"决策表"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

决策表 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

关于决策和自主 调查表明 64.3 的妇女没有决策自由 19.8 说她们很少能够决策
With respect to decision making and autonomy, the study revealed that 64.3 of the women did not have the freedom to make decisions and 19.8 said that it was seldom that they could make decisions.
表9.6 按决策机关开列的所需资源
Table 9.6 Resource requirements by policymaking organs
委员会对妇女在决策机构的代表名额不足表示担忧
The Committee expressed its concern about the low representation of women in decision making bodies.
政策对话将有决策者 从业者 民间团体和国际组织代表参加
The policy dialogue will include policy makers, practitioners, civil society representatives and representatives of international organizations.
妇女在政府决策部门的代表率依然很低
Women continued to be poorly represented at decision making levels in government.
正如以上所表明 竞争委员会没有决策权
As indicated above, the Competition Commission has no decision making powers.
但是 民主的价值在于所有个人直接或通过其代表间接参与决策和修改决策的能力
However, a democracy apos s worth is judged by the capacity of the individuals making it up not only to participate and to be associated in preparing decisions directly, or indirectly through their representatives,
法治也是国际社会中集体决策和集体执行这些决政策的必要条件和表现形式之一
The rule of law is also among the requirements and manifestations of collective decision making and also the collective implementation of those decisions in the international community.
妇女在政治与社会决策领域的平等代表权
Equitable representation of women in the taking of political and social decisions.
表示关注妇女在经济决策包括拟定货币和财政政策以及支付规则方面代表人数极少,
Expressing its concern about the poor representation of women in economic decision making, including in the formulation of monetary and fiscal policies as well as rules governing pay,
89. 决定将决策机构项下代表旅费的拟议拨款减少1万美元
89. Decides to reduce the allocation of resources proposed for travel of representatives under policy making organs by 10,000 dollars
宪章 明确规定 表决是大会内的一个常规和合法的决策手段
The Charter clearly provides for voting as a regular and legitimate means of decision making in the General Assembly.
145. 委员会对妇女参与决策的程度低表示关注
145. The Committee is concerned at the low level of women s participation at the decision making level.
他还必需在影响球队表现的决策中拥有发言权
He must also have a say in the decisions that impact the team's performance.
阿尔及利亚决心在其民族政策中消除这种表现
Algeria was determined to eliminate those phenomena through its national policies.
这一进程最终应当是我们所掌握的民主决策 在大会中进行表决
The process should then culminate in the democratic decision making at our disposal a vote in this Assembly.
B. 改进决策级别的决策工作
Improving executive level decision making
图表和数据清楚地表明国家的经济政策和行动继续起着决定性作用
The table and the data show very clearly that the role of the State apos s economic policy and action continues to be decisive.
代表团对妇女艾滋病毒 艾滋病高发病率表示关注 并强调必须加强妇女的决策作用 特别在冲突后与和平建设中所起的决策作用
Delegations raised concerns about the high prevalence rates of women with HIV AIDS and emphasized the need to increase women's role in decision making, especially in post conflict and peace building activities.
(d) 统一1961年公约和1971年公约的列表标准和决策程序
(d) Harmonizing the scheduling criteria and decision making process under the 1961 and 1971 conventions.8
属于少数群体的人的代表在决策的初期阶段就应参与
Representatives of persons belonging to minorities should be involved already from the initial stages of decision making.
安全理事会是代表国际社会根据 宪章 作出决策的 因此 国际社会应该感觉到自己是决策机制的组成部分
The international community, on behalf of which the Security Council makes its decisions based on the Charter, must feel that it is integral to the decision making mechanism.
㈠ 政策 决策 领导和改革
(i) Policy, decision making, leadership and reform
决策的
And direct affairs by command,
决策的
And who plan the implementation.
决策的
by those that direct an affair!
决策的
And then they manage the affair,
决策的
And by those angels who arrange to do the Commands of their Lord, (so verily, you disbelievers will be called to account).
决策的
And those who regulate events.
决策的
and then manage the affairs of the Universe (according to their Lord's commands).
决策的
And those who govern the event,
决策的
by those who direct the affairs of creatures
决策的
by the managers (angels) affair.
决策的
And those who arrange each matter,
决策的
and by the angels who regulate the affairs, (you will certainly be resurrected).
决策的
Then those who regulate the affair.
决策的
and by those who regulate events.
决策的
Then arrange to do (the Commands of their Lord),
F. 决策
Decision making
(a) 决策
(a) Rule making
4. 决策
Decision making
79. 我们重申大会是联合国的主要议事 决策 决定和代表机构 具有中央地位
We reaffirm the central position of the General Assembly as the chief deliberative, policymaking, decision making and representative organ of the United Nations.
额工作组讨论期间各代表团所提建议摘要 安全理事会的决策,包括否决权
summary of proposals made by delegations during the deliberations of the Open ended Working Group dated 27 April 1998 The present paper does not reflect proposals to the effect that the veto as a voting instrument in the Security Council should continue to be discussed within an open ended high level format of the General Assembly nor does it deal with proposals concerning the extension of the veto to possible new permanent members of the Security Council.
这些政策对话的目的是帮助谈判者 决策者和驻日内瓦的代表更好地了解生物技术
These policy dialogues were designed to help negotiators, policymakers and Geneva based delegates gain a better understanding of biotechnology.
女性代表人数的增加必须要为影响决策和成果增加机遇
An increase in the numerical representation of women has to be complemented with increased opportunities to influence decision making and outcomes.

 

相关搜索 : 决策 - 决策 - 决策 - 决策 - 决策 - 决策 - 决策 - 政策决策 - 决策策略 - 政策决策 - 表决 - 表决 - 表决 - 表决