"冲高"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

冲高 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

向下冲了 快把机身举高
No, you're diving again now. Pull the nose up!
产生致命的高温和冲击波
(j) Produce lethal levels of heat and blast
看克巴 他们冲向高空飞行
Watch it, Cobb. They're heading for the High Squadron.
我得承认有时我有高呼的冲动
Though at times, I admit the desire to cry the message aloud.
大批暴徒 冲进巴黎多栋高端建筑
A large wave of riots had broken into the first projects of Paris.
Whipple缓冲板在高速撞击下最为有效
The Whipple bumper is most effective at high impact velocities.
由于冲击速度很高 冲击材料中很少有未经改变而保留下来的
Because of the high impact speed, little of the impacting material survives unaltered.
5. 人权高专办在外地的工作多数是在冲突中或冲突后的国家开展的
Much of the work of OHCHR in the field takes place in countries during or following conflict.
解决政治危机和武装冲突高等委员会计划
and Resolution of Armed Conflict in Central Africa
兴高采烈的父亲冲进育婴室看他的新生儿子
The happy father rushed to the nursery to see his new son.
在这种国内冲突中 平民受害者的比例急剧增高
In such intra State conflicts, the proportion of civilian victims has increased drastically.
联合国是冲突时期的遗产 那场冲突的高潮是第二次世纪大战 冷战以及随后的核僵局
The United Nations represents a legacy from a period of conflict which culminated in the Second World War, the Cold War, and the nuclear stalemate that followed.
冻结冲突以及积极冲突 要求提高联合国通过建设和平手段进行有效参与的实际能力
Frozen conflicts, as well as active conflicts, call for the development of a real capacity of the United Nations for effective involvement through instruments of peacebuilding.
16. 这些方案的目的是提高预防和解决冲突的能力
These programmes are intended to build capacity for the prevention and resolution of conflict.
冲浪比赛需要设计一整套机制来对表现进行衡量 这需要判断冲浪时所表现出的特定技巧 冲浪者比赛谁能在浪尖做出最高难的动作没有任何错误 就好像看谁能从十米高台上以最高难的动作跳水一样
The solution is to judge certain skills displayed in riding a wave. There is nothing wrong with surfers competing to see who can do the most difficult maneuvers on a wave just as there is nothing wrong with seeing who can pull off the most difficult dive from the ten meter platform.
在有些情况下 不同的目标之间可能会出现冲突 例如提高劳动力的技术能力和提高效率 与创造就业和改善收入分配之间的冲突
In some cases, conflicts may arise among different objectives, for example upgrading skills and enhancing efficiency on the one hand, and generating employment and improving income distribution on the other.
小心点 高空飞行低空飞行 他们从十二点钟的角度冲来
On your toes, High Squadron. Low Squadron, here they come 12 o'clock high!
新的挑战之一是提高妇女在解决冲突中发挥作用的能力
One of the new challenges was to improve women's ability to play a part in conflict resolution.
缓冲板的作用在撞击时使一个高速物体破裂 熔化或蒸发
The role of the bumper is to break up, melt or vaporize a high velocity object on impact.
我们需要继续坚持努力 提高妇女在联合国和平与安全活动各个方面 从防止冲突到冲突后重建 的能力
We need to continue to persevere in our efforts to empower women in the various branches of United Nations peace and security activities, from conflict prevention to post conflict reconstruction.
在流星和碎片环境模型的基础上并根据水码模拟和超高速冲击试验获得的冲击限度曲线进行PNP计算
PNP calculations are based on meteoroid and debris environment models and on the ballistic limit curves obtained in hydrocode simulations and hypervelocity impact experiments.
这一方案目前已进入第十二年 由高级学者和解决冲突的实践者教授 已获得很高的声望
Now in its twelfth year, the programme, which is taught by senior scholars and practitioners of conflict resolution, has gained a reputation for excellence.
我们理所当然可以对某些冲突的解决感到高兴 但我们必须注意到 可悲的是 某些冲突局势仍然远未解决
While we can legitimately rejoice at the resolution of certain conflicts, we must note that, deplorably, certain situations are still far from settled.
这个机构可以协助各国家向长期复苏过渡 防止重新陷入冲突 因此可能大幅度提高联合国预防冲突的效绩
That body has the potential to improve dramatically the performance of the United Nations in the area of conflict prevention by assisting countries to make the transition to long term recovery and by preventing the relapse into conflict.
这将提高在维持和平任务中以及在冲突和冲突后局势中执行保护平民战略时对社会性别问题的敏感度
That will inject more gender sensitivity in peacekeeping mandates and in implementing strategies for the protection of civilians in conflict and post conflict situations.
类似的对话也在北高加索展开 以应对冲突后提供保护的挑战
A similar dialogue has been started in the northern Caucasus to address post conflict protection challenges.
1.83 促进和提高老师和学生对人权 冲突解决办法和容忍的认识
1.83 To foster and promote amongst teaching staff and students the awareness and understanding of human rights, conflict resolution and tolerance.
它只涉及到一个冲突 但这是非洲最长久的内战 伤亡人数最高
It deals with only one conflict, albeit the longest civil war in Africa, with the highest number of casualties.
冲洗 冲洗...
Developing, developing...
影响情况评估包括使用超速冲撞公式 以及在美国航天局约翰逊航天中心对航天器硬件实际进行高速冲撞试验
The vulnerability assessment included using hypervelocity impact equations, as well as actually subjecting spacecraft hardware to hypervelocity impact tests at the NASA Johnson Space Center.
8时20分至12时,以色列军用飞机飞过南部 北部 黎巴嫩山和贝卡西部,飞行高度很高,冲破了音障
Between 0820 and 1200 hours Israeli warplanes overflew the South, the North, Mount Lebanon and the Western Bekaa at high altitudes while breaking the sound barrier.
根据欧空局的合作 马赫研究所进一步研究了超高速冲击对高压罐的影响 特别是在卫星应用方面
Under ESA contract, EMI investigates the hypervelocity impact effects on pressurized vessels, especially for application in satellites.
提高对非洲发展问题包括与冲突后局势有关的问题的认知和理解
Greater awareness and understanding of African development issues, including those related to post conflict situations.
必须鼓励在财力上支持秘书长利用他的崇高职位,解决出现的冲突
The Secretary General must be encouraged and supported financially to make use of his high office for the resolution of emerging conflicts.
独立专家已密切注意这事件,因为它隐藏冲突的种子,在这个冲突蔓延整个中央高原以至其他地方之前应该予以制止
The independent expert has paid close attention to this incident, because it conceals the seeds of a conflict that should be averted before it spreads throughout the central plateau and beyond.
太阳耀斑是来自太阳的巨大磁能爆发 伴随着高速的原子粒冲击地球
Solar flares are enormous magnetic outbursts from the Sun that bombard the Earth with high speed subatomic particles.
青少年中艾滋病毒感染率非常高 年轻女性首当其冲受艾滋病毒感染
Levels of HIV infection among adolescents are significant, with young females experiencing the brunt of HIV transmission.
苏丹是非洲之角的一部分 这一地区存在着高度紧张局势和严重冲突
The Sudan is part of the Horn of Africa, an area of high tension and conflict.
修正案不仅澄清了冲突各方的义务 而且还提高了秘书处的工作效率
The amendment not only clarifies the obligations of the parties to a dispute, but also provides for greater efficiency in the work of the secretariat.
加强与冲突地区各国的合作 提高主要行动者的认识 是一些先决条件
Enhanced cooperation with the countries in conflict areas and awareness of key players are prerequisites.
解决我国以及世界各地的冲突的问题 应成为联合国更高的优先事项
The issue of conflict resolution in my country and around the world must take higher priority at the United Nations.
过去一年当中 继续进行了超高速冲撞模拟领域中的大部分调查研究
Most of the investigations of the past year in the field of hypervelocity impact simulation have been continued.
36. 在巴尔干和高加索地区以及其他地区 出现了新的残酷的种族冲突
In the Balkans, the Transcaucasus and elsewhere, new and cruel manifestations of racial conflict had arisen.
第一,应发动新努力来提高各种冲突中战斗员对人道主义原则的知识
First, new efforts are required to strengthen the knowledge of humanitarian principles among combatants in all kinds of conflicts.
再用清水冲一冲
You sputter and splash all over the tub

 

相关搜索 : 高冲突 - 高冲击 - 有冲高 - 为冲高 - 冲高回落 - 高速冲床 - 高速脉冲 - 高冲击力 - 脉冲高度 - 高速冲击 - 高速冲击 - 高速脉冲 - 高兴冲床 - 股指冲高