"决选"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
决选 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
而取决于选择 | It's a matter of choice. |
我决定选择后者 | I decided to go with the latter. |
选举的表决方法 | Method of voting for elections |
(a) 确保选票和选举程序 全民公决及其他民众选举的合法性 | (a) Ensuring the lawfulness of ballots and electoral procedures, referendums and other popular votes |
乌克兰决定性的选举 | Ukraine s Watershed Election |
这使得我们选择表决 | That has led us to the alternative of a vote. |
7. 议会通过选举法以后 独立选举委员会就可以决定选举日历 着手组织选举 | The adoption by Parliament of the electoral law would enable the Independent Electoral Commission to establish the electoral calendar and proceed with the organization of the elections. |
你可以决定你大脑要哪种状态 好了 我决定选有咖啡因的茶 我决定选有甘菊的那杯茶 | You can decide, what is your mental state Okay, I'm going to choose the caffeinated tea, I'm going to choose the chamomile tea. |
最后十名选手闯入决赛 | only 10 operators were qualified for the finales. |
所以 政府决定重新选举 | So the government decided to have the elections once again. |
选择 A 全部未解决冲突 | Choose A for All Unsolved Conflicts |
选择 B 全部未解决冲突 | Choose B for All Unsolved Conflicts |
选择 C 全部未解决冲突 | Choose C for All Unsolved Conflicts |
决定选编 系列将在2006年初出到最新决定 | By early 2006, it is hoped that the series of Selected Decisions will be brought up to date. |
澄清这些问题是挑选人选和发出邀请的先决条件 | The selection and invitation process would presuppose such clarification. |
我会尽快选衡适当的人选 决定之后再打电话给你 | I'll call you once I've found the right candidate. |
报告和决定草案 选举委员 | (a) Report and draft decisions |
选举制度是相对多数决制 | The voting system is first past the post. |
用于决定玩家数量的选框 | A spin box to choose the number of players |
那就选一个家庭 抽签决定 | Why don't we pick out one family draw lots? |
如果大会决定采用这种选择,它可以按本报告附件二备选A的形式通过一项决议 | Should the General Assembly decide to select this option, it could adopt a resolution in the form set out under option A in annex II to the present report. |
组织形式的选定取决于工人 | The choice of form of organization depends on the workers. |
打开解决对话框解决所选择的文件中的冲突 | Opens the resolve dialog with the selected file |
选举援助小组也协助独选委制定处理和解决投诉的程序 | The Team also assisted the Commission in establishing procedures for the processing and resolution of complaints. |
选项的类型 这决定了选项应以何种图形界面展示给用户 | The type of the option. This determines how the option is presented graphically to the user. |
证券 公司 不得 聘任 , 选 任 未 取得 任职 资格 的 人员 担任 前 款 规定 的 职务 已经 聘任 , 选 任 的 , 有关 聘任 , 选 任 的 决议 , 决定 无效 . | The securities firm shall not hire or select someone, who has not got qualification, to take position prescribed in the previous term for those, who are already hired or selected, resolution or decision of hiring or selecting them is invalid. |
让我们选择决定性的对话 而不是分裂性的表决 | Instead of divisive vote let us opt for a decisive dialogue. |
工作组决定只保留备选案文A | The Working Group decided in favour of retaining variant A only. |
其施行和选举程序由法律决定 | The administration and electoral process shall be determined by law. |
小子 我们决定选你为 秃鹰之友 | Kid, we'd like to make you an honouray vulture. |
选举应以无记名投票进行 除非在只有一名候选人的补缺选举中委员会另有决定 | An election shall be held by secret ballot, unless the Committee decides otherwise in the case of an election to fill a place for which there is only one candidate. |
我还明确指出 决不可能有任何理由可以谋杀和恫吓选民 候选人和选举工作人员 | I also made it clear that there could never be any justification for murder and intimidation of voters, candidates and election workers. |
选民登记数据除用来准确地订立选民名册外 还有助于决定选举当日的选举站数目和位置 如何分发选举用品 并协助确定众议院的64个选区 | In addition to establishing an accurate voter roll, the voter registration data will facilitate decisions concerning the number and location of polling places for election day and how electoral materials will be distributed, as well as assist in defining the 64 electoral districts for the House of Representatives. |
除此决议草案之外 没有其他选择 | There is no alternative to this draft resolution. |
选择 A 全部未解决空白字符冲突 | Choose A for All Unsolved Whitespace Conflicts |
选择 B 全部未解决空白字符冲突 | Choose B for All Unsolved Whitespace Conflicts |
选择 C 全部未解决空白字符冲突 | Choose C for All Unsolved Whitespace Conflicts |
这份报告几乎选举的每一个法律和行政方面 例如选区的决定 电脑系统 选举工作人员培训 选民教育 政党登记 选民登记 投票规划 警卫安排 投票结果的确定 纠纷的解决和预算 | The report covered virtually every legal and administrative aspect of the elections, such as determination of constituency boundaries, computer systems, training of electoral staff, voter education, registration of political parties, voter registration, planning for the polling, security arrangements, determination of results, dispute resolution and a budget. |
于是 联合选举管理机构决定将总统选举推迟到2004年秋季 将议会选举推迟到2005年春季 | As a result, the Management Body decided to delay the presidential election until the autumn of 2004 and the parliamentary election until the spring of 2005. |
毛里求斯 一项查明违约的决定 35 1978 Aumeeruddy Cziffra案(决定选编第1卷) 2 缔约国的后续行动答复见决定选编第2卷,3 第237页 | Mauritius One decision finding violations 35 1978 Aumeeruddy Cziffra (Selected decisions, vol. 1) 2 for State party apos s follow up reply, see Selected decisions, vol. 2,3 p. 237). |
在不否决波多黎各人选择独立权利的情况下 如果他们做出这种选择 只有美国人会否决他们的并入和自由联系选择 明确声明美国不愿意提供这些选择 | Without seeking to deny the right of Puerto Ricans to opt for independence, should they so choose, no one but the United States could deny them by stating explicitly that it was not prepared to offer such options the options of integration and free association. |
选举委员会 在各党派的同意下决定 进行前所未有的 第二轮复选 | The electoral commissioner declared, with the consent of the parties, to run an unprecedented second re run. |
从那时起直至布隆迪选举 ONUB对选举和民主进程给予了坚决支持 | From that point on, up until the elections in Burundi, ONUB provided resolute support to the electoral and democratic process. |
如果没有任何候选人超过这个门槛值 将在14天后举行决胜选举 | Should no candidate pass this threshold, a run off election is to be held 14 days later. |
大会决定该条不适用于法院的选举 并进行一系列自由投票以从候选人中选出所需人数 | The Assembly decided that the rule did not apply to elections to the Court and it proceeded to elect the requisite number of candidates by a series of unrestricted ballots. |
相关搜索 : 选址决策 - 决定选择 - 决定选择 - 决定选择 - 选择决策 - 决定选择 - 决策选项 - 选择决定 - 决胜选举 - 选择决策 - 选择决定 - 决选名单 - 选择和决定 - 解决方案选择