"农夫"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

农夫 - 翻译 : 农夫 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

非洲的城市农夫
Africa s Urban Farmers
但是农夫对他笑了
But the farmer smiled at him.
病者是一个农夫 六十七岁
Here is a patient. He is a 67 year old farmer.
农夫们在田地里忙碌地耕种
Farmers are busy working in the field.
我们可以以 Eduardo 这样的农夫为例子
We can start by looking to farmers like Eduardo.
有许多农夫都开始采用这种方法
There are a lot of farmers doing this today.
我们在这里只谈食物 和都市社区间的 社会联系 以及社区和农夫间的关系 我们要把伦敦社区和农夫的关系重新建立起来
It really is about the social disconnect between food, communities in urban settings and their relationship to rural growers connecting communities in London to rural growers.
我希望大家知道在每个社区 都在涌现农夫市场
I want you to know that there are farmers' markets in every community popping up.
她们经常称自己是帮助丈夫经营农场的家庭妇女
Often, they refer to themselves as housewives who help their husbands on the farm.
据联合国妇女发展基金统计 某些农村地区80 的农户由妇女主持 她们的丈夫是经济移民
According to UNIFEM data, women whose husbands have become economic migrants head as many as 80 of the households in some rural areas.
作为一个农夫的儿子 他很善于狩猎 我父亲是个神射手
As the son of a farmer who knew how to hunt, my father was an excellent marksman.
所以下一次你在商店购物时 请为本地农业着想 选择有机食物 认识你的农夫 更好地了解你的食物
So next time you're at the grocery store, think local, choose organic, know your farmer and know your food.
这几年 我见过了各种人 比如说 农民和屠夫 这没什么奇怪的
And in these years, I met all kinds people like, for instance, farmers and butchers, which seems logical.
许多农村妇女 特别是在国家北部和中部的农村妇女 和她们的丈夫一起在自家田地劳作 因此就没有提及在农场工作的妇女
Many rural women, especially in the north and centre of the country, worked alongside their husbands in the family fields, and hence the absence of any reference to women employed on plantations.
农夫靠天吃饭 靠自然提供答案 与其勉强自然接受人为的解答
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.
由于没有开展过调查 现在还没有关于农村地区一夫多妻的数据
As no census had been taken, there were no data on polygamy in rural areas.
两个养鸡的农夫 Thomas Lee和Tinie Cosby 为了这些科技发明 而向有关当局投诉了
Two farmers, Thomas Lee and Tinie Causby, who raised chickens, had a significant complaint because of these technologies.
另一方面 越南农村地区的户主通常由丈夫担任 这是一个古老的风俗
On the other hand, it is an old custom in the rural areas of Vietnam that the husband is usually head of household.
这些活动都与农业规模的扩大紧密相关 因为这些卖家都更偏爱临近的种植者 即便这些 农夫 越来越都是些城里人
Such campaigns go hand in hand with expanded farming, because sellers of these foods prefer nearby growers even if these growers increasingly live in the city.
圣卡塔琳娜农业妇女运动 2002年 就农村妇女遭受的各种暴力形式进行了调查 结果表明 有十分之一的妇女受到丈夫的侵犯
Data from the research undertaken by the Santa Catarina Agricultural Women Movement MMA SC (2002) about the various forms of violence suffered by rural women show that 10 out of every 100 women suffer aggression from their husband.
我去寻找一个能使这些想法 即用其它物种的角度看待事情的想法 真正得到应用的农场 我从一个农夫那里找到了 他的名字是Joel Salatin
I went looking for a farm where these ideas about looking at things from the species' point of view are actually implemented, and I found it in a man. The farmer's name is Joel Salatin.
2016 年 在马萨诸塞州的一家农场 一头猪攻击了一名妇女和她的丈夫 致使二人受重伤
In 2016, a pig attacked a woman and her husband at their farm in Massachusetts, leaving the man with critical injuries.
厨师 Dan Barber 讲述他在西班牙小农庄的发现 农夫 Eduardo Sousa 照着 Barber 人传统的食品生产法 以自然方法在自然环境中养鹅 人道且自然地生产肥鹅肝
At the Taste3 conference, chef Dan Barber tells the story of a small farm in Spain that has found a humane way to produce foie gras. Raising his geese in a natural environment, farmer Eduardo Sousa embodies the kind of food production Barber believes in.
她想更多地了解农村妇女获得土地 信贷 进入职业市场和享受教育 培训和保健的情况 及其是否得到与其农场主丈夫同等的社会保险范围
She requested more information about the access of rural women to land, credit, the job market, education, training and health, and whether they received the same level of social insurance coverage as their farmer spouses.
一场战争 在农民 和渔夫之间爆发 最后的结果是 布里特尼海滩必须定期地 铲除这些东西
And so there's this war between the farmers and the fishermen about it all, and the net result is that the beaches of Brittany have to be bulldozed of this stuff on a regular basis.
根据经本法律第1条修正的 农业法 第24条第1款第a项第aa分项的规定 已经交给或者正在交给已婚农民的土地 经由夫妻另一方同意 可以出售
Fields that were granted or are being granted to married farmers, according to the provisions of sub case aa' of case a' of paragraph 1 of article 24 of the Agricultural Code, as modified by article 1 of the present law, may be sold with consent of the other member of the couple.
战争期间成为寡妇的妇女或丈夫外出务工的妇女处境尤为艰难 务农是这些妇女的惟一选择
A particularly difficult plight without male support is being experienced by women widowed during the war or whose husbands have left in search of work.
该书作者陈桂棣和吴春桃夫妇早年在农村度过 他们详细描绘了地方官员强征苛捐杂税以及当局抢掠农村居民耕种的土地 该书所细致记录的农民日益贫困的生活来自于滥用权力 而胡锦涛则声言其反对滥用权力 但是 2004年2月 中国农民调查 在出版一个月后被禁
The authors, the husband and wife team of Chen Guidi and Wu Chuntao, who spent their early years in the countryside, described in detail the imposition of unfair taxes by local officials and the authorities rapacious seizure of land farmed by rural residents. The increasingly impoverished lives of peasants that the book vividly documented resulted from the very abuses of power that Hu Jintao had declared himself to be against.
如同一个勤劳的农夫一样 我们必须管理地球及其资源 以便它们能够不仅惠及今生今世 而且造福子孙后代
And, like a good farmer, we must manage the earth and its resources so that they will benefit not only present but also future generations.
巴基斯坦第一夫人曾在2001年11月至2004年11月期间担任农村和伊斯兰妇女进步区域指导委员会 RSC AP 主席
The First Lady of Pakistan was the Chairperson of the Regional Steering Committee for the Advancement of Rural and Island Women (RSC AP) from November 2001 to November 2004.
26. 许多缔约方 特别是严重依赖诸如游牧畜牧业(如蒙古)和环礁农业(如马尔代夫)等单一农业制度的缔约方说 气候变化及其对地下水的不利影响造成对土壤肥力的侵蚀和损失增加 将使它们的农业制度产量更低
Many Parties, especially those that rely heavily on a single agricultural system, such as nomadic livestock husbandry (e.g. Mongolia) and atoll agriculture (e.g. Maldives), stated that the low productivity of their agricultural system will be exacerbated by the increased erosion and loss of soil fertility resulting from climate change and its adverse impact on groundwater.
作为家庭农业的劳动者和小生产者 妇女通常被看作丈夫的帮手 其任务只是简单地扩大她所承担的家务工作
As a family agriculture and the small production worker, the woman is usually seen as a helping hand and her tasks are considered as a mere extension of the domestic work under her responsibility.
农牧渔业副部长 农村和农业部
Vice Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries (Ministry of Rural and Agricultural Affairs)
该书作者陈桂棣和吴春桃夫妇早年在农村度过 他们详细描绘了地方官员强征苛捐杂税以及当局抢掠农村居民耕种的土地 该书所细致记录的农民日益贫困的生活来自于滥用权力 而胡锦涛则声言其反对滥用权力 但是 2004年2月 lt lt 中国农民调查 gt gt 在出版一个月后被禁
The authors, the husband and wife team of Chen Guidi and Wu Chuntao, who spent their early years in the countryside, described in detail the imposition of unfair taxes by local officials and the authorities rapacious seizure of land farmed by rural residents. The increasingly impoverished lives of peasants that the book vividly documented resulted from the very abuses of power that Hu Jintao had declared himself to be against.
Shimom Steinberg 在TEDxTelAviv特拉维夫上谈论了害虫和益虫的差别 并且提出使用益虫来对抗害虫的想法, 期望不用农药也能获得丰收
At TEDxTelAviv, Shimon Steinberg looks at the difference between pests and bugs and makes the case for using good bugs to fight bad bugs, avoiding chemicals in our quest for perfect produce.
尤妮斯是成千上万名生活在肯尼亚的 城市农夫 中的一员 而在非洲大陆则有数十万到数百万这样的人 他们靠 远程 务农来增加自己的收入 由于基础食品的价格达到了几十年中来的最高水平 许多城里人都觉得靠务农来挣钱还是报酬颇丰的
Wangari is one of thousands of urban workers in Kenya and one of hundreds of thousands, even millions, across Africa who are increasing their incomes through absentee agriculture. With prices for basic foodstuffs at their highest levels in decades, many urbanites feel well rewarded by farming.
特别是 为了改善农村的两性平等和提高农村妇女的地位 农业和农村发展部通过了 至2010年农业和农村发展性别战略 和 至2005年农业和农村发展性别行动计划
Particularly, with a view to improving gender equality and position of women in rural areas, the Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD) adopted a Gender Strategy in Agriculture and Rural Development to 2010 and Gender Plan of Action in Agriculture and Rural Development to 2005.
史蒂夫 SJ 史蒂夫
Steve Jurvetson Steve.
农村和农业发展
Rural and agricultural development
在我们这个小村子里有一个小农庄 几座度假别墅 还有6 7座房子的废墟 在一个世纪之前 这是个有着50位居民的社区 到如今 这只有两个常住人口 农夫和他的母亲 其他都是前来度假的人
In our hamlet, there is one small working farm, a couple of holiday houses and the ruins of seven or eight other houses. A century ago, this would have been a community of more than 50 people.
45. 此外 粮农组织 原子能机构核技术应用于粮食和农业联合司同原子能机构设在奥地利塞弗斯多夫的试验室合作 正在开发一个放射性核素对策信息系统 以对付放射性核素污染问题
In addition, the Joint FAO IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture, in collaboration with the Agency's laboratories in Seibersdorf, Austria, is developing a radionuclide countermeasure information system to address concerns about radionuclide contamination.
A. 农村发展和农业
Rural development and agriculture
好了 我们决定把这两个世界连接起来 有着水足迹的 企业的世界 和对这些溪流 有着更高级的水资源权利的农夫的世界
Well, we decided to connect these two worlds the world of the companies with their water footprints and the world of the farmers with their senior water rights on these creeks.
加强农田水利基本建设 是深化农业供给侧结构性改革 实现强农惠农富农的迫切要求和基础保障
Intensifying the basic construction for farmland water conservancy is an urgent requirement and basic guarantee for deepening the structural reform of the agricultural supply side as well as realizing the goal of empowering and enriching peasants.
农村地区的妇女主要依靠在市场出售农产品或在私人农场干农活谋生
In rural areas, women are involved in selling at markets, or they earn their living as farm workers on private farms.

 

相关搜索 : 农夫午餐 - 农夫劳动党 - 曼特农夫人 - - 农民农民 - 农业农场 - 农业农场 - 农村农田 - 奸夫 - 前夫 - 夫妻 - 里夫