"决心 决意 决定"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

决定 - 翻译 : 决定 - 翻译 : 决定 - 翻译 : 决定 - 翻译 : 决心 - 翻译 : 决心 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

决定如何投票就意味着为历史作出决定
The decision to vote means a decision for history.
各方决心诚意实施 全面和平协定 是至关重要的
It is of the utmost importance that all the parties be determined to implement the Comprehensive Peace Agreement in good faith.
注意到决定 CMP.1(第十二条)和决定 CMP.1(与清洁发展机制有关的指导意见) 及这两个决定的附件
Cognizant of decisions CMP.1 (Article 12) and CMP.1 (Guidance relating to the clean development mechanism), and their respective annexes,
关于某一中心业绩的主要决定 都应由参加的缔约方决定
The primary decision on the performance of a centre should rest with the participating Parties.
它使我下定决心 奉献我的一生去寻找解决方案
It made me absolutely determined to devote my life to finding solutions.
我下定决心要回报给他
I resolved to give back.
帮助欧洲央行下定决心
Helping the ECB Cross the Rubicon
但是 前面的路还很长 我们需要拿出决心 充分实施我们的决定和决议
But there is a long way to go, and determination and the full implementation of our decisions and resolutions will be required.
注意到第11 CP.7号决定及其附件 15 CP.7号决定 17 CP.7号决定及其附件 21 CP.8及其附件二 第18 CP.9号决定及其附件 第19 CP.9号决定及其附件 第12 CP.10号决定及其附件和第14 CP.10号决定及其附件
Cognizant of decisions 11 CP.7 and its annex, 15 CP.7, 17 CP.7 and its annex, 21 CP.8 and its annex II, 18 CP.9 and its annexes, 19 CP.9 and its annex, 12 CP.10 and its annexes, and 14 CP.10 and its annex,
伊拉克人民决不做失败之考虑 他们决心已定 定将完成这一进程
The Iraqi people are in no way contemplating failure. They are determined, and they will go forward with the process.
157. 我们决心进一步加强联合国人权机制 决意创建人权理事会
157. Pursuant to our commitment to further strengthen the United Nations human rights machinery, we resolve to create a Human Rights Council.
又注意到人权委员会和人权理事会关于这一主题的所有相关决议和决定 并要求执行这些决议和决定
Noting also all the relevant resolutions and decisions of the Commission on Human Rights and of the Human Rights Council on this subject, and calling for their implementation,
我们要强调 只有会员国确保这些会议通过的决议和决定得到充分执行 那些决议和决定才会具有意义
We would like to stress that the resolutions and decisions adopted in these meetings can be meaningful only if Member States ensure their full implementation.
我这一届政府的工作重心在于决定性地解决贫困问题
The central efforts of my Government are aimed at decisively addressing poverty.
有关提请人权委员会注意的事项的决议和决定
2005 18 Working Group on Minorities of the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, paragraph 1
此外 章程还规定 允许对该荣誉委员会的决定提出反对意见 反对意见将在会员会议上根据大多数会员的表决来决定
Furthermore, the statutes provided that objections to decisions of the honorary board were allowed and were to be decided by a majority vote in the meeting of the members.
61 173. 法外处决 即决处决或任意处决
61 173. Extrajudicial, summary or arbitrary executions
57 214. 法外处决 即决处决或任意处决
57 214. Extrajudicial, summary or arbitrary executions
59 197. 法外处决 即决处决或任意处决
59 197. Extrajudicial, summary or arbitrary executions
之后 缔约方会议通过了3项载有与清洁发展机制有关的指导意见的决定 第21 CP.8号决定 第18 CP.9号决定和第12 CP.10号决定
Subsequently, the COP adopted three decisions containing guidance relating to the CDM decisions 21 CP.8, 18 CP.9 and 12 CP.10.
意识到第 CMP.1号决定(机制)和第 CMP.1号决定(第十二条)及其附件
Aware of its decisions CMP.1 (Mechanisms) and CMP.1 (Article 12) and its annex,
加拿大决心继续坚定开展努力
Canada is committed to staying the course.
56. Cumberbach Miguén先生 古巴 询问特别报告员 一方面是他决定不再确定法外处决 即决处决或任意处决的定义 另一方面各国立法中存在相关规定 他打算如何调和这两者
Mr. Cumberbach Miguén (Cuba) asked the Special Rapporteur how he intended to reconcile his decision not to redefine the terms extrajudicial , summary and arbitrary with the existing provisions of national laws.
所以关于这些决定 你一定要小心考虑
So you have to always think carefully about these decisions.
18. 满意地注意到中美洲各国政府坚定决心以和平方式解决分歧 从而在巩固区域稳固持久和平的努力中避免任何挫折
18. Notes with satisfaction the firm determination of the Central American Governments to settle their disputes through peaceful means, thereby avoiding any setback in the efforts to consolidate firm and lasting peace in the region
欧洲联盟欢迎非洲决心解决非洲大陆的不安全和不稳定问题
The European Union welcomes African resolve to tackle the problems of insecurity and instability on the continent.
日本决心决不会再走上战争的道路 依据这一决心 日本已经而且将继续与联合国合作 争取实现国际和平与稳定
Building upon the determination that it will never again follow the path to war, Japan has pursued, and will continue to pursue, international peace and stability in partnership with the United Nations.
我们坚定决心积极参与这项努力
It is an endeavour in which we are firmly resolved to take active part.
相反 我国代表团把这种折衷解决办法看作是具体的证据 表明各会员国坚定地决心诚意地实现联合国的改革 就像我们各国领导人在9月首脑会议上决心做的那样
Rather, my delegation regards the compromise solution as concrete evidence of Member States' firm determination to realize, in good faith, the implementation of United Nations reform, as our leaders resolved at the September summit.
这一小群妇女 下定决心一定要结束这场内乱 而且她们决定利用她们的传统来表达她们的决心 利比里亚女人通常穿戴 许多首饰和五颜六色的衣服
This small group of women, determined to bring an end to the war, and they chose to use their traditions to make a point Liberian women usually wear lots of jewelry and colorful clothing.
55 111. 法外处决 即审即决或任意处决
55 111. Extrajudicial, summary or arbitrary executions
2005 34. 法外处决 即审即决或任意处决
Extrajudicial, summary or arbitrary executions
决心
Resolutions, smoke.
参加作出决定的委员会委员可要求将其个人意见附录于委员会的决定
Any member of the Committee who has participated in a decision may request that his her individual opinion be appended to the Committee's decisions.
注意到大会关于法外处决 即决处决或任意处决问题的各项决议 以及人权委员会关于这一问题的各项决议
Mindful of all its resolutions on the subject of extrajudicial, summary or arbitrary executions and the resolutions of the Commission on Human Rights on the subject,
注意到大会关于法外处决 即决处决或任意处决问题的各项决议 以及人权委员会关于这一问题的各项决议
Noting its resolutions on the subject of extrajudicial, summary or arbitrary executions and the resolutions of the Commission on Human Rights on the subject,
我们会决定建立起同情心的新篇章
We would decide to establish this charter of compassion.
心能够驱使我们并决定我们的命运
Heart is what drives us and determines our fate.
这就是那些发自内心的决定的来源
This is where gut decisions come from.
10. 重申经济及社会理事会2004年7月22日第2004 259号决定 其中赞同人权委员会决定将人权委员会法外处决 即决处决或任意处决问题特别报告员的任务期限延长三年
10. Reaffirms Economic and Social Council decision 2004 259 of 22 July 2004, by which the Council endorsed the decision of the Commission on Human Rights to extend the mandate of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on extrajudicial, summary or arbitrary executions for three years
2005 34. 法外处决 即审即决或任意处决 128
Extrajudicial, summary or arbitrary executions 131
2005 34 法外处决 即审即决或任意处决 23
Extrajudicial, summary or arbitrary executions
决定草案和待定决定草案
Draft decisions and draft placeholder decisions
执行局核准在2006 2008年期间将中心方案再延长三年 决定全文 见附件 第2005 14号决定
The Board authorized a three year extension of the Centre's programme for the period 2006 2008. (See annex, decision 2005 14, for the full text of the decision.
一个因素是新政府的决心 叛乱分子之所以能够得逞是因为政府决心的动摇 伊拉克新兴民主派领导人的决心究竟有多坚定现在还不清楚
Insurgent movements that succeed do so because the government s will collapses. It is not clear at this point how much determination Iraq s emerging democratic leaders will have.

 

相关搜索 : 决心,决意,决定 - 意决定 - 决心 - 决定 - 决定 - 决定 - 决定 - 决定 - 决定 - 决定 - 决定 - 决定 - 决定