样精彩的例子
There's all sorts of wonderful cases of species.
3. 椰子种植和制作
3. Coconut growing and manufacture
难民署同卢旺达当局和非政府组织合作 在每个地方散发了食物和种子
UNHCR, in cooperation with the Government authorities and non governmental organizations, distributed food and seeds to each commune in turn.
然后在镜子下的遮阴处 可以增种各种作物 能避免直接的日照
And finally, in the shade under the mirrors, it's possible to grow all sorts of crops that would not grow in direct sunlight.
他是这样来描述作物的多样性的 麦子和大米等等的所有种类 都是一种基因资源
And he described the diversity within crops all the different kinds of wheat and rice and such as a genetic resource.
用以提取毒品的作物和减少此种作物的适当战略
CROPS FROM WHICH DRUGS ARE EXTRACTED AND APPROPRIATE STRATEGIES FOR THEIR REDUCTION
一些接受访谈者表示在自家园子种植作物以供家用 但因土质欠佳 作物难以生长
Some spoke of cultivating their garden plot for personal consumption, but added that the land was not very good and hard to cultivate.
它是这样运作的 我们让猴子生活在一种类似动物园的透明笼子里
The way this works is that our monkeys normally live in a kind of big zoo social enclosure.
81 作为 生物多样性公约 和 卡塔赫纳生物技术安全议定书 的缔约国 缅甸积极致力于保护其领土上丰富的生物多样性 在缅甸主要有大约100种竹子 30种白藤和800种兰花以及1 000种鸟类 将近300种哺乳动物和大约360种已知爬行动物
As a party to the Convention on Biological Diversity and to the Cartagena Protocol on Biosafety, Myanmar was trying hard to preserve the rich biological diversity of its territory, which contained, among others, 100 types of bamboo, about 30 species of rattan, 800 species of orchids, close to 1,000 species of birds, almost 300 species of mammals and approximately 360 known species of reptiles.
这些蚂蚁被称作收获蚁因为它们吃植物的种子为生
And these ants are called harvester ants because they eat seeds.
在粮食和农业方案下支助的活动包括 种子生产 园艺 植物保护 作物改良 推广和训练 养蚕和养蜂及牲口繁殖
Activities supported under the food and agriculture programme include seed production, horticulture, plant protection, crop improvement, extension and training, sericulture and apiculture, and livestock development.
农业部所属的多种作物公司估计从第三国进口土豆和蔬菜种子的额外运费为100多万美元
The Enterprise for Miscellaneous Crops of the Ministry of Agriculture has estimated at more than 1 million the additional freight costs for importing seed potatoes and vegetables from third countries.
那里储存着成千上万的种子收藏 这些种子曾经也被分布到世界各地 耐旱树种送到巴基斯坦和埃及 而那些需要光合作用的植物 就被送到美国 耐盐牧草物种就送到澳大利亚 这样的例子不胜枚举
We have thousands of collections that have been sent out all over the world drought tolerant forest species sent to Pakistan and Egypt especially photosynthetic efficient plants come here to the United States salt tolerant pasture species sent to Australia the list goes on and on.
强行铲除罂粟作物使农民们无力偿还从毒品贩子们那里借来买种子的钱
The forced loss of poppy crops has left farmers unable to repay the drug traffickers who lent them money to buy seeds.
土地所有权惯例通常确保由男子控制各种活动并分配最好的土地和农业资料用于种植出口作物
Land tenure practices usually ensured male control of activities and the allocation of the best land and agricultural input for export crops.
它们仅仅是一种市场作用 将拥有某种物品的人和需要这种物品的人联结一起
They are simply a function of the market that brings together those who have certain commodities and those who want them.
但让我们来看另一种动物 只是作为一个例子 这是一只老鼠
But let's take another animal just as an example. Here's a mouse.
相反的,不同植物物种和基因品种仍存在的许多地区是由农民和牧民管理,而他们的管理制度具有一些共同的特点 作物种植和耕作多样性,微观一级适应,轮裁植物以及小规模耕作
In contrast, many of the areas where diverse plant species and genetic varieties still exist are managed by farmers and pastoralists whose systems share several common characteristics diversity in cropping and cultivation, micro level adaptations, successional vegetation and small scale farming.
因此 在耕地有限的国家 有必要兼顾出口作物的种植和供本国消费的粮食作物的种植
There can thus be a trade off between cultivating export crops and food crops for domestic consumption in countries with limited agricultural land.
在作物管理方面 备选办法有 配置和引进耐 抗作物 虫害和土壤研究 改善耕种法 改进灌溉技术和轮作 改变种植时间
In terms of crop management, the options include the development and introduction of tolerant resistant crops, pest and soil studies, better cropping or farming systems, improved irrigation techniques and crop rotation, as well as changes in the timing of planting of crops.
电磁力通过光子和带电物质 相互作用
The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons.
终究有一天我们会有超过100万的样品 我们的样品 500类型的种子 每一种农业作物的物种都可以被冷藏在这个 冰冻设备里
We're going up to over a million, and someday we'll basically have samples about 500 seeds of every variety of agricultural crop that can be stored in a frozen state in this facility.
54. 一些缔约方考虑以下措施 建立种子库 确定成本最低的措施 如改用作物和 或培育植物 改良土壤 雨水管理
Some Parties considered the following measures establishment of seed banks and identifying least cost measures, such as switching crops and or cultivars, soil improvement, and rainwater management.
她们通常是这种案子的关键人物
A very important person in cases like these.
哺乳动物和灵长类动物喜欢水果 喜欢鲜艳的植物 你吃掉水果 你也帮忙传播了种子
That's especially good that mammals and primates like fruits and bright plants, because you eat the fruit and you thereby spread the seed.
作为例子 其中提到奴役制 灭绝种族和种族隔离
As examples it gives slavery, genocide and apartheid.
对于作物欠收 粮农组织提供了紧急援助 发放种子 当地制造的手工工具和背式喷雾器和农药
In response to the worsening crop situation, FAO provided emergency assistance for the distribution of seeds, locally manufactured hand tools, and knapsack sprayers and pesticides.
迄今已经有50多种作物的100多种变种作了空间飞行
Over 100 variants of more than 50 kinds of crops had been flown in the past.
配合地面取得的数据使用遥感的例子包括制作土壤含盐量图 生物量图 作物管理图和作物收成图
Other uses of remote imaging together with data from the ground included maps of soil salinity, biomass, crop management, and crop yields.
维持例如生产单一经济作物等制度方面所受到的威胁 矿物开采 环境沾染和转基因种子和技术等问题都应该得到处理
The threats to sustaining such systems, such as monoculture cash crop production, mineral extraction, environmental contamination and genetically modified seeds and technology, should be addressed.
并寻找它们 植物种子 他们会找处于开花期间的植物
They search for them. They find them in flower.
面粉是最重要的作物 第一种我们培育的作物 以及我们现在仍然在种植的重要植物
Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today.
我们今天播种的小麦 玉米和大米的物种也许在气候变化的威胁下在未来不会那么兴旺 加里福勒带我们到一个埋在挪威深山里的全球种子银行里 那里储存着任何明天所需要的各种作物多样化物种
The varieties of wheat, corn and rice we grow today may not thrive in a future threatened by climate change. Cary Fowler takes us inside a vast global seed bank, buried within a frozen mountain in Norway, that stores a diverse group of food crop for whatever tomorrow may bring.
根据2002年4月启动的 新命运项目 愿意向当局交出罂粟种子的罂粟种植者可以得到支助 改种经济作物
Poppy cultivators who willingly submitted poppy seed to the authorities were given support for alternative cash crops under the New Destiny Project launched in April 2002.
建立有效和先进的种子生产部门 鼓励生产行业实行私人经营 推广优良品种和植物
(iv) Establishment of an effective and developed seed production sector, including encouragement of private operators at production levels and distribution of selected seeds and plants.
加里福勒 确保未来食物的每一粒种子
Cary Fowler One seed at a time, protecting the future of food
他们是高度合作的物种
They were a highly cooperative species.
作物种植土地日益稀少
There is increasing scarcity of land for cropping.
他们希望这会对粒子物理有某种帮助 然而它本身并没有对粒子物理有帮助
They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics.

 

相关搜索 : 种子和植物 - 农作物种子 - 农作物种子 - 农作物种子 - 物种和品种 - 植物种子 - 种子植物 - 种子植物 - 种子植物 - 植物种子 - 植物种子 - 作物品种 - 特种作物 - 作物育种