"凄凉"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 有的人更凄凉 | Other people had it worse. |
| 每当凄凉的月夜 | While everu round lonely moonlit night |
| 听起来蛮凄凉的 | That sounds absolutely sad. |
| 我时常在那凄凉的晚上 | I am often in those lonely evening |
| 对 酗酒 发胖 最后晚景凄凉 | Yeah, she'll wind up fat, alcoholic and miserable. |
| 说到凄凉 可怜的单身小姐 | Speaking of misery, poor Miss Lonelyheart. |
| 而且我连回答都听不懂 凄凉得很 | And I wouldn't even catch the response. A sad state of affairs. |
| 我的美梦终于成真 但我的人生一片凄凉 | My dream has been answered, but my life's just as bleak. |
| 风凄凄 雨淋淋 花乱落 叶飘零 | It is windy and rainy outside, flowers and leaves fall seriously |
| 最高潮的时间是三十年代 因为大萧条太凄凉了 任何东西只要能把大家从现在带进未来 就行 | And the peak time for that was the 30s, because the Depression was so dismal that anything to get away from the present into the future ... |
| 对 很凄惨 | Yeah. Very sad. |
| 十分凄惨 | Quite nasty. |
| 伤心 渴望 凄惨 | Heartbreak, longing, tragedy. |
| 艾滋病毒 艾滋病使这种情况更为凄凉 5 的人口受到感染 社会动荡不断发生的气氛笼罩着海地生活这点也就不足为奇了 | With HIV AIDS adding to this bleak picture (5 per cent of the population is infected), it is not surprising that Haiti lives in a climate of recurrent social unrest. |
| 第二个事件更凄惨 | The second story is even more tragic. |
| 整个世界伤感凄哀 | Everywhere I roam |
| 那些法国人真凄惨 | And just look at the French. Isn't it sad? |
| 我最好给它们凉凉 | Since when are we moving? |
| 快快快 拿凉水来 凉水 | Quickly, take the cool water, cool water |
| 你只穿胸衣你凉不凉? | Wouldn't you be, with nothing but your corsets on? |
| 否决票玷污了法国的平衡形象 的确 法国人自己也最先开始哀悼这种凄凉处境 他们发明了一个新概念 45 45 la déclinologie 来描述这种自信心的丧失 | The No vote sullied this image of a balanced France. Indeed, the French themselves are among the first to lament their bleak situation, inventing a new concept la déclinologie to describe this loss of self confidence. |
| 否决票玷污了法国的平衡形象 的确 法国人自己也最先开始哀悼这种凄凉处境 他们发明了一个新概念 la déclinologie 来描述这种自信心的丧失 | The No vote sullied this image of a balanced France. Indeed, the French themselves are among the first to lament their bleak situation, inventing a new concept la déclinologie to describe this loss of self confidence. |
| 迷惘 彷徨 又恐慌無限凄涼 | How terribly frustrated I am! |
| 冲凉 | I'm having a shower. |
| 凉了 | Listen. |
| 开始都亲密无比, 结束都很凄惨 | It starts with marbles and ends in the sack. |
| 很凉爽 | It's freezing. |
| 清凉油 | Peppermint drops. Glass of chocolate! |
| 我给你做了一席美味凉拌晚餐 是凉拌牛舌 | Got you a nice, cool dinner. Jellied tongue. |
| 他着凉了 | He caught a cold. |
| 好清凉啊 | Fresh.! Here. |
| 哦 她好凉 | Oh, she's all cold. |
| 你着凉了 | You had a cold. |
| 我们俩都明白她在动物园会很凄惨 | We both know she'd be miserable in a zoo. |
| 小心着凉啊 | You'd better be careful not to catch cold. |
| 天气挺凉爽 | The weather is quite pleasantly cool. |
| 茶都凉了Comment | Tea is getting lonely |
| 茶都凉了Name | Tea is getting lonely. |
| 哪怕凉飕飕 | Even if it's chilly? |
| 我脊背发凉 | There were chills up my spine |
| 而且好凉快 | And so warm. |
| 不错 有点凉. | Well! |
| 冰凉的手吗 | Was it cold? |
| 找个阴凉处. | Find some shade. |
| 那个查塔 他在玩牌 跟我们玩. 且第一手就冰凉凉的 | Chata dealt the cards, played us and took the first hand cold. |
相关搜索 : 凄凉的美 - 凄 - 凄厉 - 凄然 - 凄美 - 凉 - 最凄美 - 凉台 - 凉亭 - 凉菜 - 凉亭 - 清凉 - 阴凉
