"准确性和及时性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

准确性和及时性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 咨询的质量 及时性和准确性
(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.
(a) 法律咨询和支助的质量 准确性和及时性
(a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support.
(a) 对该机制的总体效力和对通过该机制收集到的信息的及时性 准确性 客观性和可靠性进行的评估
(a) An assessment of the overall effectiveness of the mechanism, as well as the timeliness, accuracy, objectivity and reliability of the information compiled through the mechanism
根据备选案文B 严格赔偿责任只涵盖及时 准确和完整性
According to variant B, only the timeliness, accuracy and completeness is covered by the strict liability.
执行情况报告的准确性和及时提交有助于咨委会提出建议
The accuracy and timely submission of the performance reports help the Advisory Committee in its recommendations.
(e) 计算时所用通货膨胀假设的准确性
(e) The accuracy of the inflation assumption in the calculations
17. 请秘书长确保监测和核查工作量指标的准确性和一致性
17. Requests the Secretary General to ensure that the workload indicators are monitored and checked for accuracy and consistency
它的准确性和精度都非常高
It is this weapon of devastating accuracy and precision.
东帝汶支助团已经提高了部队兵力报告的准确性和正确性
UNMISET has since improved the accuracy and correctness of troop strength reporting.
并且正努力地进一步完善产出的定义 以期确保提高一致性 准确性和可靠性
Efforts are also being made to further refine the definition of outputs to ensure better consistency, accuracy and reliability.
他们强调指出 制订关于质量保证和可得性的明确准则或法律 以及准确的按项目分列的关于幼儿的数据的重要性
The importance of having clear guidelines or laws for quality assurance and accessibility, as well as accurate and disaggregated data on the youngest children, were emphasized.
20. 许多与会者强调 充分准确地评估某个倡议和标准的有效性为时为早
Many participants emphasized that it was too early to assess with sufficient accuracy the effectiveness of particular initiatives and standards.
主任审评员还应当确保审评中的透彻全面技术评估的质量和客观性 并保证审评的连续性 可比性和及时性
They also should ensure the quality and the objectivity of the thorough and comprehensive technical assessments in the reviews and to provide for continuity, comparability and timeliness of the review.
20. 任何成本会计制度的准确性都有赖于能否获得现有资料以及这些资料的正确性
20. The accuracy of any cost accounting system depends on the accessibility and validity of the data available.
这个测试准确性是99
The test gets it right 99 percent of the time.
法律应确认合作的性质及其效用,确定立法处理合作社的标准,并界定政府责任的性质以及合作社运动的权利和责任
It should acknowledge the nature of cooperation and its utility, set out criteria for treatment of cooperatives in law and define the nature of governmental responsibilities as well as the rights and responsibilities of the cooperative movement.
2000年以后 空间气象学的普遍改进将包括更为准确地查明自然灾害 更多地使用各种应用 增进天气预报和警报的及时性和准确性 提高在各国之间以及向公共大众传播气象资料的能力
General improvements in space based meteorology beyond 2000 would include better detection of natural hazards, increased use of applications, improved timeliness and accuracy of forecasts and warnings and enhanced capabilities to distribute meteorological information among nations and to the public.
这两起事件无情地提醒人们注意情报在维和中的至关重要性以及未能获取准确及时情报的致命后果
Both incidents are a grim reminder of the critical importance of information in peacekeeping and the fatal consequences of failure to obtain accurate and timely information.
提高财务或管理资料的准确性或可靠性..
Improved accuracy or reliability of financial or management information
(c) 提供咨询服务和技术合作的及时性 重要性和相关性
(c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation.
(c) 提供咨询服务和技术合作的及时性 重要性和相关性
(c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation.
准确性在计算中很重要
Accuracy is important in arithmetic.
评价的中心问题是所产生信息的可信性和准确性之间的均衡 以及潜在的扩散和国家安全风险
The balance between the credibility and accuracy of the information yielded and potential proliferation and national security risks is a central issue for evaluation.
透明度 完整性 及时性
Completeness Timeliness.
这就证明 他所转述的资料完全缺乏客观性 可信性和准确性 以及他混淆和误导监督伊拉克境内人权情况人员的意向
This confirms his total lack of objectivity, credibility and precision in the transmission of information and his intention to confuse and mislead persons monitoring the human rights situation in Iraq.
28B.28 履行上述职务时将注重利用技术改善财务工作的处理 客户服务以及财政信息的质量 及时性和精确性
28B.28 In performing the above functions, emphasis will be placed on leveraging technology to improve the processing of financial transactions, client services and the quality and availability of timely and accurate financial information.
(b) 铭记必需既确保普遍性和均衡代表性 又顾及连续性和人员更新的重要性
(b) To keep in mind the need to ensure universality, a balanced representation, as well as the benefits of continuity and the importance of renewal
要提高效率和生产力 可以投资于以信息和通信技术为基础的运输和后勤系统 可提高天气预报的及时性和准确性的系统 铁路订票系统 以及许多其他应用
Improved efficiency and productivity gains can arise from investment in ICT based systems for transport and logistical systems, provision of more timely and accurate meteorological information, railway ticketing systems, as well as many other applications.
15. 教育和预防方案中使用的资料应明白易懂 具有科学准确性和可靠性 合乎文化习惯 及时 并在可能的情况下 经过目标人口的检验
E. Sending the right message 15. Information utilized in educational and prevention programmes should be clear, scientifically accurate and reliable, culturally valid, timely and, where possible, tested with a target population.
对有关法律进行了两性鉴定 以确定确保两性平等的程度 在国家立法中采用了国际标准和准则
Gender analysis of legislation is being performed to determine the extent to which it supports gender equality, and international standards and norms are being implemented in national law.
秘书处将为这些会议提供组织性和实质性准备及支助
Organizational and substantive preparation and support for those meetings will be provided by the Secretariat.
这个检测的准确性高达99
It gets it right 99 percent of the time.
会议注意到一系列旨在提高及时 准确的药物滥用的数据可得性的国家一级举措
A number of initiatives at the national level for increasing the availability of timely and accurate data on drug abuse were noted.
应当确定或加强目前的耐药性管理做法 以改善病媒耐药性的监测和及时检查以及预防性补救行动的执行 第3.3节
There is a need to establish or strengthen current resistance management practices to improve on the monitoring and timely detection of vector resistance and the implementation of preventive and remedial action.
可以采用光谱特性的强度来增加每个超新星固有亮度及距离估计值的准确性
The strength of the spectral features can be used to increase the accuracy of the estimate of each supernova apos s intrinsic brightness and therefore, its distance.
现在需要更准确地提出适应性的标准
All that was required was for the criterion of compatibility to be spelt out more precisely.
63 根据 规则 要求索赔人确认索赔所载信息以及所称损失的准确性
Under the Rules, claimants are required to provide an affirmation as to the accuracy of the information contained in the claim and the losses being asserted.
性质(便利性 合作性 透明 简单 非对抗性 非司法性 及时性)
. nature (facilitative, cooperative, transparent, simple, non confrontational, non judicial, timely)
特别报告员深信,特别程序确定的专题任务,其可靠性和效率与没有选择性及双重标准密切相关
The Special Rapporteur is convinced that the credibility and effectiveness of a thematic mandate under the special procedures is closely linked to the absence of selectivity or double standards.
2. 在开始编制个案研究信息时 监测小组依照上述核查标准 证据标准 以及来源圈子概念和个案研究模型 一直注意信息的质量和准确性
In proceeding with developing information for its case studies, the Monitoring Group was ever mindful of the quality and accuracy of the information gathered and, as such, relied on the standards of verification (standards of evidence) above and the concept of source circles and the case study model.
它们认为,债务可持续性标准仍然是限制性的,因此有必要灵活地确定国家资格和现实的时间范围
They felt that the debt sustainability criteria were still restrictive and that there was a need for flexibility in determining country eligibility and for a realistic time frame.
显然新闻媒介 特别是记者和作家对有时模糊不清有时明确清晰的政治准确性的界限提出了质疑
It is clear that the sometimes implicit, sometimes explicit, boundaries of political correctness are being challenged by the media, particularly by journalists and writers.
会费处还向发展活动的认捐会议提供支助 并努力提高摊款和自愿捐助处理工作以及缴款状况信息的及时性和准确性 缴款是联合国现金流动的重要部分
It strives to improve the timeliness and accuracy of the processing of assessed and voluntary contributions and of information on the status of contributions, a key component of the Organization's cash flow.
在确定广播节目的范围时 必须重视客观性和公正性
When deciding on the range of programmes to be broadcast, emphasis must be placed on objectivity and impartiality.
它将极大地改善主要由航空所需要的导航信号的完整性和准确性
It would greatly improve the integrity and accuracy of the navigational signal, primarily driven by aeronautical requirements.

 

相关搜索 : 正确性和准确性 - 准确性和正确性 - 准确及时 - 一致性和准确性 - 准确性和可靠性 - 一致性和准确性 - 完整性和准确性 - 准确性和完整性 - 准确性和完整性 - 可靠性和准确性 - 准确性 - 准确性 - 准确性 - 及时,准确地