"高速冲击"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高速冲击 - 翻译 : 高速冲击 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

Whipple缓冲板在高速撞击下最为有效
The Whipple bumper is most effective at high impact velocities.
由于冲击速度很高 冲击材料中很少有未经改变而保留下来的
Because of the high impact speed, little of the impacting material survives unaltered.
缓冲板的作用在撞击时使一个高速物体破裂 熔化或蒸发
The role of the bumper is to break up, melt or vaporize a high velocity object on impact.
在流星和碎片环境模型的基础上并根据水码模拟和超高速冲击试验获得的冲击限度曲线进行PNP计算
PNP calculations are based on meteoroid and debris environment models and on the ballistic limit curves obtained in hydrocode simulations and hypervelocity impact experiments.
太阳耀斑是来自太阳的巨大磁能爆发 伴随着高速的原子粒冲击地球
Solar flares are enormous magnetic outbursts from the Sun that bombard the Earth with high speed subatomic particles.
为保护空间物体不受超高速微粒冲击的影响 需在下述主要方面进行研究
The protection of space objects from the effects of impact with hypervelocity particles involves research in the following main areas
第一次撞击的速度高于41.3.7.2所述的临界速度的90 第二次和第三次撞击的速度高于41.3.7.2所述的临界速度的95
(a) First impact at a speed higher than 90 of the critical speed referred to in 41.3.7.2 and
产生致命的高温和冲击波
(j) Produce lethal levels of heat and blast
根据欧空局的合作 马赫研究所进一步研究了超高速冲击对高压罐的影响 特别是在卫星应用方面
Under ESA contract, EMI investigates the hypervelocity impact effects on pressurized vessels, especially for application in satellites.
为了从冲击坑的大小推算出颗粒的大小 对不同材料作了地面标定试验(超速冲击试验)
In order to relate the size of the impact feature with the size of the particle, ground calibration tests (hypervelocity impact tests) have been performed for different materials.
外部冲击还解释了中国GDP在2007年之后的减速 人民币逐渐而持续的对美元升值是成本冲击的主要推动力 但随2008年金融危机到来的需求冲击加重了困局 有可能中国经济因为这些冲击而出现的减速导致了TFP大幅下降
The renminbi s gradual yet sustained appreciation against the US dollar is the cost shock s main driver, but the demand shock that followed the 2008 global financial crisis aggravated the situation. It is likely that TFP has declined substantially as China s economy has slowed in response to these shocks.
为了在冲击坑的大小与颗粒大小之间建立起关系 对不同材料作了地面标定试验 超速冲击试验
In order to relate the size of the impact feature with the size of the particle, ground calibration tests (hypervelocity impact tests) have been performed for different materials.
马赫研究所的其他研究是根据欧空局方案分包合同进行的 在卡西尼 惠更斯飞行任务项下 通过试验对碎片冲击对防热系统的影响进行了模拟 在欧洲COF国际空间站内容项下 对可增固处于很高位置的冲击防护层的样品进行了超高速冲击试验
Other investigations by EMI are being conducted under subcontracts to ESA programmes for the Cassini Huygens mission, the effects of debris impacts on the thermal protection system (TPS) have been simulated by tests and for the European ISS Element COF, hypervelocity impact tests on samples for the reinforcement of the impact shielding of very high exposed locations have been performed.
影响情况评估包括使用超高速撞击公式 以及在美国航天局约翰逊航天中心对航天器硬件实际进行高速撞击试验
The vulnerability assessment included using hypervelocity impact equations as well as actually subjecting spacecraft hardware to hypervelocity impact tests at the NASA Johnson Space Center.
马特拉公司还与法国国家航空及航天局无线电技术研究公司合作进行超高速撞击模拟 以便区分由椭圆形冲撞物产生的撞击点形态和由倾斜入射球形冲撞物产生的撞击点形态21
Matra also collaborated with ONERA CERT of France in order to carry out hypervelocity impacts simulations to distinguish between the morphology of impact sites created by elliptical impactors and impact sites created by oblique incidence spherical impactors.L. Berthoud, J. C. Mandeville, Distinguishing Between Oblique Incidence and Non Spherical Projectile Impacts, Proceedings of the Second European Space Debris Conference, ESOC, Darmstadt, Germany, 17 19 March 1997, ESA SP 393.
已经研制出并正在进一步完善计算空间碎片微粒 以5 15公里 秒的微粒速度 对轨道系统和空间物体屏蔽板的超高速冲击力的方法
Methods have been elaborated and are being further refined for calculating the hypervelocity impact (at particle velocities of 5 15 km s) of space debris particles with the screens of orbital systems and space objects.
在巴特尔研究所实现了为发射超高速轰击粒子而研制锥型装药技术的目标 获得了质量近1克的轰击粒子11公里 秒以上的速度的正向和斜向冲撞的可重复结果
The objectives of the development of the shaped charge techniques for the launching of hypervelocity projectiles at the Battelle Research Institute have been achieved by reproducible results for normal and oblique impacts at velocities above 11 km s with projectile masses of about 1 gram.
以25公里 秒左右的顶端速度进行的超高速喷气机冲撞试验得出的结论是 在轰击粒子质量的确定和喷气机顶端的状态方程中存在着不确定性 因此 冲撞现象肯定与其他碎片冲撞模拟方法大不相同
The conclusion of the impact testing with superfast jets with tip velocities in the range of 25 km s is that there is uncertainty in the determination of projectile mass and in the state equation of the jet tip, so that the impact phenomena is certainly quite different to the other methods of debris impact simulation.
这同时涉及紫外线降解 原子氧腐蚀和超高速撞击
This is a combination of ultraviolet degradation, atomic oxygen erosion, and hypervelocity impact.
射击速度
Shot speed
攻击速度
Attack speed.
攻击速度
Attack speed!
撞击速度
Ramming speed.
撞击速度
Ramming speed!
这类弹药采用烟火引信(PIE) 通过弹着冲击力迅速挤压炸药将其引爆
This type of round uses a pyrotechnically initiated (PIE) fuze. It works by the impact of the round rapidly crushing explosive materials causing the materials to explode.
博纳冲击
The Boehner Shock
影响情况评估包括使用超速冲撞公式 以及在美国航天局约翰逊航天中心对航天器硬件实际进行高速冲撞试验
The vulnerability assessment included using hypervelocity impact equations, as well as actually subjecting spacecraft hardware to hypervelocity impact tests at the NASA Johnson Space Center.
笑声 而这就是对认识的冲击里 对认识的冲击
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.
他们的研究结果 按照一种冲击加速模型 显示出比原先推定的效果更大
Their findings, in line with a shock acceleration model, suggest a greater effect than had previously been assumed.
这些不分国界 冲击人们的观点和故事 正在迅速的影响 人们行为的方式
And these ideas and narratives that bump people across borders are increasingly beginning to affect the way in which people behave.
发起冲击了!
Coming in!
冲击太大了
The shock was too great.
对易受损害程度的评定不仅包括用超高速撞击方程式评定 而且包括实实在在地在美国航天局约翰逊空间中心对航天器硬件进行超高速撞击试验
This vulnerability assessment included using hypervelocity impact equations as well as actually subjecting spacecraft hardware to hypervelocity impact tests at the NASA Johnson Space Center.
航天器防护装置的地面试验是有限的 因为不可能试验各种可能的冲击速度
Ground based tests of spacecraft shields are limited, as testing for the entire range of possible impact velocities is not possible.
在 主人 号撞击期间 地震仪将由于高加速度而达到饱和状态
During the impact of Hidalgo, the seismometers will reach saturation due to the high accelerations.
肯特大学继续其回收物体表面分析和超高速撞击模型试验
The University of Kent continues its work on retrieved surface analysis and hypervelocity impact modelling.
9 M. Kobayashi和其他人 quot 用聚能药包进行超高速撞击试验的研究 quot
9M. Kobayashi and others, Study of hypervelocity impact testing with shaped charge . 10M.
一个基本问题是要区分流星体的冲击与人造碎片的冲击
A basic problem is to distinguish between impacts of meteoroids and man made debris.
是的 很具冲击性
Very dashing too. It sounds better than Richard Harding Davis.
为确保抗冲击融资的效率和速度 需要将它摆在优先地位 作为应对紧急情况的即时融资途径 而不是在冲击发生后经济已受到负面影响时才去动用
In order to ensure the effectiveness and speed of anti shock financing, it would need to be set aside upfront so as to be available as genuine financing against contingencies, rather than after the shock when its negative effects had already had an impact on the economy.
据认为 最有害的情形是轨道系统和空间物体与冲击速度8 12公里 秒 80 的冲击力 的质量为0.1 20克 大小在几毫米到10厘米之间的空间微粒的碰撞
The most hazardous events are considered to be collisions of orbital systems and space objects with debris particles of millimetre to 10 centimetre size mass 0.1 20g and with impact velocities (80 of impacts) of 8 12 km s.
过去一年当中 继续进行了超高速冲撞模拟领域中的大部分调查研究
Most of the investigations of the past year in the field of hypervelocity impact simulation have been continued.
据推算 英国运动员有希望冲击奖牌的项目来自单板滑雪 冰壶 钢架雪车和短道速滑等
It is predicted that events UK athletes have hopes of winning a medal are snowboarding, curling, skeleton and short track speed skating.
高速度
High Speed
德国受到的五次冲击
Germany s Five Shocks

 

相关搜索 : 高冲击 - 冲击速度 - 冲击速度 - 音速冲击 - 冲击速度 - 高冲击力 - 冲击加速度 - 高速冲床 - 高速脉冲 - 高速脉冲 - 冲击 - 冲击 - 冲击