"正确性和准确性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
正确性和准确性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
东帝汶支助团已经提高了部队兵力报告的准确性和正确性 | UNMISET has since improved the accuracy and correctness of troop strength reporting. |
并且正努力地进一步完善产出的定义 以期确保提高一致性 准确性和可靠性 | Efforts are also being made to further refine the definition of outputs to ensure better consistency, accuracy and reliability. |
(a) 咨询的质量 及时性和准确性 | (a) Quality, timeliness and accuracy of advice. |
正确性 | Correctness |
正确性 | Correctness |
17. 请秘书长确保监测和核查工作量指标的准确性和一致性 | 17. Requests the Secretary General to ensure that the workload indicators are monitored and checked for accuracy and consistency |
(a) 法律咨询和支助的质量 准确性和及时性 | (a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support. |
它的准确性和精度都非常高 | It is this weapon of devastating accuracy and precision. |
20. 任何成本会计制度的准确性都有赖于能否获得现有资料以及这些资料的正确性 | 20. The accuracy of any cost accounting system depends on the accessibility and validity of the data available. |
这个测试准确性是99 | The test gets it right 99 percent of the time. |
必须确保公正性 | Impartiality must be ensured. |
政治准确性的界线正受到媒介 特别是记者和作家的挑战 | The boundaries of political correctness are being challenged by the media, particularly by journalists and writers. |
准确性在计算中很重要 | Accuracy is important in arithmetic. |
每月进行校正 而不是每年进行校正 更大地增加了准确性 | Monthly corrections, instead of yearly corrections, led to greater accuracy. |
打字的正确性如何 | How much are you typing correctly? |
这个检测的准确性高达99 | It gets it right 99 percent of the time. |
提高财务或管理资料的准确性或可靠性.. | Improved accuracy or reliability of financial or management information |
对有关法律进行了两性鉴定 以确定确保两性平等的程度 在国家立法中采用了国际标准和准则 | Gender analysis of legislation is being performed to determine the extent to which it supports gender equality, and international standards and norms are being implemented in national law. |
找不到可供校验下载正确性和签名有效性的指纹 | No fingerprint could be found, check if the signature is correct or verify the download. |
2. 确认执行局关于核准国家方案的第2002 4号决定执行工作取得进展 因而再度确认目前核准程序的正确性 | Recognizes the progress made in the implementation of Executive Board decision 2002 4 on the approval of country programmes and therefore reconfirms the validity of the current approval procedure |
现在需要更准确地提出适应性的标准 | All that was required was for the criterion of compatibility to be spelt out more precisely. |
虽然东帝汶支助团已经基本设有报告每日兵力的制度 但是 还需要建立核查这些报告准确性和正确性的有效制度 | At UNMISET, although systems were generally in place to report on daily troop strength, an effective system for checking the accuracy and correctness of these reports was required. |
8 咨询委员会强调必须用确切用词来精确表达准备开展的活动的真正性质 | The Advisory Committee stresses the importance of using precise terms that accurately reflect the true nature of activities to be undertaken. |
在确定广播节目的范围时 必须重视客观性和公正性 | When deciding on the range of programmes to be broadcast, emphasis must be placed on objectivity and impartiality. |
世纪动力公司继续通过评估速度和准确度之间的正确平衡来解决水码模型的计算密集性 | Century Dynamics continue to address the computer intensive nature of hydrocode modelling by assessing the correct balance between speed and accuracy. |
评估测量结果准确性的一个值 | An amount with which the precision of a measurement can be estimated. |
2. 确认执行局关于核准国家方案的第2002 4号决定执行工作取得的进展 因而再度确认目前核准程序的正确性 | Recognizes the progress made in the implementation of Executive Board decision 2002 4 on the approval of country programmes and therefore reconfirms the validity of the current approval procedure |
这里显示您打字的正确性 | This shows how correctly you are typing. |
285. 委员会重申了在将贸易法委员会文件翻译成所有联合国正式语文方面保持高质量标准和准确性的重要性 | The Commission reiterated the importance of maintaining high standards of quality and accuracy in the translation of UNCITRAL documents into all the official languages of the United Nations. |
我们还认为这是对他维护该机构独立性 客观性和公正性立场的确认 | We also view it as a vindication of his stance to maintain the independence, objectivity and impartiality of the work of the Agency. |
它将极大地改善主要由航空所需要的导航信号的完整性和准确性 | It would greatly improve the integrity and accuracy of the navigational signal, primarily driven by aeronautical requirements. |
为了确保对性别关注给予足够重视 将根据将性别问题纳入主流的整体记分卡 确立明确的基准 | To ensure that adequate prominence is given to gender concerns, clear benchmarks will be established in line with the corporate scorecard on gender mainstreaming. |
教育部应当确保学校在教学大纲中列入正确和客观的性教育 | The Ministry of Education should ensure that schools include accurate and objective sexual education in their curricula. |
确认制定和批准有关选择安全理事会常任理事国候选国的具体标准和明确原则的重要性 | (d) Affirmation of the importance of developing and approving precise criteria and clear principles governing the choice of candidates for permanent membership of the Security Council |
但这并不妨碍制订明确的准则和保险标准,以确保本组织内某种程度的一贯性和规模经济 | However, this does not preclude the establishment of clear guidelines and coverage criteria in order to ensure a degree of consistency across the Organization, as well as economies of scale. |
他们强调指出 制订关于质量保证和可得性的明确准则或法律 以及准确的按项目分列的关于幼儿的数据的重要性 | The importance of having clear guidelines or laws for quality assurance and accessibility, as well as accurate and disaggregated data on the youngest children, were emphasized. |
每月的任职状况简要报告并非总是提交 因此 没有实行控制来确保薪给单修订的完整性和准确性 | The monthly Duty Status Summary reports were not always submitted and therefore, there was no control to ensure completeness and accuracy of payroll amendments. |
但是 应当指出的是 传感性的限制会影响预测的准确性 | However, it should be noted that sensor limitations affect the accuracy of any predictions. |
(e) 计算时所用通货膨胀假设的准确性 | (e) The accuracy of the inflation assumption in the calculations |
(a) 对该机制的总体效力和对通过该机制收集到的信息的及时性 准确性 客观性和可靠性进行的评估 | (a) An assessment of the overall effectiveness of the mechanism, as well as the timeliness, accuracy, objectivity and reliability of the information compiled through the mechanism |
(a) 确定控制手段正在被评估的方案主要内容的重要性和敏感性 | (a) Determining the significance and the sensitivity of the programme subject matter for which controls are being assessed |
他确保公共权力的正常运转和国家的连续性 | In 1987, the Department was made a State Secretariat for Social Affairs and the Status of Women. |
2. 改进有助于确保国际金融系统的透明度 问责性和防范性的国际标准 | Improve international standards that help ensure transparency, accountability, and prevention in the international financial system. |
由于特别委员会处处小心谨慎 确保工作的独立 公正和准确 因而以色列很难指责它会提交偏袒性的报告 | Given the Special Committee's meticulous efforts to ensure the independence, impartiality and accuracy of its work, Israel could hardly accuse it of biased reporting. |
需要对数据的完整性加以核对 并进行定期调节 以提高透明度和保证开支的完整性和准确性 | need to introduce validation checks on the integrity of data, as well as conducting periodic reconciliation to improve transparency and provide assurance on the completeness and accuracy of expenditure. |
相关搜索 : 准确性和正确性 - 正确和准确 - 准确性 - 准确性 - 准确性 - 正确性 - 正确性 - 确保准确性 - 确认正确性 - 确保正确性 - 一致性和准确性 - 准确性和及时性 - 准确性和可靠性 - 一致性和准确性