"农场多元化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

农场多元化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

原则上 中型农场较容易实现多样化
In principle, middle sized farms are more likely to diversify.
因多哈德正在扩大毒品农场业务 增建农场 或提高农场单产
Indohaadde is expanding his drug farming operation, by increasing either the number of farms or production per farm.
科罗拉多农场Name
Colorado Farm
据称因多哈德能从所有农场每次收获中收取10万美元左右
He allegedly receives a total of approximately 100,000 per harvest for all of the farms.
附近有很多美丽的农场
We have some very nice farms around here.
在所有双重职业者中 三分之一的人来自机械化程度最低的农场 五分之四的人来自生产多种产品的农场
One third of all bi occupational people come from farms with the lowest level of mechanization and four fifths from farms with mixed production.
许多妇女 农场主 农村教师和医生 分到了土地
Many women (heads of households, rural teachers and physicians) receive plots.
29. 积极的农业多样化政策 需要把市场和生产方面的干预结合起来
A pro active agricultural diversification policy would need to combine market and production related interventions.
认识到市场自由化的一些影响可能使农业部门的妇女被进一步排挤到社会经济边缘 其原因包括小农丧失就业机会 而小农中往往妇女多于男子 并强调妇女小农需要获得特别支助和增强力量 以便能够应付农业市场自由化的挑战并利用农业市场自由化带来的机遇
Recognizing that some effects of market liberalization may deepen the socio economic marginalization of women in the agricultural sector, including through the loss of employment among small scale farmers, who are more likely to be women than men, and emphasizing that women who are small scale farmers need special support and empowerment in order to be able to meet the challenges and take advantage of the opportunities of agricultural market liberalization,
卡迪卖掉他老家的农场 净赚了五千九百美元
Cady sold the old family farm for 5,900, net.
84. 因多哈德的毒品农场设施先进 不但有灌溉系统 还使用化肥和除莠剂
Indohaadde's drug farms are a sophisticated operation involving irrigation systems, fertilizers and herbicides.
价值链的强化不但提高了农民的收入 也普遍地促进了谷物多元化和农场升级 同样 世界顶级的软件公司通过数字化网络直接让村里的人们从事包括业务流程外包在内的信息技术方面的工作
The strengthening of the value chain not only raises farmers incomes, but also empowers crop diversification and farm upgrading more generally. Similarly, world leading software firms are bringing information technology jobs, including business process outsourcing, right into the villages through digital networks.
在这个主题的范围内 联合国馆的重点将是 庆祝多元化 讲述文化多元化和自然多元化及它们的相互依存
Within the framework of this theme, the focus of the United Nations Pavilion will be Celebrating Diversity , drawing on both cultural diversity and natural diversity, and their interdependence.
很多农场存在着维持下去的难题
And most of these ranches are having trouble keeping going.
农民们还需要放眼自己的农场之外 参与整个农业部门减缓气候变化的工作
Farmers should also look beyond their own farms, and participate in efforts of the whole rural sector to mitigate climate change.
b 多元文化家庭
(b) Multicultural families
结合农场外工作的大多数人在规模为2 5公顷(38 )或5 10公顷(25 )的农场工作
Most people combine employment outside agriculture with work on a farm of an area of from 2 to 5 hectares (38 per cent) or from 5 to 10 hectares (25 per cent).
多元文化主义的文化矛盾
The Cultural Contradictions of Multiculturalism
爸 还有多远才到 莉莉丝姨婆的农场
how much further is it to Aunt Lilith's ranch?
45. 在获取生产要素方面引进竞争性环境 加剧了农村的社会分化 并使农业两极化 完全面向市场的竞争性现代农作制度 和仅能维持生计的小农耕作 农地里多数耕作者都属于后一类
The introduction of a competitive environment for access to the factors of production increases social differentiation in the countryside and polarizes agriculture into two types competitive modern faming systems oriented solely towards the market, and family subsistence farming, which embraces most of the workers on the land.
认识到市场自由化的一些影响可能使农业部门妇女被进一步排挤到社会经济边缘 其原因包括小农丧失就业机会 而小农中往往妇女多于男子 并强调妇女小农需要获得特别支助和增强力量 以便能够应付农业市场自由化的挑战并利用自由化所带来的机遇
Recognizing that some effects of market liberalization may deepen the socio economic marginalization of women in the agricultural sector, including through the loss of employment among small scale farmers who are more likely to be women than men, and emphasizing that women who are small scale farmers need special support and empowerment so as to be able to meet the challenges and take advantage of the opportunities of agricultural market liberalization,
激活农村消费 要靠常态化机制净化市场 引导健康消费需求 提升农民消费上的获得感
For activating rural consumption, it is necessary to rely on the normalization mechanism to purify the market, guide the demand for healthy consumption, and enhance the sense of gain in farmers consumption.
现实情况是 劳动力较多和生产元素更广及财富雄厚的国家 仍然把补贴其农民的做法合理化 并设置限制或拒绝进入其市场的障碍
The reality is that countries with larger labour forces and countries with greater factors of production and great wealth still rationalize granting subsidies to their farmers and impose barriers that either limit or deny access to their own markets.
重点针对具体农场的气候变化信息至关重要
There is a vital need for better focused farm specific climate change information.
我从未忘记大约10年前在哈佛广场 我经历的第一次多元文化的阅读
I never forget my first multicultural reading, in Harvard Square about 10 years ago.
农场
Farm
现状无疑需要改变 欧盟的农业政策过于频繁地缩减变为向农业社群提供收入保证 但这一态度正有损于变化 竞争必须加以鼓励 因为更多的农村企业活动将强化农业社群 使得农民数量减少 而农场变得更好
But that attitude is undermining change. Competition must be encouraged, as more rural entrepreneurship will strengthen the farming community, with fewer farmers but better farms.
现状无疑需要改变 欧盟的农业政策过于频繁地缩减变为向农业社群提供收入保证 但这一态度正有损于变化 竞争必须加以鼓励 因为更多的农村企业活动将强化农业社群 使得农民数量减少 而农场变得更好
The
其中社会影响最大的也许是农业劳动力的工资化 这是由于它同农业商业化 男女农民的贫困化以及一般地说农村家庭进入劳动力市场有关 63
Perhaps the one with the greatest social impact is the salarization of the rural workforce, for this is a process associated with the commercialization of agriculture, the impoverishment of small farmers and, in general, the integration of rural families in the labour market..
一个很多元化的网站
It's a polymathematical website.
因多哈德雇有一名 特别代表 为其处理毒品农场业务 并利用民兵为毒品农场提供安保
Indohaadde has a special representative who handles drug farm operations on his behalf and uses his militia to guard his drug farms.
但如果要多样化服务于更大的社会目的 则必须将消除妨碍脆弱群体 小农和无土地的农民 和妇女主事的家庭 生态脆弱土地上的农场 参与这一进程的障碍 作为多样化进程的重要内容
If, however, diversification is to serve broader social goals, removal of the barriers that hinder the participation in this process of vulnerable groups smallholders and landless peasants, women farmers and women headed households, farms on ecologically fragile land needs to be made an integral part of diversification programmes.
其中一个农场叫Kirkeby农场 等下就会介绍
One of the ranches is called the Kirkeby Ranch, and I'll take you there for a minute.
农场主
Farmers
他向我表达了他关于市场援助 直接绕过了这些低收入的农民们的沮丧 尽管在印度 有两亿的农民 每天最多只能挣到一美元
And he was expressing his frustration that the aid market had bypassed low income farmers altogether, despite the fact that 200 million farmers alone in India make under a dollar a day.
如果我们需要更多的钱 我可以把农场卖掉
You could start a whole new life. If we needed more money, I could sell the farm.
伴随消费升级 许多农民不仅追求吃得饱 吃得好 还追求文化 健康等高质量生活 不能把农村市场跟 低质 廉价 画等号
As consumption upgrading, many farmers not only pursue of well fed and eat well, but also go after for high quality life with culture and healthy. Thus, rural markets are not equal to low quality and low price .
55 91.人权和文化多元性
55 91. Human rights and cultural diversity
56 156. 人权与文化多元性
56 156. Human rights and cultural diversity
他在农场与农场间流动试图找到工作 并且 他就住在他为之工作的农场里
He travels from farm to farm each day trying to find work, and then he tries to sleep at whatever farm he gets work at.
许多农民缺乏种子 化肥和农具等基本资源 无法从更多降雨中充分获益
Many farmers lack the basic resources, including seeds, fertilizers and tools, to benefit fully from the improved rains.
这些部落害怕大规模的现代化农场和养渔场会强行改变其生活方式 并害怕环境被毁后生物多样性会遭到破坏
These groups fear the changes in lifestyle imposed by large modern farms and fisheries and the harm to biodiversity caused by the destruction of the environment.
他们确保了印度的世俗化 民主化和多元化
They ensure that India remains secular, democratic and pluralistic.
20. 在多元文化问题一般性辩论会上 特别报告员强调 大规模歧视源于对多元文化和文化多样性的拒绝
During the general discussion on multiculturalism, the Special Rapporteur stressed that large scale discrimination stemmed from the rejection of multiculturalism and cultural diversity.
多元文化其实是大多数社会的特征 因此必须转化为价值标准 转化为多元主义和 共同生存 的价值标准
De facto multiculturalism as manifested in most societies should therefore be transformed into the values of pluralism and mutual coexistence.

 

相关搜索 : 市场多元化 - 市场多元化 - 农场单元 - 多元化多 - 多元化 - 多元化 - 多元化 - 多元化 - 多元化的市场 - 多元化的市场 - 更多元化 - 多元文化 - 走多元化 - 多元文化